2/26〜3/4

the Card of the Week: 8

Make your position clear.

You are in Heaven with the Holy Spirits, and saving yourself in the past who are under an illusion thinking "I'm away from God."

Soul #1: 10R → 9

Love you have been asking for is in your hand and you have changed everything that blocks it into light.

Now,what you should do is to fill your infinite inner space with gratitude.

Soul #2: 13R → 17

Teach your brothers what you sincerely wanted to learn.

As you have known already, teaching your brother makes you see that the eternal Love have existed inside of you since the beginning.

Soul #3: 20

Your parent is God, and J, the Holy Spirits, is your elder brother.

If you accept that, you also have to accept that everyone here is also a child of God,your brother and your family.

Soul #4: 16R → 2

You have never stepped out from Heaven and you have never had a body.

To become aware of that, you should write lots of letters to yourself who misunderstood yourself that you are a body.

Soul #5: 6

There is no path for you other than choosing God.

Since this is the only proper way to live as a child of God, don't worry about others, personas in your dream,and move on uneventfully.

Soul #6: 4R → 14

You have shared what you noticed at moment to moment.

Of course it might seem that not everything was correct, but "shar

ing without hesitation" was the light of it.

Bless the courage and generosity.

Soul #7: 7

This week is a precious time that the vibration of you and the universe match. 

To make the most of this opportunity, focus your attention on God and Heaven only. 

And look forward to what happens next week as its result. 

Soul #8: 1R → 18

Keep walking carefully. 

In your case, this means "not to look at what is inside of your brothers other than Christ but overlook it."

In other words, do what you always supposed to do.

Soul #9: 12R → 11

The issue you have procrastinated to slove is now showing up.

Since that is someting you have to work on sooner or later, it is ok to do it now. 

In fact, all you have to do is to understand that the issue has gone already and there is no trace of it.   

week card    8 :　あなた自身の立ち位置を明確にしてください。
あなたは聖霊と共に天国にいて、そこから「天国から離れてしまった」と錯覚している過去の自分を救済しているのです。
　　　　　　　　　　

soul ① 　　 10R→  9 ： 　求めていた愛は既に手の中にあり、それを阻むものも全て光に変えてしまいました。
今すべきことは、あなたの内にある無限のスペースを感謝で満たすことです。

soul ② 　　 13R→  17 ： 　あなたが真に学びたいと望んでいたことを、どうぞ兄弟たちに教えてください。
既に理解されているように、兄弟に教え続けることで、永遠に変わらない愛は始めから自分の内にあったと知るのです。　　　　　　　　　　　　　　　

soul ③ 　　 20 ：　あなたの親は御父であり、Ｊ、すなわち聖霊は兄です。
それを受け入れるのなら、ここにいる全ての人々もまた御父の子でありあなたの兄弟である、家族であると認めなければなりません。

soul ④ 　　 16R→  2 ：　あなたはこれまで天国を出たこともなく、ましてや肉体であったこともないのです。
それを自覚するためにも、「自分は肉体だ」と錯覚していた過去の自分に向けて、たくさんの手紙を書いてあげてください。

soul ⑤ 　　 6 ： 　あなたの前に、もはや御父以外に選択すべき道はありません。
これこそが神の子としてまっとうな生き方ですから、他の人（夢の中の登場人物）のことは気にせず淡々と進んでください。

soul ⑥　　  4R→  14 ：  あなたはこれまで、その時々の気づきを兄弟へ分かち合ってきました。
もちろん、その全てが正しかったとは見えないかもしれませんが、「惜しげもなく分かち合う」ことこそが光だったのです。
どうぞ　その勇気と気前の良さを祝福してください。　　　　　　　　　　　　
　　

soul ⑦　　  7 ：  あなたと宇宙の波動が一致する、希有なる時です。
このチャンスを活かすためにも、今週は御父と天国だけに意識を集中させてください。
その結果この世界がどうなるのか、それは来週のお楽しみに。ｗ

　

soul ⑧　　  1R→  18 ：  慎重に歩を進めてください。
あなたの場合、これはもちろん「兄弟の内にあるキリスト以外に目を向けないこと」であり、「それ以外の思考や行動は看過する」ことを意味します。
つまり、いつものことですね。

soul ⑨　　  12R→  11 ：  先延ばしにしていた問題が今、姿を現してきました。
いずれは取り組み、いつかは赦すのですから、それが今でもかまわないのです。
というか、これらは既に解決して　もはや跡形もないことをただ理解するだけで良いのですから。

2/19 〜 2/25

The Card of the Week: 6R → 4

Choosing to live the Course means Choosing to live like J.

Follow the way J lived and keep forgiving  what happens in front if you consistently.

