12/24〜12/31

the Card of the Week: 17

It is more wonderful than you realize that you keep choosing the Holy Spirits.

Cerebrate yourself a great deal doing a great job.

Soul #1: the Fool

There are indications that you will be free from what your heard was bound by.

Share the Joy with your brothers all over the world. 

By being thankful first, it will be easier for things you deserve to happen. 

Soul #2: 10

From bottom of your heart, cerebrate the years you have entrusted to Wisdom of the Holy Spirit.

The compliment for your courage and effort from God is "that's not all♪"

Soul #3: 20R → 7

Being saved by taking the hands went out toward you means ten thousands of your brothers behind you are also saved.

Now, take hands of your brothers who is crying out for love. 

Soul #4: 4R → 6

You might be feeling fear that turn the way you have lived upside down. 

However, what is frightened is not you but your "disappearing ego."

Keep choosing this concept.

Soul #5: 8R → 12

Take it easy. 

Even something not love is in front of you, that is just a incident in your dream. 

If you know that, your mind will stay peaceful and your outer world will be peaceful again in time.

Soul #6: 1R → 15

Become aware of yourself that you are not a beginner anymore. 

The love and gratitude you have nurtured consistently is now grown in abundance and waiting to be gathered.

Gather them!

Soul #7: 14

Look at your mind from above.

If your mind is peaceful, your thoughts match the thought system of the Holy Spirits.

If not, you don't need to keep holding the thought since it is "just a mistake."

Promptly, leave it to the hands of the Holy Spirits, and let them amend the mistake. 

Soul #8: 13R → 11

What changes or desappears is not the truth. 

Variety of fears has come in the past, but now there is no sign of them.

What lasts forever is the peace filled in your mind. 

Soul #9: 18R → 19

No matter how dark the tunnel you have gone through was, threre is no need to remember once you went through it. 

With the Holy Spirits, enjoy the glorious "now."

week card   17  :　あなたが聖霊を選び続けていることは、あなたが自覚している以上に素晴らしいことです。
偉大な仕事をしているあなたを、大いにほめたたえてください。　

　　　　　　　　　　

soul ① 　　 愚者 ： 　これまで心を縛っていたものから解放される兆しがあります。
その喜びを、あらかじめ世界中の兄弟に分かち合ってください。
最初に感謝する事で、それに相応しい出来事が起こりやすくなります。

soul ② 　　 10 ： 　聖霊の叡智にゆだねて過ごしてきた　この歳月を心から祝福してください。
あなたの勇気と努力に対する御父からの賞賛は「こんなもんじゃない♪」のですから。
　　　　　　　　　　　　　　　

soul ③ 　　 20R→  7 ：　あなたへと差し伸べられた聖霊の手を取ってあなたが救われたことは、あなたの背後にいる一万人の兄弟もまた救われるということです。
今こそ、愛を求めて叫んでいる兄弟の手を取ってください。

soul ④ 　　 4R→  6 ：　これまでの生き方を根底から覆されるような恐怖を感じているかもしれません。
しかし、怯えているのは「消え去ろうとしているエゴ」であって、あなたではありません。その理解を選び続けてください。

soul ⑤ 　　 8R→  12 ： 　気楽に過ごしてください。
たとえ愛でないものが眼前にあったとしても、それは夢の中の出来事です。
それを知っていればあなたの心は平和なままであり、そのうち外側も平和に戻ります。

soul ⑥　　  1R→  16 ：  もはや初心者ではないと自覚しましょう。
これまであなたが地道に育ててきた愛と感謝は、今豊かに実り、あなたが収穫してくれるのを待っています。　　　　　　　　　　　　
収穫してあげて！

　　

soul ⑦　　  14 ：  　自分の心を上空から眺めてください。
心が平和ならば、あなたの想念は聖霊の思考システムに即しています。
そうでなければ、その思考は「単なる間違い」ですから持ち続ける必要はありません。
即座に聖霊にゆだね訂正してもらってください。

soul ⑧　　  13R→  11 ：  　変化するもの、消えていくものは真実ではありません。
これまで様々な恐れが来ましたが、それらは今、影も形もありません。
あなたの心に広がっている平和こそが、永遠へと続くものなのです。

soul ⑨　　  18R→  19 ：  くぐり抜けてきたトンネルがどれほど暗く長かったにせよ、抜けてしまえば思い出す必要はありません。
聖霊と共に、光り輝く「今」を楽しんでください。

12/17〜12/23

the Card of the Week: 4

Make your position as a child of clear.

Your brothers are offered for you to expand Love.

Think and act like the Holy Spirits.

Soul #1: 17R → 13

"Something other than Love" that appears in front of you doesn't actually exist. 

On top of understanding that,simply forgive and leave it to the hands of the Holy Spirits.

Soul #2: 2R → 7

Following last week, you are asked to recover the Wisdom of the Holy Spirits.

Keep choosing the opinion of the Holy Spirits rather than yours.

Soul #3: 10R → 20

Look at your brothers as your holy family.

If we are one as Christ, anything other than that are just mistakes. 

Offer them to the Holy Spirits and have them amend them.

Soul #4: 5

Your brothers are gathered to receive your Wisdom and Love. 

Please change its shape and give it to them, so that it will be easier for them to receive. 

Soul l#5: the FoolR → 18

Something you've never experienced is happening. 

This is the outcome of choosing peace instead of fight.

Keep receiving it with the Holy Spirits.

Soul #6: 8

Cerebrate that you have already been affluent. 

Even if everything in front of yourself seems against it, the true affluence will appear by appreciating what you cannot see. 

Soul #7: 16

The result of your constant effort is about to appear. 

Thank yourself who came this far, and thank yourself who is going to keep walking in the same way. 

Soul #8: 15R → 1

God is proud of you who have stayed being a child of God and kept expanding Love dlligently.

By reveiving it obediently, its Joy will be expanded to your brothers. 

Soul #9: 12

By looking at the situation with the view of the Holy Spirits, any problems will disappear. 

By forgiving what did not happen and leaving it to hands of the Holy Spirits, only peace will expand to the world.  

soul ① 　　17R→  13  ： 　眼の前に現れる「愛以外のもの」は、実は存在していないものです。
それを理解した上で、淡々と赦し聖霊にゆだねていってください。

soul ② 　　 2R→  7 ： 先週に続いて、今週も聖霊の智識を回復させることが求められています。　
自分の意見ではなく聖霊の意見を選び続けてください。
　　　　　　　　　　　　　　　

soul ③ 　　10R→  20 ：　聖なる家族として兄弟たちを眺めましょう。
私たちがキリストとしてひとつであるなら、それ以外のものは単なる間違いです。
聖霊に捧げて、訂正してもらってください。

soul ④ 　　 5 ：　兄弟たちは　あなたの智識や愛を受け取るために集っています。
どうぞ、彼らが受け取りやすいように形を変えて贈ってあげてください。

soul ⑤ 　　 愚者R→  18 ： 　これまで経験してこなかったことが起こっています。
これは、あなたが戦いよりも平和を選び続けてきた結果です。
どうぞ、聖霊と共に受け取り続けてください。

soul ⑥　　  8 ： 　あなたが既に豊かであることを祝福してください。
例え目の前の全てがそれに反対していたとしても、目には見えないものに感謝し続けることで真の豊かさは訪れます。 　　　　　　　　　　　　
　　

soul ⑦　　  16 ：　　これまで絶え間なく努力し続けてきたことの結果が現れてきます。
ここまできたあなたに感謝し、これからも同じように歩き続けるだろうあなたに感謝してください。  　

soul ⑧　　  15R→  1 ：  　神の子であることから動かず、淡々と愛を拡張してきたあなたを、御父は誇りに思っています。
それを素直に受け取ることで、その喜びは兄弟へと拡張されていくのです。

soul ⑨　　  12 ：  　聖霊の視点から状況を眺めることで、どのような問題も消えていきます。
起こっていなかったことを赦し、聖霊にゆだねることで、平和だけが世界に広がっていくのです。

12/10 〜 12/16

the Card of the Week: 10

It's time to learn to wait.

