2013/12/24

12/24 ~ 12/31



the card of the week: 2
The card to wrap up this year is 2.
It describes the true condition of ourselves who is one with God.
"Us" who remember "I am the memory of Heaven" are
"Us" who always have been connected and one with God.

Soul #1: 14
Look at this year's yourself from a little distance away with the Holy Spirit,
and devote all of it to the Holy Spirit.
By doing this, only good things will stay 
and everything else will be gone from your memory 
as "something never happened." 

Soul 2: 18
It is very important period.
Pay attention to your thoughts and move forward carefully.
Are the thoughts you have now coming from you as the immortal Holy Spirit?

Soul #3: 17
This year, you have gazed at only God in every moment.
Reward such yourself fully.
After you are filled by Love toward God,
the Love will be expanded to the world.

Soul #4: the fool → 15
Once again, confirm the sincere desire as "you"
...I mean "you" of "memory of Heaven."
Is there any wish other than going back to Heaven immediately?

Soul #5: 12
Be at ease.
Since you know your true nature,
even if a thought that is different from it comes,
nothing would affect you, who is going toward Heaven.

Soul #6: 6
At the end of the year,
this planet will be surrounded by the same vibration as you.
In this lucky period,
keep making "a choice" that is your important task as a child of God.
Are we limited shapes?
Or are we immortal Holy Spirits?
The choice will be the polestar of this planet from next year onward.

Soul #7: 16
Once again,
look back the precious things you have carefully piled up this year,
and appreciate the relentless effort.
Joy and Pride as a child of God would be the important key of inviting God.

Soul #8: 3R → 9
What you have been searching has been inside of you since the beginning.
To expand the beautiful light you received from God directly with Love
is the Creativity inherited from God.

Soul 9: 5
The memory that you are loved by God
 will lead to the faith "I am not. Love is."
Expand the understanding to the entire space,
and as Holy Spirit, cerebrate this world.



week caed  2 :  今年一年を締めくくるカードは2。
         正位置の2番は、聖霊版タロットでは
         御父とひとつである
         私たちの本来の状態を表しています。
         「自分とは天国の記憶である」
         このことを思い出した私たちは
         ずっと御父とつながっていた、
         御父とひとつであった私たちなのです。
      
soul ①   14 :  今年一年間のあなたを
          聖霊と共に少し離れたところから眺め、
          その全てを聖霊に捧げてください。
          そうすることで良いことだけが残り
          それ以外は「起こらなかったこと」として
          記憶からも消えていきます。

soul ②   18 :  今は、とても重要な時期です。
          自分の思考に注意して、慎重に進んでください。
          今、あなたが抱いている思いは、
          不死なる聖霊としてのあなたから
          生じているでしょうか?

soul ③   17 :  今年、どの瞬間も御父だけを見つめてきたあなた。
          そのあなたを、どうぞ充分に労ってください。
          あなたが御父への愛で満たされたのちに、
          その愛は世界へと拡張されているのですから。
 
soul ④   愚者R → 15 :  もう一度、あなたの・・・
                つまり「天国の記憶」としてのあなたの
                心からの望みを確認してください。
                今すぐ天国へ還ること以上に
                叶えたいものがあるのでしょうか?

soul ⑤   12 :  気楽に過ごしてください。
          あなたの本質が何なのか分かった今、
          それ以外の思考がやって来たとしても
          天国へ向かっているあなたには
          何ひとつ影響されることはありません。

soul ⑥   6 :  この年末、この星はあなたと同じ波動に包まれます。
          この幸運な時期に、神の子としてのあなたの
          大切な仕事、「選択」を行い続けましょう。
          私たちは限定された形なのでしょうか?
          あるいは不死なる聖霊なのでしょうか?
          その決定が、この星の来年以降の指針になります。

soul ⑦   16 :  この1年、あなたが丁寧に積みあげてきた
           貴重なものを もう一度見直し
           その絶え間のない努力に感謝してください。
           神の子としての喜びと誇りこそが
           御父をお招きする際の大切な鍵になるのです。
           
soul ⑧   3R →  9 :  探していたものは
              最初からあなたの内にありました。
              その、御父から頂いた美しい光を
              そのまま、愛をもって拡張することが
              御父から受け継いだ創造性なのです。

soul ⑨   5:   御父に愛されている、という記憶は
          「私はいない、愛だけがある」
          という確信につながります。
          どうぞ、スペース全体にその理解を拡げ、
          聖霊としてこの世界を祝福してください。

2013/12/17

12/17 ~ 12/23




the Card of the Week: 17R → 13
Our true nature is "memories of Heaven."
Since there is no memory other than Love and Joy,
forgive promptly
and entrust the Holy Spirit.

Soul #1: 3
Remember how much you love God
and how much you have been loved by God.
What comes out from its Joy is the true Creativity.

Soul #2: 7
It's time to learn the thought system of the Holy Spirit.
Ask yourself
"In such case, how the Holy Spirit would think
and what the Holy Spirit would say?"
, then act in accordance with the answers.