Soul #1: 8

The only block that prevents you from abundance is your illusion that you are away from God.

Recognize that you have come this far by keeping to forgive the mistake and acknowledge your effort in your past.　

Soul #2: 12R → 19

The secret you know is very important to go back to Heaven.

For this reason, you have to share it with your brothers beyond words.

That is because God is asking you to do so.

Soul #3: 21

Go about your daily business remembering that everyone is healed and exsists here as an complete existance.

If you are so (you know that you are), it will be reconstructed that way since the world is your mirror.

Soul #4: 3

Make the way J lived as your guid line. By trying to be so, true creativity will start to work inside of you.

Soul #5: 5

The flow of the world and the flow of your energy is the same this week.

For this reason, enjoy it as "the month of intensive blessing"

The more you stay happy, the more world  cannot help itself being also happy.

Soul #6: the Fool → 10

Keep watching the thoughts floats in your mind without any feeling.

You will see that all of them are meaningless and the "silence" filled behind the thoughts is the symbol of God.

Soul#7: 20

Christ exists inside of every brother.

By remembering the simple truth and trying to keep blessing it, your position will change dramatically.

Try at least for three weeks.

Soul#8: 14

You don't need to understand you brothers screaming for Love.

What cause them miracles is your eye of Love watching them staying at "your safe spot" away from their battle field.

Soul#9: 9

Be away from people and stay where you can see the whole picture.

By watching the chaos in front of you with the eye of the Holy Spirits, "the meaning of the existance of the world" you have been looking for will appear as the interpretation of the Holy Spirits.

week card    6R→  4 :　コースを選んだという事は、Jのように生きることを選んだ、ということです。

Jの生き方を指針にして、これからも目の前で起こる出来事を淡々と緩し続けてください。　　　　　　

soul ① 　　 8 ： 　あなたの豊かさを阻むものは、あなたが御父から離れてしまったという錯覚だけです。

その間違いを緩し続けてここまで到達したのだと理解し、これまでの努力に感謝してください。

soul ② 　　 12R→  19 ： 　あなたの知っている秘密は、天国に還るためにとても重要です。

だからこそ、それを知らない兄弟に、言葉を越えたところから分かち合わなければなりません。

なぜなら、あなたがそうするように御父は望まれているからです。　　　　　　　　　　　　　　

soul ③ 　　 21 ：　　全ての人々が癒され、完成された存在としてここにいるのだ、と想起しながら日々を過ごしてください。

あなたがそうであるなら（そうであるとあなたは知っています）、世界はあなたの鏡なのですから、確かにそのように再構成されていきます。

soul ④ 　　 3 ：　Jのように生きることを、あなたの生活の指針としてください。

そのようにあろうと努力することで、真の創造性があなたの内側で動き始めます。

soul ⑤ 　　 5 ： 　今週は世界の潮流とあなたの気の流れが一致しています。

こんな時こそ「祝福強化月間」として、楽しんで過ごしてください。

あなたが幸福に留まるほど、世界もそうならざるをえないのですから。

soul ⑥　　  愚者R→　10 ：  　心に浮かぶ想念を、聖霊と共にただ淡々と見守ってください。

その全てが意味のないものであり、想念の背後に無限に広がっている「沈黙」こそが御父の象徴であることに気づくでしょう。　　　　　　　　　

　　

soul ⑦　　  20 ：  　全ての兄弟たちの内にキリストが存在します。

その単純な事実を思い出し祝福するように勤めていくことで、あなたの立ち位置は劇的に変化します。

とりあえず３週間は頑張って努力してください。

soul ⑧　　  14 ：  愛を求めて叫んでいる兄弟たちのことを理解する必要はありません。

戦場から離れ、安全で幸福に満たされた「あなたの場所」から見守る、その愛に満ちた眼差しこそが彼らに奇跡を起こすのです。

soul ⑨　　  9 ：　人々から離れて、全体を俯瞰する立ち位置に留まってください。  

眼前に広がる混沌を聖霊の眼差しで見守ることで、あなたの求めていた「世界の存在する意味」が聖霊の解釈として訪れます。

       

2/12〜2/18

the Card of the Week: 1

Once again, go back to basic, and make sure you understand it and practice it.

You are innocent. And unyieldingness of the innocence is projected on this world. 

And then it will transform into "a dream like heaven."

Soul #1: 9R → 19

Remember that you have always chosen the Holy Spirits.

Your concern of future will disappear in time by acknowledging your persistent effort in the past. 

Soul #2: 3

The true Creativity came by God is about to activate. 

With the power of the Creativity, cultivate yourself as an artwork, and keep refining it. 

Soul #3: 15

If you entrust all your envy toward material abundance,it will transform into the power to support your awakening. 