To wait while you trust the Holy Spirits is to merely listen to the Holy Spirits and follow what you receive there.

Soul #1: 21R → 13

Everything other than what you have received from the Holy Spirits in silence is like a burden you have learned to carry in your dream.

Leave the burden to the hands of the Holy Spirits and be a light traveller.

Soul #2: 8R → 7

To share Love of God with your brothers, you need a logical explanation.

Write down your own experience, ask someone you trust to proofread the explanation to see if it is clear enough for others to understand. 

Soul #3: 6R → 11

Look at what is not love sitting in front of you with the Holy Spirits quietly. 

It there is nothing outside, they are all projections of your inner self, so forgive them and leave them to the hands of the Holy Spirits. 

Soul #4: 18

Be careful with your words. 

Are they appropriate thoughts and words for the Holy Spirits?

Do you have a will to be with the Holy Spirits and deliver them to your brothers?

Soul #5: 16R → 2

You know the power of writing. 

By writing, you have organized yourself, and by organizing, you have kept deepening "the awareness of being a child of God" and "the awareness of being Loved."

Enhance the awareness by writing this week as well. 

Soul #6: 14

Many brothers are screaming for Love

If you realize that heir appearances are projections of yourself in the past, you will see it is important to save them "ASAP."

Let's work as the Holy Spirit.

Soul #7: 20

In this world, there are many brothers who keep suffering without realizing themselves that they are calling for salvations.

Learn what the Holy Spirits are doing for them and act like them.

Soul #8: 19

Celebrate "the Path to Heave" you have walked being one with the Holy Spirit.

Of course, it's happening in the future.

But by cereblating in advance, the amout of time will be reduced dramatically. 

Soul #9: 3

Finally, it's time to start "sharing" that you kept putting off.

Admit that the reason why you have kept saying "Now is not the time yet." is that you were actually afraid of becoming happy, and jump into the happiness amenably.

soul ① 　　  21R →  13 ： 　沈黙を通して聖霊から受け取ったもの以外は、全て夢の中で学んだ重荷のようなものです。
それらを聖霊にゆだね、身軽になってください。

soul ② 　　 8R →  7 ： 　御父の愛を兄弟へ分かち合うためには、論理的な説明がどうしても必要です。
あなた自身の体験を文章化し、信頼できる方にお願いして、その説明が人に伝わるかチェックしてもらいましょう。　
　　　　　　　　　　　　　　　

soul ③ 　　 6R →  11 ：　眼前にある愛以外のものを、聖霊と共に静かに見つめしょう。
外側には何もないとすれば、それらは全てあなたの内側のものを投影しているだけですから、淡々と赦してゆだねてください。

soul ④ 　　 18 ：　あなたから発される言葉に慎重になってください。
それは聖霊に相応しい思考であり言葉でしょうか？
聖霊とひとつになって、兄弟へ届けようとする意志はあるでしょうか？

soul ⑤ 　　 16R →  2 ： 　あなたは書くことの力を知っています。
これまで書くことで自分が整理され、整理されたことで「神の子である自覚」、「愛されているという自覚」も深まってきました。
今週も、書くことでその自覚を進めてください。

soul ⑥　　  14 ： 　多くの兄弟が愛を求めて叫んでいます。
その姿は過去の自分を投影しているのだと理解すると、「一刻も早く」救済してあげることが大切だと分かります。
さあ、聖霊として仕事をしましょう。　　　　　　　　　　　　
　　

soul ⑦　　  20 ：  　この世界には、自分が救済を求めていることも知らず、苦しみ続けている兄弟が大勢います。
彼らのために聖霊が何をしているのかを学び、その真似をしましょう。

soul ⑧　　  19 ：  　聖霊とひとつになって歩いてきた「天国までの道のり」を祝福しましょう。
もちろんこれは未来のことですが、あらかじめ祝福することで時間は劇的に短縮されます。

soul ⑨　　  3 ：  ずっと先延ばしにしてきた「分かち合うこと」を、いよいよ始める時がきました。
今はその時ではない、なんて言ってきたのは、実は幸福になるのが怖かったからだと認め、素直に幸せの中に飛び込んでください。

12/3〜12/9

the Card of the Week: 5R → 14

If the healed healers realize how strange the dream they have created, decide, to be awake from it and keep leaving it to the hands of the Holy Spirits,their words will come across to others.

Soul #1: 10

Keep looking at the world with the Holy Spirit.

The Holy Spirits are trying to teach you something important by looking at your brothers who are holding on to dreams from a little distance with the Holy Spirits.  

Soul #2: 3

As an existence of Trinity, continue to enjoy expanding Love.

By living such way,miracles will be something more 

natural to you and His presence also will be something natural for you.

Viva, dreams like Heaven!

Soul #3: 6

It's time of choice.

Are you going to share what you have received from God with your brothers as it is? Or are you going to arrange it into your style?

Of course, the right answer is to share as it is, and it will be be easier later that way.

Soul #4: 1

You have realized that the Father, the Son and the Holy Spirit is one, and the I think you have experienced the wonder of it as the Source and the expansion of the Source itself.

Even if you have not experienced it, it's matter of time. 

Soul #5: 11R → 21

No matter how much you doubt yourself in your dream, you won't remember anything once you wake up. 

Having said that, it is such a joke that bucket brigade of forgiving your doubts and leaving them to the hands of the Holy Spirits was the key to go back to Heaven. 

Soul #6: 8R → 15

Regardless what kind of desire you have, if you devote it to the Holy Spirit and ask for it with the Holy Spirits, you will realize immediately that you have already had it.

Miracles are created by the gratitude at such moment.

Soul #7: 9R → 20

Instead of feeling helpless, remember that you are a member of the Holy Family, and look at people with that view.

Look at your brothers who are trusted by the Holy Spirits. 

Soul #8: 12

Everything what seems happening in front of you is an incident happening in your dream you have created. 

There is no point to put too much of yourself into a dream. 

Let them do whatever they like, and keep forgiving without being emotional.

Soul #9: 17R → 4

Even though it is an important step to be with the Holy Spirit, it is a process to be one with the Holy Spirits and then to be one with God. 

