4/30 ~ 5/6

The Card of the Week: 2
"the Garden of God" is a realization that loving one and loved one is the same.
By living based on this realization,
we will be able to stay in the Garden naturally.

Soul #1: 18
Pray first thing in the morning.
"I dedicate my day to the Holy Spirit. Please lead me."
By pursing it, Heaven will be closer to you miraculously.

Soul #2: 13R → 7
What you have understood on feel is hard to deliver to your brothers
who want to understand through words. In that sense, it cannot be a truth.
Keep polishing your words and logic for teaching.


Soul #3: 12
Take it easy.
Even if it seems something have happened,
they are all "the best opportunity to forgive."
You will see that keeping a little distance from the world is the right position to forgive.

Soul #4: 5
Enjoy teaching.
Since you have already learned that you will be the most affluent by teaching,
blaze away delivering.

Soul #5: 4R → 21
To be earnest and be serious are completely different.
By asking for God earnestly, more happiness, joy and laughter will come to your life.
That will be solid evidence that you are on the right track toward Heaven.

Soul #6: 16
Thank and laud yourself for your constant effort and steady progress.
Since it is a required work, at least one day per week,
spend your day lauding yourself as a child of God every hour.

Soul #7: 15
Even if someone who don't agree with you shows up,
that is always because you are asking for it.
Before analyzing, keep forgiving.
Then, you can ask the Holy Spirit the meaning of the incident.

Soul #8: 3
Watch your thoughts with the Holy Spirit
and see if they are appropriate as a child of God every time, and then take action.
Just by doing so, you can shave off 92 % of wasting time and energy.
Leave the remaining 8 % to the Holy Spirit.

Soul #9: 6
With the Holy Spirit,
just be happy looking at your brothers being loved and living radiantly.
Then, you will slowly be able to admit that they are extension of your inner world.
And after that...aah...there is only Love.



week caed     2 :　「神の庭」とは
　　　　　　　　　　　愛する者と愛される者はひとつ、
　　　　　　　　　　　という理解です。
　　　　　　　　　　　この理解に基づいて生きることで
　　　　　　　　　　　私たちは庭にとどまる事が
　　　　　　　　　　　自然に出来るようになるのです。



soul ① 　　  18 ： 　毎朝、起きた時に祈りましょう。
　　　　　　　　　　　　「私のこの一日を聖霊に捧げます。
　　　　　　　　　　　　　どうぞ、私を導いてください」
　　　　　　　　　　　　これを続けることで
　　　　　　　　　　　　天国は驚異的に近づいてきますよ。　


soul ② 　　  13R　→  7 ： 　感覚だけで分かったことは
　　　　　　　　　　　　　　　　言葉を通しての理解を求める兄弟に
　　　　　　　　　　　　　　　　伝えることが困難だ、という意味で
　　　　　　　　　　　　　　　　真実にはなりえません。
　　　　　　　　　　　　　　　　伝えるための言葉と論理を
　　　　　　　　　　　　　　　　これからも磨いていきましょうね。


soul ③ 　　  12 ：　気楽に過ごしてください。
　　　　　　　　　　　何が起こったかのように見えても
　　　　　　　　　　　それらは全て「赦しの絶好の機会」。
　　　　　　　　　　　世界から少し距離を置くことが
　　　　　　　　　　　赦すための正しい立ち位置だと分かります。


soul ④ 　　  5 ：　教えることを楽しみましょう。
　　　　　　　　　　　聖霊と共に教えることで
　　　　　　　　　　　もっとも豊かになるのは自分である、と
　　　　　　　　　　　すでに学んでいるのですから
　　　　　　　　　　　どんどん伝えていってね。


soul ⑤ 　　  4R　→  21 ： 　真剣であることと深刻であることは
　　　　　　　　　　　　　　　　全く異なります。
　　　　　　　　　　　　　　　　真剣に神を求めることで
　　　　　　　　　　　　　　　　より多くの幸福、喜び、笑いが
　　　　　　　　　　　　　　　　あなたの人生にもたらされてきます。
　　　　　　　　　　　　　　　　これが、天国へ正しく向かっているという
　　　　　　　　　　　　　　　　揺るぎのない証拠になります。