Don't hesitate but offer all of your envy to the Holy Spirit. 

Soul #4: 17

Plenty of light is casted on you.

It's so rich that a child of God cannot help himself kneeling down and sharing it with his brothers.

In other words,it means "you should keep receiving it until that point."

Soul #5: 13R → 8

If you look back yourself in peace, you will notice that it was "the great turning point" when you feel refreshed.

From bottom of your heart, appreciate your effort in the past that you received "the gift" given to you repeatedly and transformed it into a light.

Soul #6: 18R → 4

You are not looking for Heaven, but you are in Heaven.

Ask the Holy Spirits what you can do to make it unyielding. 

Of course, the answer is "always be in a good mood", and you can be so by "sharing only Joy."

Soul #7: 12R → 21

Remember that all the incidents in this world is neutral.

By putting your opinion on the side and listening to the interpretation of the Holy Spirit, the color of this world will change and you will notice that "the dream like Heaven" has already started. 

Soul #8: 16

Following the Holy Spirits, you have made your goal clear and took steady steps. 

By stepping forward, you have experienced the transformation of  the view around you and the panorama of the future you had never noticed before.

Also accept the fact: its Joy reaches the hearts of people around you and then the Joy expands.

Soul #9: 10R → 5

Have you noticed that there is no point trying to find a consisitency between the thought system of the Holy Spirits and your thought system?

Truth is saying "Are you acceping everything now?""Or shold I wait until you accept everything?"

  

week card    1 :　　今一度基本に戻り、自分がそれを理解しているか、それを実践しているかを確認しましょう。

自分が無垢であり、そのゆるぎのなさがこの世界に投影して、ここが「天国のような夢」に移行するのです。
　　　　　　　　　　

soul ① 　　 9R→  19 ： 　これまでも、いつも聖霊を選び続けてきたことを思い出してください。
過去の自分の絶え間のない努力に感謝することで、未来に対する不安は次第に消えていきます。

soul ② 　　 3 ： 　御父から受け継いだ真の創造性が、活性化してきました。
その力を使って、あなたという素晴らしい芸術作品を掘り起こし、磨き続けてください。
　　　　　　　　　　　　　　　

soul ③ 　　 15 ：　　物質的な豊かさへ対する憧れも、その全てを聖霊にゆだねたら、あなたの目覚めをサポートする力に変わります。
どうぞ躊躇することなく、その全てを聖霊に差し出してください。

soul ④ 　　 17 ：　　光があなたへと、ふんだんに降り注がれています。
そのあまりの豊かさに神の子は思わず膝まづき、兄弟へと分かちあわずにはいられなくなります。
言い換えると、「そこまでは　ただ受け取り続けるべし」ということなのですね。

soul ⑤ 　　 13R→  8 ： 　今、穏やかなところから振り返れば、気分の晴れなかった時こそ「大いなる転機の時だった」と気が付くでしょう。
繰り返し訪れた「贈り物」を丁寧に受け取り、光に変えていった過去の自分の努力と信頼を、心から感謝してください。

soul ⑥　　  18R→  4 ：  　あなたは天国を探しているのではなく、すでに天国にいるのです。
その思いを揺ぎにないものにするためにどうすればいいのか、それを聖霊に問いかけてください。
もちろん答えは「いつも上機嫌でいること」であり、そのためには「喜びだけを分かち合うこと」です。　　　　　　　　　　
　　

soul ⑦　　  12R→  21 ：  　この世界で起こる出来事は、全て中立であることを思い出しましょう。
自分の意見を脇に置いて聖霊の解釈に耳を傾けることで、世界中の色彩が変容し、「天国のような夢」が既に始まっていることに気が付くでしょう。

soul ⑧　　  16 ：  　聖霊の導きに従って、あなたは目標を明確にし、地道に歩き続けてきました。
歩き続けることによって周りの風景が変わり、それまで見えなかった未来が眼前に広がってきたことも体験しました。
その喜びがあなたを取り巻く人々の心にも届き、広がっているのを受け取ってくださいね。

soul ⑨　　  10R→  5 ：  　聖霊の思考システムと、自分の思想体系に整合性を見出そうとする努力は不毛であると気づいたでしょうか？
真実は「今、あなたは全てを受け入れますか？」　と問いかけています。　
「あるいは　あなたが全てを受け入れてくれるまで　待ちましょうか？」　と。

2/5 〜 2/11

the Card of the Week: 18

The only thing we have to learn is forgiveness based of the thought system of the Holy Spirits,

And,the way to learn it effectively is to actually keep forgiving your brothers in front of you under the mentor-ship of the Holy Spirits.