Soul #3: 19
The Holy Spirit always stands by you,
but its purpose is to be one with you and melt directly into Heaven and God.
Aw...entrancement...

Soul #4: 1
For once, leave everything what you have learned ever in the Holy Spirit's hands.
It will be updated,
become appropriate for a teacher of God to use
and come back to you.

Soul #5: 10
No matter what Ego says,
the Holy Spirit has been your only friend and it will continue to be so.
Above all things, the Holy Spirit is the only real being in this world.

Soul #6: 2R → 4
A compelling question "Who's your parents?" has started.
As a child of God, make it clear where you stand
and flit following the intention.

Soul #7: the Fool → 11
The correct way to invite miracles is
to keep aspiring for miracles.
The correct way to invite freedom is
to free your brothers by forgiveness.

Soul #8: 21
The time "individuality" as you disappears is
the time you become one with God
and the time to be blessed.
And you have experienced this many times before.
Bless yourself big time!

Soul #9: 18R → 6
The fraught period has past.
Now is the time to make a decision.
Only the Holy Spirit knows the correct answer.
Certainly, the answer is "the Holy Spirit would forgive."


week caed  17R →  13 : 私たちの本性は「天国の記憶」です。
             愛と喜び以外の記憶は存在していないのですから
             速やかに赦し、聖霊にゆだねてください。


soul ①   3 : 自分がどれほど御父を愛しているのか
         そして御父からどれほど愛されてきたのかを
         思い出しましょう。
         その喜びから生まれるものこそが真の創造性です。

soul ②   7 : 聖霊の思考システムを学ぶ時です。
         「こんな時、聖霊ならどう考え、どう言うか?」を
         あなた自身に問いかけ、それに従って行動してください。


soul ③   19 : 聖霊は確かにいつもあなたの傍にいるのですが
         その目的は、あなたとひとつになり
         そのまま天国へ、御父へ溶けていくことなのです。
         ああ、うっとり。

soul ④   1 : あなたがこれまで学んできたことを
         一度、全て聖霊にゆだねてみてください。
         神の教師が使うに相応しいバーションになって
         あなたのもとへ戻ってきますよ。
         
soul ⑤   10 : エゴが何と言おうと、これまでも、そしてこれからも
         聖霊だけが唯一のあなたの味方です。
         それになにより、この世界では
         聖霊だけが唯一リアルな存在なのですから。

soul ⑥   2R →  4 :  「あなたの親は誰か?」という
             根源的な問いかけが始まっています。
             神の子である自分の立ち位置を明確にし、
             その意志に従って軽やかに進んでください。

soul ⑦   愚者 → 11 : 奇跡を志向し続けることが
              奇跡を招き入れる正しい方法です。
              赦しによって兄弟を解き放つことが
              自由を招き入れる正しい方法です。

soul ⑧   21 :  あなたという「個」がなくなる時こそ
          神とひとつになる時であり
           真に祝福されるべき時です。
          そしてあなたは、
          これまで何度もこれを体験してきました。
          大いに祝福してください!

soul ⑨   18R →  6 :   悩むべき時は過ぎ去っています。
               今こそ決断の時であり
               正しい答は聖霊だけが知っています。
               それは必ず、「聖霊なら赦す」なのです。

2013/12/10

12/10 ~ 12/16



The Card of the Week: 1
Fresh wind is blowing .
To let new things in, get rid of old things consciously.

Soul #1: 14R → 17
A new thing has started already.
Bless yourself significantly who have decided to start it.

Soul #2: 18
Something wonderful is about to start.
For now, listen to the voice of Holy Spirit only, 
and move forward carefully.

Soul #3: 9R → 7
When you cannot make a decision, ask your inside
“What Holy Spirit would do in such case?”
Then, act according to the answer.

Soul #4: 21R → 4
The right place for you to stand is “I as God has created.”
If you don’t move from there and keep your mind peaceful,
everything will go well miraculously.

Soul #5: 16R → 10
Even if it seems what you have piled up is falling apart,
trust the Holy Spirit and keep moving forward.
It will be tranquilized soon enough.

Soul #6: 8
With Holy Spirit, watch gently for yourself
who is bewildered by an inifinite of affluence.
You don’t need to try to change it.
Under the Holy Spirit’s gaze, the confusion will disappear.

Soul #7: 3
Always keep your mind peaceful.
Make an effort to share the peace with your brothers.
That is the proper expression of creativity as a child of God.

Soul #8: 2
No matter what you think, you are a child of God.
All improper thoughts will disappear 
as soon as they come to your mind.
Thus, keep playing in peace a little while longer.