soul ⑥　　   16 ：  これまで絶え間なく努力し、
　　　　　　　　　　　地道に歩いてきた自分に感謝し
　　　　　　　　　　　ほめたたえてください。
　　　　　　　　　　　これは必須のワークですから
　　　　　　　　　　　今週　少なくとも１日は、１時間ごとに
　　　　　　　　　　　神の子である自分をほめたたえて過ごしてね。
　　　　　　　　　　　
　　
soul ⑦　　   15 ：  たとえあなたの意に沿わない人が
　　　　　　　　　　　あなたの目の前に現れたとしても
　　　　　　　　　　　それは必ずあなたがそう望んでいるからです。
　　　　　　　　　　　分析する前に赦し続けましょう。
　　　　　　　　　　　その後で聖霊に、その意味を聞けばいいのです。


soul ⑧　　   3 ：  自分の思考を聖霊と共に見守り
　　　　　　　　　　　これは神の子に相応しいものかどうか
　　　　　　　　　　　常に気をつけ、行動してください。
　　　　　　　　　　　ただそれだけで、無駄な時間と労力の
　　　　　　　　　　　なんと９２パーセントが　なくなります。
　　　　　　　　　　　残りの８パーセントは聖霊にゆだねてね。


soul ⑨　　   6 ：  兄弟たちが愛され、キラキラ行きていることを
　　　　　　　　　　　聖霊と共に、ただ嬉しく眺めていてください。
　　　　　　　　　　　やがて、それらが自分の内なる世界の拡張だと
　　　　　　　　　　　ゆっくり認められるようになります。
　　　　　　　　　　　そしてその後は・・・あはは～～～～ん♪
　　　　　　　　　　　愛だけがあるのです。

4/23 ~ 4/29

the Card of the Week: 1R → 12
Try to be happy.
If your mind is with the Holy Spirit,
you will be able to see things in a different way no matter what happens.

Soul #1: 7
Until now, your intelligence did not lead you to where you wish for.
It is very hard to accept it, but by doing so, a true intelligence,
a thought system of the Holly Spirit, will set in motion.

Soul #2: 10
Make a resolution to view world the Holy Spirit.
By doing so, all the ongoing events will become comedies.

Soul #3: 18
Now, you are asked to walk more carefully.
As it's said that the darkest hour is always just before the dawn,
you have to be the most careful just before reaching your goal.

Soul #4: 3
The reason why God created you is God intended you to create just like He did.
Although, it is  a story of Heaven, and in this world, forgiveness is the Will of God.

Soul #5: 6
Start with sharing what you need the most,
 feeling of fulfillment with happiness and a sense of ease, with your brothers.
By intending to do so,
they will start to transform into a light,
and you will also transform into Heaven.

Soul #6: 2R → 19
This week, it seems a significant learning is going to happen through children.
No matter what thoughts would arise by their words,
do not fail to stop and ask the Holy Spirit for an answer.
Don't worry. Everything will be fine.

Soul #7: 14
Focus on being happy.
The Holy Spirit is calling for a happy student.
For the people who are searching for truth in this world,
a happy person is more compelling than anyone.

Soul #8: 21R → 4
Keep the view as "us".
By keep trying to stay in the right place,
your circumstances will change beyond your imagination by far.

