2016/08/11

8/12〜8/18/2016

The card of the Week: 5R → 12
When you try to convey something and it doesn't go well, check yourself if you talk to Christ in them.
When it is hard of you to do it, it is the sign that you need to be healed.
Step away from there promptly and ask the Holy Spirits for help.

Soul #1: 16R → 18
When you are about to success, ego will show its fangs.
It brings up what is over and trys to make you  confused.
Be careful with it!
Don't let the voice of ego mislead your heard but move forward carefully.

Soul #2: 6R → the Fool
Your happiness and other's hapiness are not related much.
However, the happiness of people around you is important for you to go back to Heaven.
And, since the true happiness for you is Heaven itself, it is inevitable for you to devote yourself for other's happiness.
Isn't it a great system? 

Soul #3: 1
You have your goal and a clear will to reach to the goal.
When you understand that that will is the same as God, your creator, it's time to start your task.
Then, regardless what kind of dream you have, it will always come ture.

Soul 4: 4R → 10
The more you disappear, the better things goes.
It might be really hard for you to admit it, but remember that this world is an illusion.
Hug yourself who have tried to be happy at "where you don't exist", and cry at the top of your bent.
It is Bon. lol

Soul #5: 14R → 11 
When you mean well and do something, but ends up having an unfortunate consequence, it means something is wrong inside of you.
Go back to the basic and review your past throgh the view of the Holy Spirits.
Did you deal with others looking at Christ inside of them rather than looking at their actions?
Like the Holy Spirits, did you bless yourself, who keep putting the hard effort?

Soul #6: 8
You know bellyfull of understanding that this world the piece of your work.
However, the situation doesn't change even if you forgive and leave the piece to the Holy Spirits.
That is because you and your piece is the same.
If you forgive and leave the authour who made such stupid world to the Holy Spirits, light will reach before you know it.

Soul #7: 13R → 19
You might get fed up with the world that doesn't change at all no matter how much put your effort.
In that event, even if you are in the middle of your task, step away from people and be alone.
Then, you will instantly be able to remember that you go wrong when you are not with the Holy Spirits.
For the world peace, place importance on your alone time, the time with the Holy Spirits.

Soul #8: 20R → 2
As soon as you step away from this world, the world came back to the original condition.
However, it was not all beautiful, but I bet it was rather disappointing for you.
Think a great deal of "the feeling of disappointment."
It is called "enlightment". lol

Soul #9: 7
Do you train yourself to accept everything what happens as the best thing for you?
For example, your work is expanding drasticall, it means that is what the Holy Spirits want you to do.
Since you came this far, don't wriggle but declare that, "I'm a teacher of God."
It makes the rest easier.

week card      5R→  12  :  何かを伝えようとしてうまく行かない時は、相手のキリストに向かって語りかけているか確認してください。
それが出来にくいと感じられる時は、あなた自身に癒しが必要であるというサインです。 
速やかにその場を離れて聖霊にすがりましょう。 
          


soul ①     16R→  18 :  あなたの成功が目前になると、エゴは牙を剥いてきます。
既に終わったことを持ち出して、あなたを混乱させようとします。
それに気をつけてください!
エゴの声にひかれて自分の心がさまようことを許さず、慎重に進んでください。



soul ②     6R→  愚者 :  あなたが幸福であることと周囲の人々の幸福は、実はあまり関係がありません。
しかしあなたが天国へ還るためには、周囲の人々の幸福はとても重要なものになってきます。
そしてあなたにとって真の幸福とは天国そのものですので、必然的に周囲の人々の幸福に貢献しなければならないのです。
うまくできているでしょう?w 
               


soul ③    1 :  あなたには目的も、それを達成しようとする明確な意志もあります。
その意志があなたの創造主である御父と同じであると分かった時こそ、仕事に取りかかるときです。
そうなれば、その夢がどんなものであったとしても必ず成功します。



soul ④    4R→  10 :  あなたがいなくなればいなくなるほど物事はうまく行きます。
それを認めるのが苦しくて仕方がないかもしれませんが、この世界が幻想であることを思い出してください。
「自分がいない場所」で幸福になろうとしていた「自分」を抱きしめ、思う存分泣いてあげてください。お盆ですしね。w



soul ⑤    14R→  11 :  よかれと思ってやってきたことが残念な結果しか生まないとしたら、それはあなたの中の何かが間違っているという印です。
基本に戻って、聖霊のまなざしを通して冷静に自分の思考を振り返ってください。 
あなたは人々の行動ではなく、内側に存在するキリストだけを観て接していましたか?
その困難な努力をし続けているあなた自身を、あたかも聖霊が誉め讃えるように祝福していましたか?