To make your standing position clear, sometimes it is important to come to a stand. 

week card    5R　→  14 :
癒された癒し手の言葉が伝わるのは、彼が自らどれほど奇妙な夢を捏造したかを自覚し、そこから目覚めようと決心して、聖霊にゆだね続けたからです。　

soul ① 　　 10 ： 　
聖霊と共に世界を見つめ続けましょう。
夢にしがみついている兄弟たちを　少し離れたところから共に見守ることで、聖霊は何かしら大切なものをあなたに教えようとしています。

soul ② 　　 3 ： 　
三位一体の存在として、これからも楽しく愛を広げてください。
あなたがこのように生きることで、奇跡はより自然なものになり、御父の臨在もまた自然なものになります。ビバ・天国のような夢！
　　　　　　　　　　　　　　　

soul ③ 　　 6 ：　
選択の時です。
御父から受け取ったものをそのまま兄弟に分かち合うのか？あるいはあなたらしくアレンジするのか？
もちろん、そのまま分かち合う方が正しい答だし、後々楽ですよ。

soul ④ 　　 1 ：　
父と子と聖霊はひとつだと認識したあなたは、それが源であり、同時に「源そのものが拡張していく」という不思議さを体験されたと思います。
もし　まだだとしても、時間の問題ですよ～。

soul ⑤ 　　 11R　→  21 ： 　
夢の中でどれほど自分を疑ったとしても、目覚めれば思い出すこともできません。
とはいえ、疑いを赦してゆだねるバケツリレーこそが天国へ至る鍵だったなんて、これはもうギャグですね。

soul ⑥　　  8R　→  15 ： 　
あなたがどのような欲望を持っていたとしても、それを聖霊に捧げ、聖霊と共に求めれば、「あ、それらは既に持っていた」とすぐに気づくでしょう。
その時の感謝が奇跡を創造するのです。 　　　　　　　　　　　　
　　

soul ⑦　　  9R　→  20 ：
人として世界を見つめ絶望するのではなく、自分が聖なる家族の一員であることを思い出し、その眼差しで人々を見てください。
聖霊に信頼されている兄弟の姿を見てください。　

soul ⑧　　  12 ：  　
目の前で起こっているかのように見えるものは、全てあなたの作り出した夢の中の出来事です。
夢に感情移入しても仕方がありません。彼らには勝手にやらせて、あなたは淡々と赦し続けてください。

soul ⑨　　  17R　→  4 ：
聖霊と共にあることは確かに重要な1歩ですが、それは聖霊とひとつになるための、御父とひとつになるためのプロセスです。
自分の立ち位置を明確にするために　時には立ち止まることも重要です。

  

11/26 〜 12/2

the Card of the Week: 2

The children of God had started to connect with each other within frame of time, that is the symbol of separation.

By starting to connect as Chirst,end of time gets closer.

Soul #1: 10

You know silence. That means you are listening to the song that resonates beyond time and invites us to infinity, and that means you want share the song with others. 

Soul #2: 8

The miracles you have experienced is the sign from God calling you that arrives beyound time and space. 

Keep moving forward as you enjoy it.

Soul #3: 14R → 5

No matter how beautiful it is, it will fade away if you don't whare it with others since truth is born to be expanded.

Soul #4: 17R → 6

What is conclusive has been chosen and accepted. 

The next issue is to learn the way to share Love as the Trinity.

Are you ready?

Soul #5: 12

You glanced at the future through the help of the Holy Spirits.That means you have received it with light.

By bearing the destiniy with the Holy Spirits, you will give  immeasurable reward to your brothers.

Soul #6: 13

It's time for great forgiveness. 

Go deep into yourself with the Holy Spirits.

Recognize the sorrow of humanity at large in yourself as just a mistake, and as usual,forgive and leave them to hands of the Holy Spirits uneventfully.

Soul #7: 4R → the  Fool

The die is cast.

You have reached a point of no return.

From now on, you will walk the path of a rotter.

That is because God is not a man. 

Thus, so you are.

Soul #8: 20R → 9

You have pushed the envelope of "I" and expanded much further.

Then, probably you have started to notice that light is our family and home. 

Simply celebrate the truth.

Soul #9: 

For you, there is no other thoughts than Will of God.

Even if the decision provokes others unrest,step forward following your intuition.

Your path is leading to Heaven. 

week card   2  :　神の子たちは分離の象徴である時間の中でつながり始めました。
こうしてキリストとしてつながり始めることで、時間の終わりが近づいてきます。
　　　　　　　　　　

soul ① 　　10  ： 　静寂を知ったあなたは、時間を超えて響いてくる我々を永遠へと誘う歌に耳を傾けているあなたです。
その歌を分かち合いたいと願っているあなたです。

soul ② 　　 8 ： 　あなたが体験した数々の奇跡は、時間と空間を越えてあなたへ届く御父からの呼びかけのしるしです。
それを味わいながら、これからも進んでください。
　　　　　　　　　　　　　　　

soul ③ 　　 14R　→  5 ：　どれほど美しいことでも、それを分かち合わなければ色褪せていきます。
なぜなら真実とは、本来　拡張するように産まれてきたからです。

soul ④ 　　 17R　→  6 ：　既に決定的なことは選択され、受理されています。
次の課題は、三位一体として愛を分かち合う方法を学ぶことです。準備は出来ていますか？

soul ⑤ 　　 12 ： 　聖霊のサポートによって未来をかいま見たあなたは、それを光と共に受け取ったあなたです。
聖霊と共にその運命を抱くことで、計り知れない恩恵を兄弟たちへもたらすでしょう。

soul ⑥　　  13 ：  大いなる癒しの時です。聖霊と共に深く内側に向かってください。
そこにある人類全体の悲しみ、その単なる間違いを認め、いつものように淡々と赦し　ゆだねていってください。　　　　　　　　　　　　
　　

soul ⑦　　  4R　→  愚者 ：  賽は投げられました。もはや後戻りできる場所ではありません。
これから先は人でなしの道になるでしょう。だって御父は人ではないのですから、あなたもそうなのです。

soul ⑧　　  20R　→  9 ： 「私」という枠を越えて、はるかに拡張してきたあなたは、光こそが我が家族であり、故郷であったことに気がついてきたでしょう。
その真実をただ祝福してください。　

soul ⑨　　  15 ：  あなたにとって御父の意志以外にどのような想念もありません。
その決断が他の人に動揺を与えたとしても、どうぞあなたの直感に従って歩いてください。

あなたの道は天国へと続いています。 

11/19〜11/25

the Card of the Week: 9R → 5

Share what you have received from God with your brothers as it is. 

When you see how beautifully your brothers transform,you will know what you have received.

Soul #1: 19R → 7

Look the world through the view of the Holy Spirits, and accumulate the wisdom.

By continuing that, your will be surprised how naturally you thoughts has became like the Holy Spirits.

It will come soon. 

Soul #2: 16R → 14

The only thing what God asked you to do is to help and heal your brothers who as asking for Love. 

Now you know what to do.

Go ahead and just keep walking the path shown by God.

Soul #3: 10

It is time to learn to wait. 

Trust the Holy Spirits, 

gaze at God only, 

step away from "your thoughts" that is part of the world, 

and learn to wait calmly.

Soul #4: 8

By sharing joyfully what you have received by God with your brothers, you will notice that you are also part of God.

Joy is the golden key to open the door of Heaven.

Soul #5: 20

It's time for your hidden endowment to be awaken.

However, it is no anything special.

It means that what you do naturally just like breathing will come back as "the Holy Spirit version."

Soul #6: the Fool

You found out that fear is not real, and you became free from fear. 

Share the learning and the joy of the learning with your brothers as it is. 

That is the beginning of the "dream like heaven."

Soul #7: 4

After long time of discipline, your standing position finally became clear. 

Just like J, we should never compromise, either.

Focus your mind only into God and the kingdom of God, and step forward.

Soul #8: 13R → 2

Even if you meet what is not love in this world, that is not real because it is not created by God. 

Over look it as just a mistake, and let it clear away by itself. 

Soul #9: 18

Face you own thoughts carefully. 

