2015/12/23

12/24〜12/31/2015

The Card of the Week: 16
From Christmas Eve to New Year, the world will move in a flurry.
Meanwhile, you should stay a little away from there with the Holy Spirits, and work on what you supposed to do without being emotional.
"The radiant silence" you have nurtured for a year is growing most surely.
Bring your consciousness to it merely, and cerebrate this blessed day.

Soul#1: 13R → 7
You really tried to accept all the incidents happened as opportunities of forgiveness and really tried hard to forgive them.
What you need to do now is to praise your effort very highly.
Instead of mourning about what you don't have, bless "where you are now" you have reached by your effort.
Then, the coming year will be even more glorious than now.

Soul #2: 2R → 11
Bless "yourself of this year" who kept looking at what is eternal rather than what keeps changing like a reflection on the surface of the water.
And,when you wish to share this blessing with your family and all your brothers who are walking with you, Joy of God will also be yours.

Soul #3: 1R → 21
Accept your mistake, recognize it as just a mistake rather than a sin, forgive it as it is, and leave it to the Holy Spirit.
Then, "the memory of the sin" will disappear from your inside.
In other words, amending your memory that you believe the mistake actually happened means amending all the wrong creations since Genesis.
Isn't it cool?

Soul #4: 18
As you kept looking at your inner self devotedly, you understood how ego change joy into disappointment and light into darkness.
However, what you should notice here is that the kind of light that would change into darkness is not real.
Real light, what J said "light of this world", is "you" who who trust the Holy Spirits, keep looking at the world with the Holy Spirits, and go beyond the world.

Soul #5: 19R → 6
Praise yourself who put your thoughts aside and kept choosing the opinion of the Holy Spirits.
Then, you will notice that God and the Holy Spirits are also thanking you more than you do.
Even if you feel unrealistic, recognizing that, "That's how the system of the Holy Spirits works." is enough.
This recognition will open the new door, and you will notice yourself standing on somewhere wonderful beyond your imagination.

Soul #6: 17
From Christmas to New Year, a wonderful gift will be sent to you who really tried your best as a teacher of God this year. 
Furthermore, it lasts not merely one night, but for a while. 
Of course, it may be something unvisible, like truth is unvisible, you will know it by God.
That is because, like God, you are not a physical existance.

Soul #7: 20R → 8
It might have been hard for you to forgive what you have experienced this year as "something never happened" and leave it to the Holy Spirits.
However, through the experience, you finally became able to accept Will of God as your will. 
And, it also is the beginning of your true life.
Now, give a special thanks to all the incidents and all your brothers that brought you here.

Soul #8: 9
You might have been a little diappointed by noticing that what you have searched for a long time actually was at your finger's end and someting ordinal.
However, you will know the true value of it when you share it with your brothers and when their smiles make your heart filled with Joy.

Soul #9: 3R → 5
When you forgive your family and love them as they are, you will finally know Love of God.
You will know that God also loves unconditionally.
When you accept this Love, you will look at yourself with the view of God fro the first time.
How a snowflake can exist in Love like a beautiful summer garden?
Forget about a snowflake and play in the summer garden.

  


week card    16 :  クリスマス・イブから年末にかけて世界は慌ただしく動いていくでしょう。
しかしあなたは、聖霊と共にそこから少し離れた場所に留まり、ただ淡々と今やるべき事に取り組んでください。
あなたがこの1年をかけて育ててきた「輝きに満ちた静けさ」は確実に育っています。
それにのみ意識を向けて聖なる日を祝ってください。 
          

soul ①    13R→  7 :  この1年、あなたはここで出会った出来事を全て赦しの機会としてとらえ、本当に頑張って赦そうと努めてきました。
今必要なことは、あなたの努力を誉め讃え、充分にねぎらってあげることです。
足りないものを嘆くのではなく、今ここにあるもの、あなたの努力によって到達した「今、ここ」を祝福することで、これからくる1年は今以上に輝かしいものになるでしょう。


soul ②    2R→  11 :  水に映る影のように絶えず変化し続けるものではなく、永遠に変わらないものを見つめ続けた「今年のあなた」を祝福してください。  
その祝福を家族に、そしてあなたと共に歩いている全ての兄弟に分かち合おうと願うことで、御父の喜びは等しくあなたのものになるでしょう。
               

soul ③    1R→  21 :  自らの過ちを受け入れ、それを罪としてではなく単なる間違いだと認識しそのまま赦して聖霊にゆだねることで、あなたの内から「罪の記憶」は消えていきます。 
つまりそれらがあったと思いこんでいたあなたの記憶を訂正していくことが、創世記から続く誤創造を訂正していくことでもあるのです。
かっこいいでしょう?w