soul ⑥    8 :   この世界が自分の作品であることは、嫌と言うほど分かったと思います。
しかし、作品だけを赦してゆだねても状況は変わりません。
なぜなら、作品と作者は同じひとつのものなのですから。
こんなショーもない世界を作った作者も同じように赦しゆだねれば、あっという間に光は届きますよ。  
  


soul ⑦    13R→  19 :   あなたがどれほど努力しても、全く変わらない世界を見て呆然とするかもしれません。
そんな時は仕事の途中でもかまいませんので、人々から離れて一人になってください。
そうすると、聖霊と共にいる時間がないと自分はおかしくなる、とすぐに思い出せます。
世界平和のためにも、一人の時間(=聖霊とだけ過ごす時間)を大切にしてください。



soul ⑧    20R→  2 :   あなたがこの世界から離れた途端、世界は元々あるような姿に戻ってきました。
とはいえそれは決して美しいものではなく、むしろあなたのがっかり感を煽るような姿だったと思います。
その「がっかり感」を大切にしてください。
その気づきこそ、悟りと言われるものなのですよ。w



soul ⑨    7 :   たとえあなたが望んでいないことが起こったにせよ、それを一番良いこととして受け取る訓練はしていますか?
例えば、あなたの仕事が急速に広がっているとしたら、その仕事こそ聖霊があなたに望んでいた仕事であるということなのです。
ここまで来たらジタバタせず「私は神の教師です」と宣言しちゃいましょう。後が楽ですよ~。





      

8/5〜8/11/2016

The Card of the Week: the Fool → 13
You are changing greatly at an invisible level.
Thus, you might feel uncomfortable without a reason and feel an impulse to flee.
In such cases, rely on the Holy Spirits.
If you leave your feelings to the Holy Spirits as they are, you will be able to sneak through this sensitive time safely.l

Soul #1: 2R → 14
You might be feeling suffocated preparing for big events.
At time like this, rely on the Holy Spirits.
If you remember that you were helped by the Holy Spirits many times and If you thank for it, you will genuinely feel that this time will be ok again.

Soul #2: 20
Your dedicated help support many of your brothers.
Thus, all their dedication to the world is also your wealth.
We live in the abundance of God and we share that with pleasure.
Toast to this beautiful summer and beautiful life!

Soul #3; 6R → 17
When you decide something important, make sure to relax yourself.
If time permits, go to the waterfront.
Simply watching running water and lapping waves let you see the path you should choose.
If you don't have time, taking a bath is ok.
Let yourself relax!.

Soul #4: 8
If you feel impatient or sad now, that is because you consider yourself as a snow flake melting away in a summer morning.
However, the Holy Spirits sings that this rich summer morning is your true color, the true color of "us" that you belong to.
Now, after coming this far, how long you can keep misunderstanding yourself as an existance away from Heaven? lol

Soul #5: 3
Regardless how shameful an event is, it will be transformed into light if you experience that with the Holy Spirits.
That is because the past is in your memory, and it the Holy Spirits rewrite the impression of it, the memory itself, your past, will disappear.
Having said that, your approval is neccessary for all of this.
Please be proactive and ask the Holy Spirits to rewrite.

Soul #6: 21R → 12
You might feel that everything you have chosen is wrong and feel like blaming yourself.
However, that is ego's trap.
Right before your success, ego orchestrate your feeling to get depressed and put a cripm in your success.
Ask the Holy Spirits for help with large voice as soon as you notice the trap of ego, all right?

Soul #7: 4R → 16
Regardless how complicated it is, you will be able to understand it as you study over and over.
In other words, when you cannot learn the ropes, it simply means "you have not repeated enough."
Since you are the one who set your goal, what you should do is clear.
Train yourself by repeating over and over in the matter-of-fact way.

Soul #8: 1R → 15
The feeling you have since your childhood, that you lack a sense of belonging, is a hard evidence that you don't belong to this world.
If you regain the correct self-recognition that you belong to Heave, your wish come true instantly.
It is so easy that you may flip out, but it's ok. 
Just move forward. lol

Soul #9: 19R → 9
The mood of your day is decided by the mood you have when you get up. 
In other words, if you remember and appreciate how much you are loved by God everytime you get up, the day will become wonderful.
If you work on it as your assignment of this summer, you will have days of miracles from this fall.


week card    愚者R→ 13  :  今あなたは、眼に見えないところで大きく変化しています。
そのため理由もなく居心地の悪さを感じ、逃げ出したくなるかもしれません。
そんなときこそ聖霊を頼ってください。
そのままの気持ちを聖霊にゆだねることで、このデリケートな時期を安全に潜り抜けることが出来ます。