Soul#9: 11R → 8
Doubting yourself is just a habit.
It is not intelligence but just a mistake.
Be true to yourself and be happy for your calmness,
joy and this confidence that you have achieved.



week caed    1R　→  12  :　　幸福であるように努力してください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたの心が聖霊と共にあれば
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どのようなことが起こっても
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　違う見方ができるようになりますから。



soul ① 　　  7 ： 　あなたの知性は、これまで
　　　　　　　　　　　　あなたの望んでいる場所へ導きませんでした。
　　　　　　　　　　　　これを認めるのはとても辛いことですが
　　　　　　　　　　　　ここを受け入れることで、真の知性、
　　　　　　　　　　　　聖霊の思考システムが発動するのです。


soul ② 　　  10 ： 　世界を聖霊と共に眺める、と決めてください。
　　　　　　　　　　　　　そう意志するだけで
　　　　　　　　　　　　　あなたの眼前に繰り広げられる出来事は
　　　　　　　　　　　　　全てコメディになってきますよ。


soul ③ 　　  18 ：　今は、より慎重に歩くことを求められています。
　　　　　　　　　　　　　夜明け前がもっとも暗い、と言われるように
　　　　　　　　　　　　　ゴールの直前ほど気をつけなければなりません。
　　　　　　　　　　　　　テキストを読み、聖霊に耳を傾けて
　　　　　　　　　　　　　静かに進んでください。


soul ④ 　　  3 ：　御父があなたを創造されたのは
　　　　　　　　　　　　あなたもまた御父のように創造されるように、
　　　　　　　　　　　　という意志のもとに起こったのです。
　　　　　　　　　　　　とはいえ、それは天国での話であり
　　　　　　　　　　　　この世界では癒しこそが御父の意志になります。


soul ⑤ 　　  6 ： 　あなたが最も必要としているもの、
　　　　　　　　　　　　　幸福に満たされている感じや安心感を
　　　　　　　　　　　　　兄弟へ分かち合うことから始めてください。
　　　　　　　　　　　　　そう意志することで彼らは光へと変わり始め
　　　　　　　　　　　　　あなたもまた、天国へと変容していきます。


soul ⑥　　   2R　→  19 ：  今週は子供たちを通して
　　　　　　　　　　　　　　　　　　大きな学びが起こりそうです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　彼らの言動でどのような思いが起きたとしても
　　　　　　　　　　　　　　　　　　必ず立ち止まって聖霊に問いかけること。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　大丈夫。全てうまくいきますから。

　　
soul ⑦　　   14 ：　幸福でいることだけに集中してください。
　　　　　　　　　　　　　聖霊は幸福な学習者を求めています。
　　　　　　　　　　　　　なぜなら、この世界で真実を求めている人々にとって
　　　　　　　　　　　　　幸福な人こそ、誰よりも説得力があるからです。　　


soul ⑧　　   21R　→  4 ：  「私たち」という視線を保ち続けましょう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　正しい立ち位置に留まろう、と
　　　　　　　　　　　　　　　　　　常に努力することで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたを取り巻く環境は
　　　　　　　　　　　　　　　　　　想像をはるかに超えて変化していきますよ。


soul ⑨　　   11R　→  8 ：  　自分を疑うことは習慣にしか過ぎません。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　それは知性ではなく、単なる間違いです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたの達成した静けさと喜び、この確信を
　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうぞ素直に喜んであげてください。

4/16 ~ 4/22

the Card of the Week: 7R → 4
Love and wish will come true whether or not.
However, Love is lead up to happiness and Heaven, and wish is lead up to disappointment, unsubstantiality and eventually death.
Which one you want?


Soul #1: 1R → 17
By loving yourself as God created you,
you will go beyond "false self" and move toward dream like Heaven.
Care and bless yourself great deal who has came this far.


Soul #2: 14R → 16
Your past will melt into light and be filled with happiness by your constant effort in the past.
Is there anything other than joy of Love for you to pile up day by day?


Soul #3: 11R →　15
Be yourself strongly no matter when or where.
If that will is the same as that of God, that will remain.
If not, it will disappear eventually.
Don't compromise, but be honest.


Soul #4: 10
It's time to learn the art of waiting.
Look at your inner thoughts and emotion that is elicited by outside stimuli.
Then you will understand the thought system of the Holy Spirit promptly.


Soul #5: 9R → 21
Be optimist.
No matter what was or is happening, "they are all good to happen."
The only thing you have to do is
to pour Love with the Holy Spirit to your brothers who are calling for Love.