To invite your brothers, who finally started to see the truth, to Heaven, keep watching your thoughts and words to make sure they do not conflict with thoughts and words of the Holy Spirits.

week card   9R　→  5 :　あなたが御父から受け取ったものを、

　　　　　　　　　　　　　　　　そのまま兄弟へと分かち合っていくこと。

　　　　　　　　　　　　　　　　彼らが美しく変容していく姿を見て、

　　　　　　　　　　　　　　　　その時あなたは

　　　　　　　　　　　　　　　　自分が御父から何を受け取ったのかを知るでしょう。
　　　　　　　　　　

soul ① 　　19R　→  7 ： 聖霊の目を通して世界を見つめ、

　　　　　　　　　　　　　　　　その智識を蓄積しましょう。

　　　　　　　　　　　　　　　　それを続けることで、いつか自分が、

　　　　　　　　　　　　　　　　自然に聖霊のように考えていることに驚くでしょう。

　　　　　　　　　　　　　　　　きっと、もうすぐですよ。　

soul ② 　　 16R　→  14 ： 愛を求める兄弟たちを助け　癒すことが、

　　　　　　　　　　　　　　　　　御父があなたに望む唯一のことでした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　それを知ったあなたは、もう迷いはありません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　どうぞ淡々と御父が示された道を歩き続けてください。　
　　　　　　　　　　　　　　　

soul ③ 　　 10 ：　今は待つことを学ぶ時期です。

　　　　　　　　　　　　聖霊を信頼し、御父だけを見つめて、

　　　　　　　　　　　　この世界の一部である「自分の想念」からも少し離れて、

　　　　　　　　　　　　心静かに待つことを学びましょう。

soul ④ 　　 8 ：　御父があなたに贈ったものを、

　　　　　　　　　　　圧倒的な喜びと共に兄弟へと分かち合うことで、

　　　　　　　　　　　自分もまた神の一部であったことに気がつくでしょう。

　　　　　　　　　　　喜びこそが天国の扉を開く黄金の鍵だったのです。

soul ⑤ 　　 20 ： 今こそ隠された才能が目覚める時です。

　　　　　　　　　　　　しかしそれは特別なものではなく、

　　　　　　　　　　　　あなたにとって呼吸のように自然に行っている「何か」が

　　　　　　　　　　　　聖霊バージョンになって戻ってくる、ということなのです。

soul ⑥　　  愚者 ： 恐れを偽りだと見抜き、

　　　　　　　　　　　　　そこから解放されたあなたは、とても自由になりました。

　　　　　　　　　　　　　その学び、その喜びを、

　　　　　　　　　　　　　そのまま兄弟たちへ分かち合ってください。

　　　　　　　　　　　　　それが「天国のような夢」の始まりです。

　　　　　　　　　　　　
　　

soul ⑦　　  4 ：  長い修練の時を経て、

　　　　　　　　　　　ようやく自分の立ち位置が明確になってきました。

　　　　　　　　　　　J　がそうであったように、

　　　　　　　　　　　我々もまた妥協してはいけません。

　　　　　　　　　　　御父と御父の国だけに意識を合わせ進んでいきましょう。　

soul ⑧　　  13R　→  12 ：  たとえこの世界で

　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛以外のものに出会ったとしても、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　それを御父が創られていない以上、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　それは現実ではありません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　単なる間違いとして看過し、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　消え去るままにしてください。　

soul ⑨　　  18 ：  慎重に自分自身の想念に対峙してください。

　　　　　　　　　　　　ようやく真実に目を向け始めた兄弟たちを

　　　　　　　　　　　　天国へと誘うためにも、

　　　　　　　　　　　　あなたの想念が、言葉が、

　　　　　　　　　　　　聖霊のものと矛盾していないか見つめ続けてください。

11/12〜11/19

the Card of the Week: 17R → 16

You have accepted a major transformation by just following the voice of the Holy Spirit. 

Now, it's time to set the transformation in place.

By staying peaceful, you will remember yourself as God created.

Soul #1: 19R → 20

Your foundation should be the holy family that God is in the center.

By recalling that, you will realize that the Holy Spirit always have supported you.

Soul #2: 4R → 1

Recall the time when you started the journey searching for truth.

If you can recall the courage you had at that time and the effort you have put since then, you will be able to be grateful and respectful for yourself naturally. 

Soul #3: 10

Now, you need a little time to receive something great.

Trust the Holy Spirit and try to stay peaceful. 

Soul #4: 15R → 12

After going through the biggest issue of the year, you may feel confused feeling your perspective of the world had changed completely. 

However, you are just recalling your true self.

So, take it easy.

Soul #5: 2

"Father, and of the Son, and of the Holy Spirit" showing the Holy Trinity is just describing the same things from different dimensions.

To understand that it is your essence,experiment to think and act like the Holy Spirit.

Soul #6: 21

Finally, you became able to recognize how large-scaled the abundance send by God.

Now, it's time to celebrate the recognition utmost.

The more you cerebrate the more you will get used to it.

Soul #7: 14R → 9

What you searched for and found is what your brothers are also searching.

When you held the light up to show the path, the light was lit in our unconscious mind.

Keep holding the light.

Soul #8: the Fool → 5

The Holy Spirit says that you will be free by teaching.

Teach your bothers the joy you found by learning.

Share it beyond words from "the place you are originally at."

Soul #9: 11

When your view as the Holy Spirit became clear, you will be more conscious of the thoughts all over the world that are  not Love.

Your job is to recognize them as merely mistakes, forgive them, and leave them to hands of the Holy Spirit.

Enjoy keeping the good job.  

11/5〜11/11

The Card of the Week: the Fool → 20

Bring your attention solely to God and the brothers who are the symbols of Love of God.

By continuing that, your gift will be recovered, and it will make you more free.

Soul #1: 3

Your true creativity will come down on this planet
when you leave the power of making decision
to the hands of the Holy Spirit and follow the path.

Soul #2: 11R → 9

Learn to give priority to Will of the Holy Spirit rather than your own will. 

Then, everything you wish will come true.

Soul #3: 14

A great power of healing is beside you.

Now is the time to shed a light on inside of yourself.

Then, if you find anything what is not Love,
leave them to the hands of the Holy Spirit.

Soul #4: 2

If you would like to tell the truth you have experienced,
leave the wish to the hands of the Holy Spirit.

Then your wish come true instantly beyond you. 

Soul #5: 18

The world is transforming quietly based on your decision.

Watch out your thought.

And if you notice any of improper thoughts as a child of God,
forgive them calmly and stay cautious. 

Soul #6: 5

When you tell something to your brothers, recognize yourself as Christ who is affluent.
And then, talk to Christ inside of them. 

When you become one with your brothers as Christ,
you will not have any fear of being misunderstood. 

Soul #7: 16R → 6

Leave all your power of choice to the hands of the Holy Spirit.

The subsequent deployment will change depends on the fundamental and final decision.

Soul #8: 13R → 4

Educate yourself to remember to stand on the right position several times a day.

The verification will bring you joy. 

And your joy will spread to the world. 

Soul #9: 21

Look at God solely, and keep telling Him how much you are happy to be a child of God.

Then, you will start to communicate with Him beyond words,
and you will know that that is what you love the most. 

10/29 〜 11/4

the Card of the Week: 6R → 17

We are loved by God infinitely.

By trying to accept the fact,
all the decision we made so far will be corrected appropriately. 

Soul #1: 14R → 7

The wisdom of the Holy Spirit always has been inside of you since the beginning.

The experience of looking at the psychological blocks that hinders it carefully,
forgiving them
and leaving them to the hands of the Holy Spirit will be the devotion to your brothers. 