          

soul ①    2R→  14 :  大きな行事を控え、息が詰まるような気持ちになっているかもしれません。
こんな時こそ聖霊に頼りましょう。
これまで何度も助けられてきたことを思い出し、それに感謝していれば、今回も必ず大丈夫だと素直に思えてきます。



soul ②    20 :   あなたの献身的な援助が多くの兄弟たちを支えています。 
ですから世界に対する彼らの貢献は、全てあなたの財産でもあるのです。
私たちは御父の豊かさの中で息づき、それを喜びの中で分かち合っています。
この美しい夏に 美しい生に 乾杯!               



soul ③    6R→  17 :  大切なことを決める時は、必ずあなた自身をリラックスさせてあげてください。 
時間が許すなら水辺に行き、流れる水や打ち寄せる波をただ眺めているだけで、自ずから選ぶ道が見えてきます。
時間がないときはお風呂でもOKです。リラックスさせてあげてね!



soul ④    8 :  あなたが今焦りや悲しみを味わっているなら、それはあなたが自分を夏の朝に消えていく雪の一片だと思っているからです。
しかし聖霊は、この豊かな夏の朝こそ本当のあなたである、あなたが属する「私たち」の姿であると歌っています。
さてここまで来て、自分を天国から分離された存在として誤認するのが、いつまで出来ると思いますか?w



soul ⑤    3 :    どんなに恥ずかしい出来事でも、聖霊と共に再体験することで光に変容されます。
なぜなら過去とは全てあなたの記憶の中にあり、聖霊によってその印象を書き換えてもらうことにより、記憶=過去そのものが消えていくからです。
とはいえ、その全てはあなたからの積極的な承認が必要なのです。
どうぞ、積極的に書き換えを依頼してくださいね。



soul ⑥    21R→  12 :  自分のこれまでの選択が全て無駄であったかのように感じ、自分を責めたくなるかもしれません。
しかし、それこそがエゴの罠です!    
成功の直前にあなたの気持ちを落ち込ませ、受け取らせないように画策するエゴの意図があるのです。
そんなエゴに気づいたら、すぐに大声で聖霊に助けを求めること!OK?



soul ⑦    4R→  16 :   どれほどややこしいことでも、繰り返し学習するうちに理解できてきます。
言い換えると、それが自分のものにならない時は「繰り返しが足りない」というだけにすぎません。
自分の責任で目標を設定したのですから、やるべき事は明確です。淡々と繰り返し訓練しましょう。



soul ⑧    1R→  15 :   あなたが幼い頃から持ち続けているアゥエー感は、あなたがこの世界に属していないという確かな証拠です。
自分は天国に属している、という正しい自己認識を取り戻すことで、あなたの望みはあっという間に叶います。
あまりうまく行くのでびっくりしてビビるでしょうが、それでも良いので前へ進んでね。w



soul ⑨    19R→  9 :   起きたときの気分で1日は決定されます。
言い換えると、起床するたびに自分がいかに御父から愛されているかを思いだし、感謝することで、その日1日は素晴らしくなってくるのです。
これを夏の課題として真面目に取り組むと、秋以降は奇跡の毎日が約束されますよ。




      

2016/07/25

7/29〜8/4/2016

The Card of the week: 3
There is no meaning to the world that you can see with your physical eyes.
Thus, there is no need to deny it.
If you feel you need something, ask the Holy Spirits for them.
You will notice that you have them all when you almost forget that you asked for them.

Soul #1: 7R → 16
The feeling of anxiety or pointlessness of what you have worked on may come surging up in you.
However, it is just "a resistance of ego" right before your success.
You will calm down if you inhale the anxiety with the white light of the Holy Spirits and leave it to the Holy Spirits as you exhale.
Let the Holy Spirits manage the rest and keep working on your task in a matter-of-fact way.

Soul #2: 19
Have you noticed that you say or do something strange when you heal your brothers?
That's is because the Holy Spirits are working on the sleeping children of God through you.
If you work together with joy, with smile, you will notice that you were the one who are urged to be awake the most.

Soul #3: 8R → 2
When you don't know what to choose, ask yourself that, "What the Holy Spirits would do?"
In any situations, the Holy Spirits would forgive.
Why don't you start with "forgiving this situation and leave it to the Holy Spirits" following the Holy Spirits.

Soul #4: 15
5:45am on August 3 is the new moon of Leo.
Leo is the constellation of full of play and celebration.
It is said that it is appropriate to ask for wishes expecially related to creative activities and to nuture grace during this period.
As you know already, a joy you can see fades someday.
However, it is no evil but it is just something meaningless. 
Thus, "it is ok to exist."
Why don't you make what you want clear, and ask the new moon for it?