Soul #6: the Fool R → 13
There is no other place for you except your home, Heaven.
This week, heed only this.
Then, your heart and the Will of God will resonant
and a significant transformation will occur in where we cannot see.


Soul #7: 8
You will understand how beautifully the things have grown
that you have raised with care.
By receiving them, they will be even stronger
and enfold you and lead you to Heaven.


Soul #8: 12R → 3
Look at God only.
There are no other things you are supposed to loot at.
Even human assiduities and a common sense to deter honesty is "just a mistake."


Soul #9: 18
Following last week, keep forgiving God.
Now, step back from where you are and forgive him to come in there.
Only with your will to invite God, miracles will happen.



week caed     7R　→  4 :　愛も願望も必ず実現します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　ただし愛は幸福に、天国につながっていきますが
　　　　　　　　　　　　　　　　　願望は失望、虚無、やがて死へと続きます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたが求めるものはどちらでしょうか？



soul ① 　　  1R　→  17 ： 　御父の創造されたままのあなたを愛すことで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　エゴの作った「偽りの自己」を超え
　　　　　　　　　　　　　　　　　　天国のような夢へと進んでいます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうぞ、ここまでこられた自分を
　　　　　　　　　　　　　　　　　　おおいに労わり、祝福してください。


soul ② 　　  14R　→  16 ： 　これまでの絶え間のない努力によって
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　過去は光へ溶け、幸福に満たされています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今のあなたが日々積み上げていくものは
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛の喜び以外に何かあるでしょうか？


soul ③ 　　  11R　→ 15 ：　　どのような時、場所であっても
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　強烈に自分自身であってください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　その意志が御父の意志と同じなら残りますが
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そうでなければ、やがて消えていきます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　妥協することなく、正直でいてください。


soul ④ 　　  10 ：　待つことのアートを学ぶ時期です。　
　　　　　　　　　　　　　外側からの刺激によって
　　　　　　　　　　　　　あなたの内側に起こる様々な思考、感情を
　　　　　　　　　　　　　ただ聖霊と共に眺めていてください。
　　　　　　　　　　　　　すぐに聖霊の思考システムが理解できますから。


soul ⑤ 　　  9R　→  21 ： 　楽観的でいてください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　眼前で何が起こっている・いたとしても
　　　　　　　　　　　　　　　　　　「全て良いことが起こっている」のです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛を求めている兄弟たちへ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　聖霊と共に　ただ愛を注ぐだけで良いのです。


soul ⑥　　   愚者R　→  13 ： 　あなたに相応しい場所は
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたの故郷である天国以外にはありません。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今週は、これだけを心にとどめ過ごしましょう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたの心と御父の意志が響き合い
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　見えないところで大きな変容が起こります。

　　
soul ⑦　　   8 ：　　  これまで大切に育ててきた物事が
　　　　　　　　　　　　　　どれほど素晴らしく成長したのか理解できます。
　　　　　　　　　　　　　　どうぞ、感謝を込めて受け取ってください。
　　　　　　　　　　　　　　受け取ることで、それらはより強大になり
　　　　　　　　　　　　　　あなたを包み、天国へと導いていくでしょう。


soul ⑧　　   12R　→  3 ： 　御父だけを見つめ続けてください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　それ以外にあなたが見つめるべきものなど
　　　　　　　　　　　　　　　　　　どこにも存在していません。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　人間的な遠慮、正直さを阻む常識でさえも
 　　　　　　　　　　　　　　　　　「単なる間違い」にすぎませんから。


soul ⑨　　   18 ：　　先週に続いて、どうぞ御父を赦してください。
　　　　　　　　　　　　　　今、あなたがいる場所から少し退き
　　　　　　　　　　　　　　そこに御父が入ってこようとしているのを
　　　　　　　　　　　　　　どうぞ赦してください。
　　　　　　　　　　　　　　御父を招こうと意思するだけで奇跡は起こります。