Soul #2: 3R → 13

Although Love is beyond words and what you are very familiar with,
you have to use words to share it. 

That is where you have to put your effort. 

Soul #3: 10

By waiting as you trust the Holy Spirit,what you are sincerely waiting for
or something better will come to you without effort. 

Keep in your mind that impatience is ego.

Soul #4: 9R → 11

Keep looking at the world with the Holy Spirit,
forgiving what you see that is not love,
and giving atonement.

As you see your brothers, you will see that you also have been forgiven.

Soul #5: 12

Try to keep remembering the principle of ACIM, "There is no world"

If you can remember that, you will have completely new point of view,
and you will see the world at ease. 

Soul #6: 4R → 2

This week, write just for yourself.

By writing, your foundation will change completely.

And you will be able to accept that
"what you think you have" actually never existed since the beginning.

Soul #7: 18

Something definitive is about to happen now. 

Look at the situation in a big picture with the Holy Spirit,
and act more carefully than usual.

Soul #8: 21

Accept yourself as the complete existence who are forgiven.

That recognition will change the quality of your view.

Then, the world you see will be transformed beautifully.

Soul #9: 16

God wishes you to experience Joy only. 

When you experience Joy, your space will be filled by Joy
and this world also will be filled by miracles.

week card    6R　→  17 :　私たちは御父から無限に愛されています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　その事実を受け入れようと努力することで、

　　　　　　　　　　　　　　　　　私たちがこれまで行ってきた決定は

　　　　　　　　　　　　　　　　　正しく訂正されていきます。
　　　　　　　　　　

soul ① 　　 14R　→  7 ： 　聖霊の智識は最初からあなたの内にありました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　それを阻む心理的な障害を丁寧に見て、赦し、

　　　　　　　　　　　　　　　　　淡々とゆだねていく体験こそが　

　　　　　　　　　　　　　　　　　兄弟への献身につながるのです。

soul ② 　　 3R　→  13 ： 　愛は言葉を超えたもので、

　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたにはとても馴染みのあるものですが、

　　　　　　　　　　　　　　　　　分かち合うためには言葉を使わなければなりません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　ここにあなたの努力すべき点があります。
　　　　　　　　　　　　　　　

soul ③ 　　 10 ：　聖霊を信頼して待つことで、

　　　　　　　　　　　あなたが心から望んでいたもの、

　　　　　　　　　　　あるいはそれ以上のものが自然にやってきます。

　　　　　　　　　　　焦る気持ちはエゴなのだと知っていてください。

soul ④ 　　 9R　→  11 ：　聖霊と共に世界を眺め、

　　　　　　　　　　　　　　　　そこに見える愛以外のものを赦し、

　　　　　　　　　　　　　　　　贖罪を与え続けてください。

　　　　　　　　　　　　　　　　兄弟が癒されていく姿を見ることで、

　　　　　　　　　　　　　　　　自分もまた赦されていたと理解できるでしょう。

soul ⑤ 　　 12 ： 　ACIMの根本的理念、

　　　　　　　　　　　　「世界はない」を想起するよう努めてください。

　　　　　　　　　　　　これを思い出すことができたら、

　　　　　　　　　　　　それまでとは全く異なった視野が開け、

　　　　　　　　　　　　世界を気楽に眺めるようになります。

soul ⑥　　  4R　→ 2 ：  今週は自分のためにだけ書いてください。

　　　　　　　　　　　　　　　書くことによって、自分の土台が全く変わったこと、

　　　　　　　　　　　　　　　それが本来のものであり、

　　　　　　　　　　　　　　　それまでのものは最初からなかったと　

　　　　　　　　　　　　　　　受け入れられるようになります。　　

　　　　　　　　　　

　　

soul ⑦　　  18 ：  　今、決定的なことが起ころうとしています。

　　　　　　　　　　　　聖霊と共に状況全体を眺めながら、

　　　　　　　　　　　　いつも以上に慎重に想起し、行動してください。

soul ⑧　　  21 ：  　あなた自身を、

　　　　　　　　　　　　全てが完成され赦された存在として認めてください。

　　　　　　　　　　　　その認識があなたの眼差しの質を変え、

　　　　　　　　　　　　それによって　あなたの目に映る世界も

　　　　　　　　　　　　美しく変容していくでしょう。

soul ⑨　　  16 ：  御父は私たちに

　　　　　　　　　　　喜びだけを体験してほしいと願っています。

　　　　　　　　　　　あなたが喜びで満たされることで　

　　　　　　　　　　　あなたのスペースは愛で満たされ、

　　　　　　　　　　　この世界もまた奇跡に満たされてくるのです。

10/22〜10/28

the Card of the Week: 16R → 5

Expanding Love you have received from God start with noticing what prevents from it exists inside of you.

Forgiving and leaving it to the hands of the Holy Spirit without being emotional is the most effective way.

Soul #1: 3R → 21

God is Love itself and it is also the perfect affluence. 

We, the children of God, are also perfect Love.

And Wrong creation is to use lack as the proof to deny that.

Soul #2: 18R → 7

Try to look at the world with the view of the Holy Spirit.

Your small effort integrate with the power of the Holy Spirit and you will see the broad panorama of Heaven like dream.

Soul #3: 13R →　14

The Holy Spirit always stands by you, waits for you to be called.

Thus,never try to deal with problems by yourself.

Soul #4: 1R → 6

Since the very beginning, you are completely healed and perfect.

By accepting the truth with joy,your brothers also will stop pretending to be amateurs.

Soul #5: The Fool 

Salvation is very simple.

Ask the Holy Spirit to show the world through the view of completion.

The request, the little wish is the door to end the illusion.

Soul #6: 19

You will feel the protection of the Holy Spirit more than ever. 

Gratitude and blessing is the key to enhance that. 

From now until the end of this year, let's step up the campaign of blessing!

Soul #7: 2

Remind yourself that you have never been apart from the Holy Spirit.

By remembering that you were with the Holy Spirit even in the darkest night in the past, the memory will be something bright. 

Soul #8: 20R → 10

You will see that your brothers are also seeking the same thing as you have been seeking from bottom of your heart. 

Then, you will be able to realize that you have something you can contribute to your brothers.

Soul #9: 15R → 12

Take it easy. 

You don't need to take seriously what doesn't exist. 

It is important to look at such self with the Holy Spirit and laugh at it.

week card   16R  →  5  :　御父から頂いた愛を拡張するためには、

　　　　　　　　　　　　　　　　　それを阻むものが

　　　　　　　　　　　　　　　　　自分の内にあると気づくことから始まります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　それを淡々と赦し聖霊にゆだね続けることが、

　　　　　　　　　　　　　　　　　もっとも効果的な方法です。
　　　　　　　　　　

soul ① 　　3R  →  21 ： 　御父は愛そのものであり、

　　　　　　　　　　　　　　　　それは完璧な豊かさでもあるのです。

　　　　　　　　　　　　　　　　その子供である私たちもまた完璧な愛であり、

　　　　　　　　　　　　　　　　それを否定する証拠として欠乏を使うことが

　　　　　　　　　　　　　　　　誤創造なのです。

soul ② 　　 18R  →  7 ： 　聖霊の眼差しで世界を見るように努めてください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたのささやかな努力が聖霊の力と融合し、