soul ④    18 :  あなたは自分の内側を一心に見つけ続けることによって、エゴがどのように喜びを失望に、光を闇に変えていくのかを理解しました。
しかしここで気がついて欲しいことは、闇に変わるような光は本当の光ではない、ということです。
本当の光、すなわちJの語る「この世の光」とは、どんな時にも聖霊を信頼し、聖霊と共に世界を見つめ続け、世界を越えていった「あなた」のことなのです。


soul ⑤    19R→  6 :  自分の思考を脇に置き、ひたすら聖霊の意見を選び続けたこの1年のあなた自身を誉め讃えてください。
そうすることで、御父も聖霊もあなたにーーーあなた以上に感謝していることに気づくでしょう。
それに対して実感がなくても「聖霊の思考システム上では そうらしい」と認識するだけで充分です。
その認識が新たな扉を開き、いつか自分が想像もしていなかった素晴らしい場所に立っていることに気づくでしょう。


soul ⑥    17 :   今年一年、神の教師として本当に頑張ってきたあなたに、クリスマスから年末にかけて素晴らしい贈り物が届けられます。
しかもそれは一晩だけではなく、この期間ずっと続くようです。    もちろんそれは、(真実がそうであるように)目には見えないものかもしれませんが、あなたには確実に分かります。
なぜならあなたは、御父がそうであるように、自分もまた形ではないことを知っているからです。       
  

soul ⑦    20R→  8 :   あなたにとってさえ、今年体験したことを「何も起こっていなかったこととして」赦し、聖霊にゆだね続けることはとてもハードだったかもしれません。
しかしその体験を通して、あなたはようやく御父の意志を自らの意志として受け入れることができました。
そしてそれは、あなたの真なる生の始まりでもあるのです。
この場所へ導いてくれた全ての出来事、全ての兄弟たちに、今ここで深い感謝を捧げてください。


soul ⑧    9 :  ずっと探していたものが、実は自分のすぐ側にあった、とても馴染みのあるものだったと気がついて、少しがっかりしてるかもしれません。  
しかしそれを見つけただけでは、旅は終わりではないのです。
その真の価値は、あなたがそれを兄弟へ分かち合い、彼らの喜ぶ顔を見た時あなたの胸に喜びが広がっていく、まさにその時に分かるのです。


soul ⑨    3R→  5 :   あなたが家族を赦し、そのままの姿を愛すようになったとき、あなたはようやく御父の愛が分かります。
御父もまた、そのままのあなたを無条件に愛しているのだと分かります。
そうしてあなたがその愛を受け入れたとき、あなたは初めて御父の目を通してあなた自身を見るのです。
その、美しい夏の庭のような愛の中で、雪のひとひらがどうして存在できましょうか?
もう雪のひとひらのことは忘れて、どうぞ夏の庭で遊んでください。




       

2015/12/14

12/17〜12/23/2015

The Card of the Week: 1
Before Christmas, the fresh wind blows in.
Hold the hands of the Holy Spirits,and take care of old issues on a roll. 
Decide to clean your mind especially what you have been procrastinating to take care of.
The decision will move you to take the next action (because the Holy Spirits are around), and you will be surprised by yourself standing on the next stage and fitting in there.

Soul #1: 2R → 21
No matter what happens, see your situation as "the best thing for me to happen."
Don't look for the reason for the situation but always ask the Holy Spirits.
When you do so, the aspect of the Holy Spirit of the incident will be clear and you will thank it from bottom of your heart.
Then, it's time for you to graduate from the incident.
Step forward to the next stage, the world filled with light.

Soul #2: 5
When you tell something to others, always remember that, "there is no one outside."
There is only yourself in the past searching for the truth in wrong places, and crying out for Love in despair.
Once you recognize that, your words will be filled with Love and Forgiveness more than ever, and the world will bring back its light little by little.

Soul #3: 16
Finally the entire picture of what you have learned and built up consistently is becoming visible.
However, you can't rest easy yet, even though it is getting pulled into shape.
Unless Light of God come through, our learning, Forgiveness, will not be over.
Let Him decide when it comes, and continue your task for a while.

Soul #4: 12R → 11
When everything is going well, people often get depressed without any reason.
If it happens, inhale the heaviness of the feeling as it is with white light, exhale as you leave it to the Holy Spirits, and keep breathing.
And then, you will go beyond the rule of the world of dualism (light/darkness), and find yourself in the true world that you have always longed for.