Soul #9: 20R → 15
Form the intent for yourself to go back to Heaven first.
Now, it became easy to go back to Heaven 
and support your brothers from there.



week caed  1 : フレッシュな風が吹いてきました。
        新しいものが入ってこられるように
        意識して古いものを取り除いてください。


soul ①
  14R → 17 : すでに新しい物事は始まっています。
             それを始めると決断したあなたを
             大いに祝福してください。

soul ②
  18 : 素晴らしい「何か」が始まろうとしています。
         今は聖霊の声だけに耳を傾けて
         慎重に歩いて行ってください。

soul ③
  9R →  7 :何かに迷っている時には
            自分の内側に こう問いかけてください。
            「こんな時 聖霊だったらどうするだろう?」
            そして、その答えに従って行動してください。 

soul ④
  21R →  4 :あなたの正しい立ち位置は
            「御父から創造されたままの私」です。
            そこから動かず、心が平和であれば、
            全て驚異的にうまくいきます。

soul ⑤
  16R →  10 :これまで積み重ねてきたものが
             崩れ去っていくかのように見えたとしても
             聖霊を信頼して、そのまま進んでください。
             すぐに安定してきますから。

soul ⑥
   8 :無限の豊かさを前にして戸惑っている自分を
        聖霊と共に、優しく見守ってあげてください。
        それを変えようとする必要はありません。
        聖霊の眼差しの中で、戸惑いは消えていきますから。

soul ⑦
   3 : いつも心を平和に保つこと。
         その平和を兄弟に分かち合おうと努力すること。
         これが神の子に相応しい創造性の表現です。

soul ⑧
   2 : あなたがどう思おうと、あなたは神の子です。
         それに相応しくない思考は全て
         思いついた瞬間に消えていきます。
         だから安心して、今しばらくは遊んでいてください。

soul ⑨   20R →  15 : まずあなたが天国へ帰ることを意図しましょう。
              天国へ帰って、そこから兄弟をサポートすることも
              今では簡単にできるようになりましたから。


2013/12/03

12/3 ~ 12/9





the Card of the Week: 12R → 3
Just look at God.
By knowing how much you love God
and how much you are loved by God,
all the anxieties will diminish.

Soul #1: 9
What you have been looking for has been already inside of you.
By sharing that with your brothers, it will be yours.

Soul #2: 10R → 2
Go ahead and bless yourself as God created
from bottom of your heart.
If you learn to wait with Joy, 5,000 years will past in a moment.

Soul #3: 18R → 8
the point you should focus on is
trying to see the Holy Spirit within that person.
By keep trying it,
 it will be easier to pick up the voice of the Holy Spirit.

Soul #4: 16R → 1
Listen to the Holy Spirit
and keep doing what you supposed to do now without being emotional.
That will be the path to Heaven.

Soul #5: 5R → 4
Always check your standpoint.
According to the Holy Spirit,
you are the country of God
and any other self-recognision is "a simple mistake."

Soul #6: 6
It will be a blessed week.
Receive Love of God with all your heart,
and expand toward next year's "you." 

Soul #7: 17R → 20
Appreciate the Holy Family you belong to,
and receive blessings from the Family.
By shareing with people you love, the truth will be stronger.

Soul #8: the Fool
True Love will free that person.
If you truly love yourself, your heart, that only gaze at God,
will be filled with gratitude and be free of weight.

Soul #9: 19R → 14
If that person is hesitating, he is screaming for Love.
And, since "that person doesn't exist",
the one who is screaming is "you"  after all.
Ask the Holy Spirit for miracles promptly.




week caed   12R →  3 : 御父だけを見つめてください。
             あなたがどれほど御父を愛しているのか、
             御父にどれほど愛されているのかを知ることで
             あらゆる不安は消滅します。


soul ①   9 : 求めていたものは既にあなたの中にあります。
         それを兄弟に分かち合うことで
         それはあなたのものになります。


soul ②   10R →  2 : 御父に創造されたままのあなたを
              どうぞ、心から祝福してください。
              喜びの中で待つことを学べば
              5000年も一瞬で過ぎ去ります。


soul ③   18R →  8 :  今、努力するべきポイントは
              その人の中の聖霊を見つめようとすること。
              これを続けることで、
              聖霊の声が聞き取りやすくなります。


soul ④   16R →  1 :  聖霊の声に耳を傾け、
              淡々と、今やるべきことを続けてください。
              それが天国への道になります。


soul ⑤    5R →  4 :  常に自分の立ち位置を確認してください。
              聖霊によると、あなたこそが神の国であり
              それ以外の自己認識は「単なる間違い」なのです。


soul ⑥   6:  祝福された1週間です。
         聖霊の愛を一心に受け取り、
         来年のあなたへと拡張してください。
       

soul ⑦   17R →  20 : あなたが属している聖なる家族に感謝し、
               家族からの祝福を受け取りましょう。
               愛する人々と分かち合うことで、
               真実は強くなるのです。


soul ⑧   愚者:  真の愛はその人を自由にします。
           あなたがあなたを真に愛しているのならば
           御父だけを見つめているあなたの心は、
           兄弟への感謝にあふれ、軽やかにあるでしょう。


soul ⑨   19R →  14 :  その人が迷っているとしたら
               それはその人が愛を求めて叫んでいるのです。
               そして「その人はいない」のですから、
               叫んでいるのは、やはり「あなた」なのですね。
               聖霊に依頼して、即座に奇跡を求めてください。