　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたの眼前に天国のような夢が広がっていくでしょう。
　　　　　　　　　　　　　　　

soul ③ 　　 13R  →  14 ：　常に聖霊はあなたの側にいて、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたが呼びかけることを待っています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ですから、物事を一人で対処しようとしないこと。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　聖霊をもっと頼りにしてくださいね。

soul ④ 　　 1R  →  6 ：　あなたは最初から完璧に癒され、

　　　　　　　　　　　　　　　　完成された存在です。

　　　　　　　　　　　　　　　　あなたがその真実を喜んで受け入れることで、

　　　　　　　　　　　　　　　　兄弟たちも即座に未熟者のフリをするのを止めるでしょう。

soul ⑤ 　　 愚者 ： 　救済はとてもシンプルです。

　　　　　　　　　　　　　聖霊に依頼して、全てが終わったところから

　　　　　　　　　　　　　世界を見せてもらうようにしてください。

　　　　　　　　　　　　　その依頼、そのささやかな願いこそが

　　　　　　　　　　　　　幻想を終わらせる扉なのです。

soul ⑥　　  19 ：  　これからは、今まで以上に

　　　　　　　　　　　　聖霊の保護を感じるようになるでしょう。

　　　　　　　　　　　　それを加速させるのは感謝と祝福がポイントです。

　　　　　　　　　　　　これから年末まで、祝福強化キャンペーンに勤めましょう。おー♪　　　　　　　　　　　
　　

soul ⑦　　  2 ：  　自分は聖霊から離れたことはなかった、と

　　　　　　　　　　　　想起するようにしてください。

　　　　　　　　　　　　過去のもっとも暗い夜でもそうだった、と想起ことで、

　　　　　　　　　　　　その記憶は全て光り輝くものになります。

soul ⑧　　  20R  →  10 ：  　あなたが心から求めていたものを、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　兄弟も同じように求めていたと

　　　　　　　　　　　　　　　　　　分かるようになるでしょう。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　その時こそ、自分もまた

　　　　　　　　　　　　　　　　　　兄弟へ貢献できるものがある、と悟れるのです。

soul ⑨　　  15R  →  12 ：  　気楽に過ごしましょう。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　存在していないものを

　　　　　　　　　　　　　　　　　　深刻に受け止める必要はないのです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　聖霊と共にそんな自分を眺めて、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　大笑いすることも大切ですよ。

10/15〜10/21

the Card of the Week:　17

The search for truth starts by accepting the concept "the God is perfect Love."

By remembering that God always loves you, the journey will be completed. 

Soul #1: 1R → 18

Something great is about to grow beyond your "individuality"
in conjunction with your help.

Once again, be careful and fill yourself with joy next 7 days.

Soul #2: 14

Look at yourself in the past from a little distance with the Holy Spirit. 

No matter what happened in the past,
"the yourself" whom you see from there precious enough to be loved.

Soul #3: 15

Claim what you really want on the alter of God. 

If it is the same as what God want, you will get it  "here and now." by God. 

Soul #4: 10

Now is the time to correct yourselｆ who have tried to "get done by yourself."

Replace it with words in the way of the Holy Spirit
that is "I've always walked with the Holy Spirit."

Soul #5: 7

"The memory of Heaven" is getting more clear. 

Try to taste more deeply the happiness you feel with the Holy Spirit. 

Just by intending to do so, doors will be opened one after another. 

Soul #6: 3R → the Fool

The Holy Spirit is trying to send the world something beautiful through you. 

Please listen to the Holy Spirit and be the first one to receive it. 

Soul #7: 6

The choice has already made. 

Accept the result of it with gratitude. 

It is a gift that your modest  motivation is apｐeared as it became one with the perfect force of the Holy Spirit.

Soul #8: 20

Be kind.

For you, that means to let the song of celebration resonated toward your brothers from a far eminence like the angel on the card#20.

Soul #9: 12R → 21

Taste what you have received beyond word for a while without putting into words. 

By celebrating quietly, it will start to give off a rich aroma.

Then, it will expand toward the world.

tarot　10/15 ～ 10/21

week card    17 :　神は完璧な愛である、
　　　　　　　　　　　　という概念を受け入れることから
　　　　　　　　　　　　真実の探求は始まります。
　　　　　　　　　　　　御父はどんなときでも自分を愛し、
　　　　　　　　　　　　赦していると想起することで、
　　　　　　　　　　　　旅は完成されていくのです。
　　　　　　　　　　

soul ① 　　 1R　→  18 ： 　あなたという「個」を越えて、
　　　　　　　　　　　　　　　　　しかもあなたの全面的な協力の下に、
　　　　　　　　　　　　　　　　　何か大きなものが育ちつつあります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　今週も慎重に、かつ喜びにあふれてお過ごしください。


soul ② 　　 14 ： 　過去の自分を、少し離れたところから、
　　　　　　　　　　　　聖霊と一緒に眺めてみましょう。
　　　　　　　　　　　　これまでどんなことがあったにせよ、
　　　　　　　　　　　　そこから見えるあなたは愛されるに相応しいあなたなのです。
　　　　　　　　　　　　　　　

soul ③ 　　 15 ：　今こそ、あなたが本当にほしいものを　
　　　　　　　　　　　御父の祭壇の上で宣言してください。
　　　　　　　　　　　それが御父の意志と同じものなら、
　　　　　　　　　　　それは必ず「今、ここ」で手に入ります。


soul ④ 　　 10 ：　今こそ、
　　　　　　　　　　　　「ずっとひとりでやろうとしてきた　あなた」を
　　　　　　　　　　　　訂正する時です。
　　　　　　　　　　　　「私はずっと聖霊と共に歩いてきた」と、
　　　　　　　　　　　　聖霊的に正しく書き換えてください。


soul ⑤ 　　 7 ： 　「天国の記憶」が、より鮮明になってきました。
　　　　　　　　　　　あなたが感じている幸福を、聖霊と共に　
　　　　　　　　　　　より深く味わうように努めてください。
　　　　　　　　　　　そう意図するだけで扉は次々に開かれます。


soul ⑥　　  3R　→  愚者 ：  　聖霊はあなたを通して、この世界に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何か美しいものを贈ろうとしています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうぞ、聖霊の声に耳を傾けて、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたが最初にそれを受け取ってあげてください。　
　　　　　　　　　　　
　　
soul ⑦　　  6 ：  　選択は既になされています。
　　　　　　　　　　　その結果を感謝して受け取ってください。
　　　　　　　　　　　これは、あなたのささやかな意欲が
　　　　　　　　　　　聖霊の完璧な力とひとつになって現れた
　　　　　　　　　　　贈り物なのですから。


soul ⑧　　  20 ：  　親切であってください。
　　　　　　　　　　　　それは、あなたにとって、
　　　　　　　　　　　　20番のカードに描かれている天使のように、
　　　　　　　　　　　　遙か高みから　兄弟へ
　　　　　　　　　　　　祝福の歌を響かせることでもあるのです。


soul ⑨　　  12R　→  21 ：  言葉を越えて受け取ったものは、
　　　　　　　　　　　　　　　　　しばらく言葉を越えたところで味わってください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　静かに祝福し続けることで、
　　　　　　　　　　　　　　　　　それは芳醇な香りを放ち始め、
　　　　　　　　　　　　　　　　　やがて世界に広がっていくのです。

10/8 〜 10/14

the Card of the Week: 13R → 16

As you know Heaven, Heaven knows you well.

It is important to just keep forgiving what is behind illusion instead of analyzing it.

Soul #1: 5R → 9

Everything you have been searching for has been within you since the beginning.

Put the Joy into words carefully as if you are sharing it with yourself in the past.