Soul #5: 14
Great power of healing is poured into you.
However, it is a great opportunity for forgiveness.
During this week, keep your mind calm and peaceful as much as you can.
If you get sleepy, is possible, say "I devote this sleep to the Holy Spirits." and go to sleep.
When you wake up, the world will be filled with a little more light than before.

Soul #6: 18R → 13
When you are involved with thoughts of others and the peace of your mind is untuned, step away form the situation promptly.
After that, once you remind yourself that your task is to keep your mind calm and keep sending love, peace and blessing to your brothers no matter when,go back to there again.
Thanks to your work, the situation is working out completely by the time you are back.

Soul #7: 17R → 9
A teacher of God with experience teach his student,who is searching for the answer, forgiveness first.
That is because he knows that unless the student learn forgiveness and the student's mind gets peaceful, the answer of the Holy Spirits won't reach there.
It certainly is a task that takes patience.
However, if you remember that, "Even I could come this far.", it is not that hard thing to practice.
Even the memory of yourself being at rock bottom can be gracefully exploitable once you leave it to the Holy Spirits.   

Soul #8: The FoolR → 10
When you regain ture freedom is when you understand that your love and trust for God is actually love for yourself.
Of course, you would cry out, "Such a violate thought is unacceptable as a man!", but God is not a man in the first place.
In other words, your crying will be ignored.
I'm sorry!

Soul #9: 20
You health and exertion of your gift is up to how much you love and thank people aroung you, expecially your family.
In other word, if you are not in your best physical condition, there is only one thing you should do!
As if you are the angel of card #20, forgive and bless all mankind with your egoistic reason♪ 

week card    1 :  クリスマスを前に新鮮な風が吹き込んで来ました。
聖霊と手をつなぎ、この勢いに乗じて古いものを片づけていきましょう。
特に「分かっていても出来ない。見たくない」と思っていたものを心の中から一掃する、と決めてください。 
その決断が次の行動を促し(だって聖霊がついていますからw)、気がつけば新しいステージに立っている自分、そこになじんでいる自分に驚きます。       
   

soul ①    2R→  21 :  どのようなことが起ころうとも、「全て良いことが起こっている」と判断してください。
その理由を自分で見つけようとせず、必ず聖霊に問いかけること。
そうすることで、その出来事の聖霊的側面が明らかになり、あなたはそれに心から感謝するようになるでしょう。
そうなったらこのステージは卒業です。更なる舞台、より光に満ちた世界へと歩を踏み出してください。


soul ②    5 :  誰かに何かを伝えようとするときには、必ず「外側には誰もいない」ことを思い出してください。
そこにいるのは真実を探していた過去のあなたであり、探しても見つからないところを探し続け、絶望の中、愛を求めて叫んでいたあなたなのです。
それを自覚されたら、あなたの言葉は今以上に愛と赦しに満たされ、世界は少しずつ光を取り戻し始めます。
               

soul ③    16 : これまでコツコツと学び、築き上げてきたものの全貌が、ようやく見えてくるようになりました。
しかし、形が整ったからと言って安心しないでください。
そこに御父の光が入ってこない限り、私たちの学び、赦しは終わらないのです。
それがいつ訪れるのかは御父にまかせて、今しばらくこの仕事を続けましょう。


soul ④    12R→  11 : 全てが上手くいっているときに限って、意味もなく心が沈みこむことがあります。
しかし、それは大きな癒しのチャンスなのです。
もしそんな時が来たら、気持ちの重さをそのまま白い光と共に吸い込み、吐く息と共に聖霊にゆだねながら呼吸を続けてください。
やがてあなたはこの二元論の世界のルール(光/闇)を越え、あれほどあこがれていた実相世界の中にいる自分に気がつくでしょう。


soul ⑤    14 :  大きな癒しの力があなたへ注がれています。
今週は出来るだけ静かに、心を平和に保ちながら過ごしてください。
もし眠くなったら、そしてそれが許されるような状況なら、「この眠りを聖霊に捧げます」と言って寝てください。
あなたが目覚めたとき、世界は以前よりほんの少し光で満たされています。


soul ⑥    18R→  13 :  身近な人々の思考に巻き込まれ心の平安が乱されそうなときには、速やかにその場から離れてください。
そして自分の仕事とは、どんな時にも心を平穏に保ち、そこから愛と平和と祝福を兄弟へ送り続けることだと思い出せたら、再びその場へ戻ってください。
その頃には、(あなたの働きのおかげで)状況は完全に上手く行っていますよ。           
  