Soul #1: 20R → 11

The reason why you have something you cannot forgive even though you want to is because you are under an illusion that there are  thoughts other than God's will.

Instead of judging such yourself, accept it that it is just a mistake and ask the Holy Spirit the cause of it.

Soul #2: 12

Every illness is merely an attempt and its result of making an illusion true though a sense that is also an illusion.

Therefore, it is not unusual to get recovered like that by noticing the mistake and deciding to "change the direction of the thought."

Soul #3: 13

Take notice that the source of all the mistakes is a fear toward Love. That's why it is very important to learn and acquire the theory of non-dualism saying "God is unconditional Love."

Soul #4: 6

Brothers crying out for love don't know what they are doing at all.

They are acting just like wondering in a dream.

What you are asked to do now is to keep forgiving them unlimitedly rather than looking at their behavior distantly.

Soul #5: 3

Remember that people come along to you are intensively scared.

Since you know that they are yourself in the past, you can correct their mistakes gently.

It will be a deep healing for yourself, too.

Soul #6: 8R → 15

Ask for only what you really want.

Compromising is an attempt to go back to Heaven leaving just a little bit of hell, and it always fails. 

Besides, even if you feel humble and behave with modesty,God doesn't care at all since it is not what he created. 

Soul #7: 14R → 7

True healing begins from staying away from the battlefield and seeing a overview.

In other words,keeping in you mind to stay away from your brothers with pain is keeping in your mind to maintain the overview. 

Soul #8: 1R → 4

Showing the way of life filled with Joy is your teaching method.

However, it is a fact that what is really simple for you seems really difficult for your brothers. 

Notherless, Heaven is filled with Joy, so keep going with delight.

Soul #9: 2R → 16

God held you forth as "the savior of the world."

It is up to you when to accept it, but the moment you accept it will be the moment the world accept it. 

Although, it's a secret. lol  

week card    18 :　私たちが学ぶべきことは、聖霊の思考システムに基づく赦しのみです。
そしてそれを効果的に学ぶためには、目の前にいる兄弟たちを聖霊の指導のもとで実際に赦し続けることなのです。
　　　　　　　　　　

soul ① 　　 20R→  11 ： 　赦そうとして赦せないことは、御父の意志以外にも何らかの思考があると錯覚しているからです。
そんな自分を裁くのではなく、単なる間違いとして認め、間違えた原因を聖霊に聞いてください。

soul ② 　　 12 ： 　全ての病気は、幻想である知覚を通して幻想を真実にしようとする試みであり、その結果にしか過ぎません。
それゆえに、その間違いに気づき「思考の方向性を変える」と決断しただけで、あっさり回復することもよくあります。
　　　　　　　　　　　　　　　

soul ③ 　　 13 ：　　愛に対する怖れが全ての間違いの源であることに留意してください。
だからこそ「神は無条件の愛である」という半二元論の理論を学習し身につけていくことは、とても重要なのです。

soul ④ 　　 6 ：　　愛を求めて叫んでいる兄弟たちは、自分が何をしているのか全く理解していません。
あたかも夢の中でさまよっているようなものです。
今あなたに求められているのは、彼らの言動を冷ややかに眺めることではなく、彼らを無限に赦し続けることです。

soul ⑤ 　　 3 ： 　あなたの元にやってくる人々は、激しく恐れていることを覚えておきましょう。
それはかっての自分の姿であることを知っているあなたは、彼らの間違いを優しく訂正していくことができます。
そのプロセスは、あなたにとっても深い癒しになります。

soul ⑥　　  8R→  15 ：  　本当に欲しいものだけを望んでください。
妥協することとは、ほんの少し地獄を残して天国へ還ろうとする試みであり、確実に失敗します。
それに、たとえ謙虚さから御父に遠慮したとしても、それは御父が創造されたものではないのでスルーされますよ。　　　　　　　　　
　　

soul ⑦　　  14R→  7 ：  　真の癒しは、戦場を離れ全体を見渡す視点から始まります。
つまり苦悩を抱えている兄弟たちに近づきすぎないように気をつけることは、この視点が失われないように気をつけることなのです。

soul ⑧　　  1R→  4 ：  　喜びに満ちた生き方を見せることが、あなたの指導法です。
ですが、あなたにとってシンプルなものが他の兄弟にはとても難しいものであるかのように思われるのも事実です。
とはいえ天国は喜びに満ちているので、そのまま楽しく進んでください。

soul ⑨　　  2R→  16 ：  　御父ご自身が、あなたを「世界を救う者」としてこの世界に差し出されました。
このことをいつ受け入れるかはあなたに託されていますが、いつでもあなたが受け入れる時に世界もそれを受け入れることになります。
とはいえ、これは内緒ですよ。(笑)