A door of message will be opened by writing.

Soul #2: 21

Declare "everything is healed and completed." 

Then, view the world from there. 

By forgiving the world this way, your wrong creation will be corrected and Love will be expanded starting with your neighborhood.

Soul #3: 8

Heaven is filled with celebration. 

Also, when you are filled by Love of God, you will be jubilant and cannot sit still anymore.

Go ahead and dance jubilantly.

Soul #4: 2

Now, "the memory of Heaven" placed in the deepest place within you has started to come out. 

Listen to the voice of the Holy Spirit only, 

thank your self who has followed the voice,

and extol the choice you made.

Soul #5: 17

Love of God is not given because you have done something, 

but given constantly because you are children of God.

When you accept that, 

you will know that Joy is your path.

Soul #6: 1R → 12

Take it easy. 

Regardless getting shafted or insulted, J doesn't care at all but keeps following God's will.  

Keep moving forward like him.

Soul #7: 18R → the Fool

God never offers His children a rocky path to go Home.

If you understand that it is just your hobby and totally meaningless, 

you will get free from it instantly.

Soul #8: 15

Congratulate heartily that your wish and God's will is One.

That will come true by God, even if everything else doesn't.

Soul #9: 19

If you view the world with the Holy Spirit, 

you till notice that there are two incompatible thought systems.

By choosing the system of the Holy Spirit, you will be able to recognize the world as an illusion and you will get free from it.


week card 13R　→ 16 :　あなたが天国を知っているように、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　天国もあなたをよく知っています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　もはや幻想の背後にある物を分析するのではなく、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　淡々と赦し続けることだけが重要です。



soul ① 　　5R　→ 9 ： 探し続けていた物は、
　　　　　　　　　　　　　　　全て最初からあなたの中にありました。
　　　　　　　　　　　　　　　その喜びを過去のあなたに分かち合うように、
　　　　　　　　　　　　　　　丁寧に言語化してください。
　　　　　　　　　　　　　　　書くことによって伝達の扉が開かれます。　



soul ② 　　 21 ： 「全ては癒され完成された」と宣言して、
　　　　　　　　　　　そこから世界を見つめましょう。
　　　　　　　　　　　そのように世界を赦すことで
　　　　　　　　　　　あなたの誤創造は訂正され、
　　　　　　　　　　　まずあなたのご近所から愛が広がっていくのです。
　　　　　　　　　　　　　　　


soul ③ 　　 8 ：　天国は祝祭で満たされています。
　　　　　　　　　　　あなたも御父からの愛に満たされると、
　　　　　　　　　　　内側から喜びがわき上がり、
　　　　　　　　　　　静かに座ってはいられなくなります。
　　　　　　　　　　　どうぞ、その喜びに従って踊り出してください。


soul ④ 　　 2 ：　あなたの内側の
　　　　　　　　　　　もっとも深い場所にある「天国の記憶」が、
　　　　　　　　　　　今、表に現れ始めました。
　　　　　　　　　　　聖霊の声だけに耳を傾け、
　　　　　　　　　　　その後についてきたあなたに感謝し、
　　　　　　　　　　　その選択をほめたたえてください。
　　


soul ⑤ 　　 17 ： 　御父からの愛は、
　　　　　　　　　　　　　あなたが何かをしたから贈られるものではなく、
　　　　　　　　　　　　　あなたが御父の子だからこそ
　　　　　　　　　　　　　贈られ続けているのです。
　　　　　　　　　　　　　それを受け取ったとき、
　　　　　　　　　　　　　喜びこそが自分の道だと分かるでしょう。



soul ⑥　　 1R　→ 12 ： 　気楽に過ごしましょう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｊは人々から誉められようと貶されようと、
　　　　　　　　　　　　　　　　　全く気にすることなく、
　　　　　　　　　　　　　　　　　ただ御父の望むままに生きています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたも同じように歩き続けてくださいね。 　　　　　　　　　　　　
　　

soul ⑦　　 18R　→ 愚者 ： 　御父は我が子が故郷へ帰るために
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　辛く険しい道など用意してはいません。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それはあなたの趣味であり、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　全く無意味なことだったと理解すれば、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あっという間にそこから自由になれます。



soul ⑧　　 15 ： 　あなたの願望と
　　　　　　　　　　　　御父の意志がひとつであることを、
　　　　　　　　　　　　どうぞ心から祝福してください。
　　　　　　　　　　　　たとえ他の全てが叶わないとしても、
　　　　　　　　　　　　それだけは確実に実現しますから。


soul ⑨　　 19 ： 聖霊と共に世界を眺めると、
　　　　　　　　　　　そこにふたつの相容れない思考システムがあることに
　　　　　　　　　　　気づくでしょう。
　　　　　　　　　　　聖霊のシステムを選ぶことで
　　　　　　　　　　　世界を幻想として認識できるようになり、
　　　　　　　　　　　それにとらわれなくなります。

10/1〜10/7

the Card of the Week: the FoolR → 6

Be careful not to confuse just a mistake with sin. 

It is more important than you imagine.

This recognition, in other words, understanding that a mistake can be fixed makes salvation possible.

Soul#1: 1

Finally, the opportunity you have been waiting for is about to come. 

Take a shot at what you always wanted to do, 

but be careful not to be beside yourself.

Soul #2: 16

What you have continued diligently has started to bear fruits.

Now, stop once to acknowledge yourself in the past who had put effort.

That acknowledgement will bring you even more fruits.

Soul #3: 12R → 15

You don't have to be disappointed by fading appeal of what you had longed for. 

It's time to leave a toy of your childhood and to move forward. 

Soul #4: 7R → 21

You are in line for success. 

Instead of thinking about it,focus on what you should do with trust for the Holy Spirit: dancing with the Holy Spirit.

Soul #5: 3R → 18

Something great is about appear from within you.

Just like crouching down before you jump, be careful and stay quiet as much as possible this week.

Soul #6: 20R → 4

The only path to bring back your family to the holy existence is for you be the Holy Spirit and always stay in a royal spirits.

Heaven roots for you.

Be determined to be in the best spirits.

Soul #7: 19R → 11

This week, especially "your own will" will be called into question.

As you walk, ask yourself if you are walking along with the will of God from your own motive.

Soul #8: 13R → 17

Regretting the past only makes you feel empty.

This time, learn to fill the past with white light of the Holy Spirit.

The assignment of this week is to take a good care of yourself in the past and your brothers. 

Soul #9: 9R → 5

The closer you approach to Heaven, the lighter you will be and the heavier ego will be. 

Leave what is heavy.

In other words, forgive and leave it to the hands of the Holy Spirit.