soul ⑦    17R→  9 :   経験を積んだ神の教師は、急いで答を求める学習者に、まず赦すことを教えます。
なぜならその人が赦しを学び、心が平穏にならない限り、聖霊の答はそこへ届かないことを知っているからです。
確かにこれは忍耐を要する仕事です。
しかし「こんな自分でもここまで来られたのだから」と思い出せば、その人を信頼し待つことはそれほど難しいことではありません。
あなたが最低である・あった記憶でさえ、聖霊にゆだねれば、これほど優雅に使ってくれるのです。w

soul ⑧    愚者R→ 10 :   あなたが真の自由を取り戻す時とは、あなたの御父に対する信頼と愛が、実は自分自身への愛だったと理解する時なのです。
もちろん今のあなたの段階では「そんな冒涜的な思考は 人として許されない!!」と叫ぶでしょうが、もとより御父は人間ではありません。
つまりその叫びは全く無視されちゃうってことなのです。ごめんね。w


soul ⑨    20 :   あなたの健康と才能の開花は、あなたが身近な人々、特に家族をどれほど愛し感謝で満たすかにかかっています。
言い換えると、もしあなたの体調が今ひとつ思わしくないならば、やるべきことはたったひとつ!
さあ、エゴィスティックな理由で家族を兄弟を全人類を赦し、祝福しまくっちゃってください。(あたかも20番の天使のように。ぱふ~~♪)

2015/12/08

12/10〜12/16/2015

the Card of the Week: 18R → 6
The keyword of next year is that,"I am/We are treasure of God."
Accept that, "You are treasure of God." as we speak.
You don't have to think about what is the appropriate way to live as treasure of God.
What you should first is to accept it feeling gentle and saying
"If the Holy Spirits say so, it must be right."
After that...your future,filled with miracles,is waiting for you.

Soul #1: 4R → 1
The card says that your direction will be clear once you make a decision.
Meanwhile, people tend to wonder the decision they have made.
That is a great opportunity to inhale your distress as it is with light of the Holy Spirits, and leave everything to the Holy Spirits as you exhale.
As you repeat breathing like this,your mind will be peaceful and you will be able to see the entire picture of things.

Soul #2: 15
Your sincere wishes will come true soon.
Thus, you must always make your sincere wish clear.
You would not want to regret what you have wished for when your wish comes true, so think carefully with the Holy Spirits.

Soul #3: 11
No matter what kind of mistakes you have made in the past, it is already something in your memory.
It has no power to affect anything but merely your mind.
Therefore, the most realistic solution is "to change your mind."
That's what the Holy Spirits are for.

Soul #4: 9R → 5
As you repeat forgiveness, you became able to experience and understand what the real world is.
You already have experienced your space expanding inside as you keep sharing that with your brothers who ask for Love.
Keep expanding!

Soul #5: 2R → 10
It can be quite stressful to write without a solution.
However, you are on the alter of God whenever you write.
You know that the chaos disappears before you know it no matter how bad it is as you keep devoting it to the alter.
If you write about the chaos and devoting it to the Alter of God honestly,you will be able to see the solution, that is the theory of the Holy Spirits.
This power is the "radiance" given by God.

Soul #6: 17
Since you have connected with something true, there is nothing on this planet to blindfold you.
The only thing you can do here is to keep sharing the Love you have received with your brothers joyfully.
If you acknowledge and bless yourself who have come this far following the Holy Spirits, the dream like Heaven will expand on this planet by God.

Soul #7: 3
In this world of dualism, forgiveness is what is called true creativity.
If you would like to be trealy creative, recognize that everything (without any exception) is a great opportunity of forgiveness, and try practicing it. 
Of course, it is very hard to do,and you will fail again and again.
But,if you keep practicing it diligently, you will notice yourself "practicing forgiveness as if you breathe" by this time next year. 
Don't you think that is yourself who is perfect for you to create?   

Soul #8: 14
When everything is filled with light,and when you understand that there is nothing you crave for anymore or notice there is nothing to crave for to begin with, a child of God will stand at a intersection of two path.
One is the path leads into light, and there is no way to come back.
The other the path to come back from the light and to work as the Holy Spirits leading your brothers crying out for Love to the awakening,just like J did.
God will love you regardless which path you choose. 
Which one would you choose?