Soul #5: 5R → 21
You may be feeling that what you use to consider "you" is falling apart slowly but surely.
Celebrate yourself for recognizing even that as "the best thing."
From bottom of your heart, appreciate "the history of you" that have always chosen the Holy Spirits.

Soul #6: 14
Every incident you face in this world is an important chance to forgive everything.
Even is it is something inside such as feeling of vacancy or anxiety, it is an opportunity to forgive it and transform it to light.
Remember that God never created vacancy nor anxiety, forgive it and leave it to the Holy Spirits.

Soul #7: 6R → 9
Our goal is set by God already.
It is nothing other than "going back to Heaven with your brothers and sisters as soon as possible and be one with God."
The journey will go on and we are going to keep walking, so let's have fun!

Soul #8: 13R → 17
Ego might lure you to reglet what you did or didn't do.
However, if you see that with the view of the Holy Spirits, you will understand that every past was the precious opportunity for  forgiveness and sharing the forgiveness. 
Having said that, there is no past for you. lol

Soul #9: 4R → 20
Your real power will come back if you appreciate and celebrate yourself as God created you.
As you accept it and learn how to use it, the shame you have inside will disappear.
This vast power will be the proof that God created you.

week card   3  :  肉体の目に見える世界には意味はありません。
だからこそ、それらを否定する必要もないのです。
もしあなたがそれを必要だと感じるのなら、どうぞ聖霊に頼んでみてください。
自分が願ったことを忘れた頃、それらが全て手に入っていたと気づくでしょう。          



soul ①   7R→  16  :  これまで取り組んできたことに、急に不安や無意味さを感じるようになるかもしれません。  
しかしそれは、成功の直前に現れる「エゴの抵抗」にすぎません。
聖霊の白い光と共に不安を吸い込み、吐く息と共にゆだねていけば、やがてあなたは落ち着いてくるでしょう。
後のことは聖霊に任せて、淡々と仕事を続けてください。



soul ②    19 :   兄弟を癒しているとき、自分でも不思議な事を言っている、あるいは行っていることに気がついていますか?
それはあなたを通して、聖霊が眠っている神の子たちに働きかけているからです。
楽しんでそれに協力することで、誰よりも目覚めを促されていたのは自分だった、と笑いながら気がつくでしょう。
               


soul ③    8R→  2 :   何を選べば良いのか分からない時は、「聖霊だったらどうするだろうか?」と問いかけてください。
どんな状況でも、聖霊なら常に赦します。
それに習って、「この状況を赦し聖霊にゆだねます」というところから始めてみませんか?



soul ④    15 :  soul ④    15 : 8月3日午前5時45分に新月が獅子座に入ります。
獅子座は遊びや祝祭にあふれた星座です。
この時期は、特に創造的な活動に関わる願い事や、寛大さを育むための願い事に適していると言われています。 
既にあなたが知っているように、眼に見える喜びはいつか色褪せるものです。
しかしそれは悪ではなく単に意味のないものであり、だからこそ「あってもいい」のです。
あなたの欲しいものを明確にして新月に願ってみてはいかがですか?



soul ⑤    5R→  21 :   これまで「自分である」と思ってきたものが、ゆっくりと、しかし確実に崩壊していると感じているかもしれません。
しかもそれですら、聖霊と共にあれば「一番良いこと」と認識しているあなたを、どうぞ祝福してください。
どんな時でも聖霊を選び続けてきた「あなたという歴史」を、心から感謝してください。



soul ⑥    14 :   あなたがこの世界で出会う出来事は、全て赦すための大切な機会です。             
たとえそれが内的なこと、空虚さや漠然とした不安であっても、それもまた赦すための、光に変容させるための機会なのです。
御父は空虚も不安も創造しなかったことを思い出して、淡々と赦しゆだねていきましょう。
 


soul ⑦    6R→  9 :   私たちのゴールはあらかじめ御父によって定められています。
それは「一刻も早く兄弟姉妹と共に天国に還り、御父とひとつになること」であり、それ以外にはありません。
旅はまだまだ続くし、どうせ私たちは歩き続けるのですから、さあ楽しみましょう!
  


soul ⑧    13R→  17 :  エゴは、あなたがこれまでにしてきたこと、してこなかったことを後悔するように誘惑するかもしれません。   
しかし聖霊のまなざしを通して見つめれば、どのような過去も 赦すための、そして赦しを分かち合うための尊い機会だったと分かるでしょう。
とはいえ、あなたには過去はないのですよ?w



soul ⑨    4R→  20 :   御父が創造されたままのあなたに感謝し 祝福することで、本当の力が蘇ってきます。
それを受け入れ、使い方を学んでいくうちに、あなたの中にある恥ずかしさは消えていくでしょう。
この壮大な力こそ、あなたが御父から創造された証になるのです。