Then, step forward with wings on your feet.


week card    愚者R　→　6 :　単なる間違いを罪と混同しないことは、
              　　　　　　　　　　　　 あなたが想像している以上に重要です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この理解、つまり間違いは訂正可能だという理解が
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　救済を可能にするのですから。
　　　　　　　　　　


soul ① 　　 1 ： あなたが待ち望んでいたチャンスが、
　　　　　　　　　　ようやく訪れつつあります。
　　　　　　　　　　有頂天にならないように気をつけながら、
　　　　　　　　　　ずっとやりたかったことに挑戦してください。　



soul ② 　　 16 ： 　これまでコツコツと続けてきたことが
　　　　　　　　　　　　実を結び始めました。
　　　　　　　　　　　　今一度立ち止まって、
　　　　　　　　　　　　頑張ってきた過去のあなたに感謝してください。
　　　　　　　　　　　　その感謝が　さらなる実りをもたらすでしょう。
　　　　　　　　　　　　　　　


soul ③ 　　 12R　→  15 ：　ずっと憧れていたものが
　　　　　　　　　　　　　　　　　色褪せて来たからと言って、
　　　　　　　　　　　　　　　　　落胆する必要はありません。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　子供時代のおもちゃを後にして、
　　　　　　　　　　　　　　　　　先へ進む時がきたのです。



soul ④ 　　 7R　→  21 ：　もはや成功は約束されています。
　　　　　　　　　　　　　　　　それについてあれこれ考えるより、
　　　　　　　　　　　　　　　　聖霊を信頼して今やるべきこと　：
　　　　　　　　　　　　　　　　聖霊と共に踊ることに集中してください。



soul ⑤ 　　 3R　→  18 ：　あなたの内側から、
　　　　　　　　　　　　　　　　何か大いなるものが現われようとしています。
　　　　　　　　　　　　　　　　ジャンプする前には必ず大きく身を屈めるように、
　　　　　　　　　　　　　　　　今週は慎重にできるだけ静かに過ごしてください。

　

soul ⑥　　  20R　→  4 ：  あなたが聖霊と共にあって、
　　　　　　　　　　　　　　　　常に上機嫌でいることが、
　　　　　　　　　　　　　　　　家族を聖なる存在へと戻す唯一の道なのです。
　　　　　　　　　　　　　　　　天国が応援しています。
　　　　　　　　　　　　　　　　腹をくくって　上機嫌でいてくださいね。　　　

　　　　　　　　　
　　
soul ⑦　　  19R　→  11 ：  今週は特に
　　　　　　　　　　　　　　　　　「あなた自身の意志」を問われるようです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　自分は今、自分の意志で御父の意志に沿って歩いているか、
　　　　　　　　　　　　　　　　　自分に問いかけながら歩いてください。　



soul ⑧　　  13R　→  17 ：  過去を悔やむことは虚しいだけです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　今度はその過去を
　　　　　　　　　　　　　　　　　聖霊の白い光で満たすことを学びましょう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　過去の自分を、
　　　　　　　　　　　　　　　　　そして兄弟たちを労ってあげることが今週の課題です。



soul ⑨　　  9R　→  5 ：  天国へ近づく度にあなたは身軽になり、
　　　　　　　　　　　　　　　　エゴは重くなってきます。
　　　　　　　　　　　　　　　　重い物はそこに残して、つまり赦してゆだねて、
　　　　　　　　　　　　　　　　あなたは軽やかに先へ進んでください。

9/24 〜 9/30

the Card of the Week: 16R → 14

What is connecting us is Love toward God and Love from God. 

The wish of God is to invite all brothers to that Love.

Soul #1: 15R → 5

Talk to the Christ inside others.

By continuing practicing that, you will gain worldly tranquility.

However, you should not forget that it is not the goal.

Soul #2: 8

Acknowledge the "faith" inside of you.

This "faith" has been there even before you were born, and has been leading you to God. 

Its is you.

Soul#3: 17

See the world through the view of the Holy Spirit. 

Just by wishing so, the Holy Spirit will transform the world, and a dream like Heaven will beautilly expand. 

It is what your Love expanded. 

Soul #4: 6R → 3

When you decide to dedicate all your time to the truth and practice that through life, the miracles will happen just like breathing. 

That's quite noｒmal for a child of God, so don't be surprised too much.

Soul #5: 9

By looking at current situation through the view of the Holy Spirit, you would know that it is the best opportunity to share forgiveness.

To accept it gladly is to send the highest trust to others.

Soul #6: 18R → 21

You are here because you chose the Holy Spirit on your own initiative and eliminated that is not the truth.

Bless yourself to a great extent who have arrived to this far.

Soul #7: 13

Deeply and quietly, go to inside yourself.

Have a modest intention to leave everything there to the hands of the Holy Spirit.

That is all you are asked for now.

Soul #8: 1R → 20

God is about to take the last step.

To invite His Love, leave all your memory to the hands of the Holy Spirit and look through the eyes of the Holy Spirit once again. 

Soul #9: 11

You have certainly decided to use your body to expand love.

However, is that love the same as the unconditional Love of God or is that limited "your love"?

It is about time for you to know that these two have nothing to do with each other.


 week card    16R　→  14 :　私たちをつないでいるのは
　　　　　　　　　　　　　　　　　　御父への愛であり、また御父からの愛です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　その愛の中へ全ての兄弟を招いてあげることが、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　御父の私たちへの願いなのです。
　　　　　　　　　　


soul ① 　　 15R　→  5 ： 　その人の中のキリストへ向けて語りかけてください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　それを続けていくことで世俗的な安定も手に入りますが、
　　　　　　　　　　　　　　　　　そこが目的地ではないことも知っててね。


soul ② 　　 8 ： 　あなたの内にある「信」を認めてください。
　　　　　　　　　　　その「信」はあなたが産まれる前からそこにあり、
　　　　　　　　　　　あなたを御父へと導いていました。
　　　　　　　　　　　その揺るぎなさがあなたなのです。

　　　　　　　　　　　　　　　
soul ③ 　　 17 ：　聖霊のまなざしを通して世界を見つめてください。
　　　　　　　　　　　そう願うだけで聖霊はこの世界を変容させ、
　　　　　　　　　　　天国のような夢は美しく広がっていきますが、
　　　　　　　　　　　それはあなたの愛の拡張した姿なのです。


soul ④ 　　 6R　→  3 ：　あなたの時間を全て真実に捧げようと決め、
　　　　　　　　　　　　　　　　そのように生き始めたとき、
　　　　　　　　　　　　　　　　奇跡は呼吸のように起こり始めるでしょう。
　　　　　　　　　　　　　　　　それが神の子の普通ですから、あまり驚かないでね。


soul ⑤ 　　 9 ： 　今の状況を　聖霊のまなざしを通して眺めることで、
　　　　　　　　　　　これは赦しを分かち合う最高の機会だと分かります。
　　　　　　　　　　　それを喜んで認めることで、
　　　　　　　　　　　あなたはその人へ最高の信頼を贈ったことになるのです。


soul ⑥　　  18R　→  21 ： 　あなたが今　ここにいるのは、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたが自分の意志で聖霊を選び、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　真実でないものを丁寧に取り除いてきたからです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうぞ、ここまで到達したあなたを　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　おおいに祝福してください。　
　　　　　　　　　　　
　　
soul ⑦　　  13 ：  　深く静かに自分の内へ入ってください。
　　　　　　　　　　　　そこにあるものを全部聖霊へゆだねよう、という
　　　　　　　　　　　　ささやかな意欲を持ってください。
　　　　　　　　　　　　それが今あなたに求められる全てです。


soul ⑧　　  1R　→  20 ：  御父は今にも最後の1歩を踏みだそうとしています。
　　　　　　　　　　　　　　　　その愛をお招きするためにも、
　　　　　　　　　　　　　　　　あなたの全ての記憶を聖霊にゆだね、
　　　　　　　　　　　　　　　　聖霊のまなざしで見つめ直してください。　


soul ⑨　　  11 ：  あなたは確かに
　　　　　　　　　　　その身体を愛の拡張のために使おうと決心していますが、
　　　　　　　　　　　その愛は御父と同じ無条件の愛でしょうか？それとも限定された「あなたの愛」でしょうか？この二つは全く関連性がないことに、そろそろ気がつくときが来たようです。