Soul #9: 8R → 12
At this point, you may be urged to try many kinds of things.
It will be a firm proof that you don't waste your energy on critisim or attack anymore. 
However, don't make a decision to form your future for now. 
Instead, try something fun as you like to find your natural potentials.
That's good for you~♪

week card   18R→  6  :  来年のキーワードは「私・私たちは神の宝物」です。 
今すぐ「自分は御父の宝物である」と受け入れましょう。
神の宝物に相応しい生き方とはなにか、考える必要はありません。   
まずは「聖霊がそう言っているのだから、そうなのだろうな」という柔らかい気持ちで「そうです」と受け入れてください。
その後は・・・奇跡に満ちた未来が待っていますよ。
       
 

soul ①    4R→  1 :  決断することで方向性が明確になる、とカードは言っています。
とはいえ、一度決めたことをあれこれ考えるのも人の世の常というもの。
そんな時こそ、悩んでいる気持ちを、そのまま聖霊の白い光と共に吸い込み、吐く息と共に聖霊にゆだねてください。
この呼吸を繰り返すことで心は平和になり、物事を全体から眺められるようになります。



soul ②    15 :   近日中に、あなたの心からの望みが実現します。
ゆえに、自分の心からの望みが何なのかを、常に明確にしておかなければなりません。
夢が叶って「こんなはずじゃなかった・・・」とボヤかないためにも、聖霊と共にじっくり考えてくださいね。               



soul ③    11 :  かってあなたがどのような間違いをしていたにせよ、それは既に記憶の中の出来事です。
それが影響を及ぼしているのはあなたの心だけであり、それ以外には何にも力を持つことはありません。
ですから、もっとも現実的な解決方法は「自分の心を変える」ことだけです。
聖霊はそのためにいるのです。



soul ④    9R→  5 :  あなたは赦しを重ねていくことで、実相世界の何たるかを体験し、理解するようになりました。
これらを、愛を求める兄弟たちに惜しみなく与え続けることで、あなたの内なるスペースが拡張していくことも既に体験しでいます。
このまま拡張し続けてください~~。



soul ⑤    2R→  10 :  解決策のないまま文章を書き続けることは、時としてとてつもないストレスをあなたに与えます。
しかしあなたが書くときには、いつも御父の祭壇の上にいるのです。
どのような混沌でさえ、それらを正直に祭壇に捧げ続けることで、いつのまにかそれらが消えていることも知っています。
混沌を書き続けることで、やがて沈黙が広がり、混沌の背後にあるエゴの論理とその解決策である聖霊の論理が見えてきます。
この力こそが、御父からあなたに贈られた「輝き」なのです。 



soul ⑥    17 :  真なるものとつながった以上、もはやこの星の上にあなたの気持ちを惑わすものは何一つなくなりました。 
あなたがここで出来る唯一のことは、あなたが受け取った愛を、喜びと共に兄弟たちに分かち合い続けることだけです。
聖霊のガイドに従ってここまで来た自分に感謝し祝福することで、天国のような夢は確実にこの星の上に広がっていきますよ。



soul ⑦    3 :  この二元論の世界では、赦しこそが真の創造性と呼ぶに相応しいものです。
あなたが真に創造的でありたいと望むなら、ここで出会う物事は(どのような例外もなく)全て絶好の赦しの機会なのだと認識し、実践するように努力してください。
もちろん最初は難しすぎて何度も失敗するでしょうが、地道に訓練を続けていることで来年の今頃は「呼吸のように赦しを行っている自分」に気がつきます。  
そのような自分こそ、あなたが創造するに相応しいものだと思いませんか?



soul ⑧    14 :  全てが光に満たされ、もはやここには欲しいものがないと理解したとき、
あるいは最初からそんなものはなかった、自分は悪い夢を見ていたのだ、と理解したとき、神の子の前にはふたつの道が開かれます。
ひとつは、そのまま光の中に入って二度とここには戻ってこない道。
もうひとつは、Jがそうだったように、光の中から再びここへ戻り、愛を求めて泣き叫んでいる兄弟たちを目覚めへと導くために、聖霊として働く道。
もちろんどちらを選んでも御父の愛は変わりません。 あなたはどちらを選びますか?



soul ⑨    8R→  12 :  ここに来て、急にいろいろなことがやりたくなってきたかもしれません。
それは、あなたがもう無駄に(批判とか非難とか攻撃とかに)エネルギーを使わなくなったという確かな証拠になります。  
しかし今は、自分の未来を決定するような重要な選択はしないでください。
むしろ自分が本来持っていた力を試すように、心の赴くままに楽しいことに挑戦してください。
めでたし~~♪