2015/07/31

8/6〜8/12

the Card of the Week: 11R → 7
It will be easier for the core quality of ego to emerge this week.
This accompanies an intense fear, but, in reality, it is a great opportunity of healing.
Once you remember "I have been using this as an excuse for avoiding to expand Love", you will burst out laughing.

Soul #1: 9R → 10
No matter how seriously you think, our intellect is limited.
Salvation starts by asking the Holy Spirits who exist beyond this world for the answer.
And your self confidence will deepen by waiting quietly until the answer comes.

Soul #2: 14
Whole world is waiting for your healing.
If you feel like running away from the situation, that is because you are under a misapprehension that there is a (sick) world.
After forgiving and entrusting it to the Holy Spirits on the spot, keep healing in a matter-of-fact way from somewhere a little away from the world.
Let's get to work♪

Soul #3: 6
Even though we have an excellent mind, the mind doesn't have an ability to discern good and bad.
If you rather wish to cook up a kludgey dream with ego than wish to create eternal beauty and virtue with the Holy Spirits, your mind will also follow your wish and cook it up.
It is just like "a disciple of a wizard" who tried a magic before he had learned how to stop the magic.

Soul #4: 2
Your true quality behind ego, the quality of Trinity,will emerge.
If you wish to devote this 7 days that is filled with miracles (we really hope you to do so), try to "think and act like God" as often as possible.
It will become ubiquitous for you by next week.

Soul #5: 4R → 8
As you already know, Salvation by God is reaching no matter when and where.
Once you realize that it is happening to you, you will instantly be able to accept that it is also happening to people in front of you (who seems far from Love). 
Congratulations!

Soul #6: 3
You have acquired ability to pray "May all brothers in this world be happy as I am."
The next stage is to pray "All my brothers in this world are happy like me. Thank you, Father."
It will come true if you have a faith as you do the work you love.

Soul #7: 19 → 15
It's time to shed light on your humanly desire.
By noticing that it disappears in an instant and it won't stay forever, you can recognize that the intensive suction of the desire is not real.
Plainly putting, it is just a drama written and enacted by yourself, and it just a time killer.
Putting that aside, turn your attention to something more wonderful...such as Heaven.

Soul #8: 21R → 1
One rounded world came to the end, and a new door has opened. 
This journey continues until you go back to Heaven with your brothers and become one with God.
Then, Beauty, Abundance and Joy will keep expanding infinitely.

Soul #9: the Fool
You have noticed that what binds your mind is a complete bupkes.;)
At the same time, you must have realized that it even doesn't have a humanly sentiment which makes up for your wasted time.
Now, a festival begins.
Focus on what you love and have whole world involve in it.
The Holy Spirits will take care the rest for sure.

week card    11R→  7 :  今週はあなたのエゴの中核を成す性質が浮上しやすくなります。
それは強烈な恐れを伴いますが、実は大きな癒しのチャンスなのです。
「自分は愛を拡張することを避けるために、これを言いわけに使っていた」と思い出すことができれば、即座に大笑いが起こるでしょう。 
          

soul ①    9R→  10 :  どれほど真剣に考えたところで私たちの思考には限界があります。
救済とは、この世界を越えたところに存在する聖霊に答えを求めることから始まります。
そして一端たずねたら答えが来るまで静かに待つことで、あなたの自分自身に対する信頼が深まるのです。


soul ②    14 : 世界中があなたの癒しを求めています。
その状況から逃げ出したくなったとしたら、「世界はある(病んだ世界がある)」と誤解しているからです。
その間違いを即座に赦し、聖霊にゆだねた後に、世界から少し離れたところから淡々と癒し続けてください。 お仕事、お仕事。  
               

soul ③    6 : 我々のマインドは非常に優秀ですが、それもまた物質である以上、善悪を判断する力を持ちません。
もしあなたが聖霊と共に永遠に変わらない美や善を創造するのではなく
、エゴと共にその場限りの幻夢を捏造したいと願うのなら、それもまたマインドは作っていくのです。
ちょうど、止め方を学ばない内に魔法を使ってしまった「魔法使いの弟子」のように。


soul ④    2 : エゴの背後にあるあなた本来の質、三位一体の質が浮かび上がってくるでしょう。
もしあなたが、この奇跡に満ちた7日間を「天国へ還るために捧げたい」と願うなら(我々はそれを願ってやみません)、
できるだけ頻繁に「御父のように思考し振る舞う」ように試みてください。
きっと来週には、それがスタンダードになっていますよ。


soul ⑤    4R→  8 :  すでにお分かりのように、御父からの救済は、あらゆる場所・あらゆる時に届いています。
自分がそうだったと分かったら、目の前のこの人(愛から遠く離れた場所にいるかのように見える、この人)もそうなのだ、とすぐに受け入れることができるでしょう。祝福~~。


soul ⑥    3 :   「世界中の兄弟が私のように幸せでありますように」と祈ることが出来るようになりました。
更なるステージは、「世界中の兄弟は、今、私のように幸せです。お父様、ありがとう~~」です。
あなたが大好きな仕事をしながら本気で思うと、そうなっちゃいますから。           
 
 
soul ⑦    19R→  15 :  自分の人間的な欲望に光を当てる時です。
欲望の強烈な吸引力は一瞬のものであり永続しないと気づくことで、それがリアルなものではないと理解してください。
結局それは「自作自演」のものであり、暇つぶし以外の何物でもありません。
それよりも もっと素敵なものがあることに目を向けましょう。例えば天国とか。
 

soul ⑧    21R→  1 :  ひとつの完成された世界が終わり、また新しい扉が開かれました。
兄弟と共に天国へ帰り御父とひとつになるまでは、この旅は続きます。 美しさが、豊かさが、喜びが無限に拡張し続けるのです。


soul ⑨    愚者 :  先週、自分の心を縛るものが実につまらないものだったと気づきました。
同時に、無駄にした時間を悔うような人間的な感傷すらも持ち合わせないヤツだったと自覚されたと思います。
さあ、お祭りの始まりです。大好きなことに集中して、世界中を巻き込んでください。
そのあとのことは聖霊が確かに面倒を見てくれますから。


     

Naoko Nakamura

2015/07/30

7/30〜8/5

the Card of the Week: the Fool
You are Christ, and he is also Christ.
If you understand that, you will notice that there is no difference between giving from Christ to Christ and receiving from Christ to Christ.
Acknowledge that we are all Christ. 
That is the beginning of the absolute freedom.

Soul#1: 16
You have built up acknowledgement for God and being a child of God.
If you have done that and If you look forward with Christ as Christ by looking forward having consciousness as Christ consciousness,you will immediately see others as Christ as well.
Build up the expanded understanding and the expanded acknowledgement in the day ahead.

Soul#2: 12R → 19
If someone is not filled with happiness,that is because he has forgotten who his parent is and because he is overwhelmed assuming that he has to solve all his problems by himself.
However, these problems have already been solved.
Solve his problems with the Holy Spirits from far without being seen by him. 

Soul #3: 17
Follow Will of God and continue what you love the most with Joy.
That is the correct way of using creativity and one of the (best) way to go toward Heaven.
That is because three is no difference between Joy and Love, and Joy is the infinite power of creation of Heaven like dream.

Soul #4: 6
You still might not believe it, but "he" who you know is your projection.
However, it doesn't mean he and you are the same. 
It means that your feeling toward him is always aimed at you unconsciously.
Therefore, forgiving him means stopping to persecute yourself inside.

Soul #5: 20R → 5
It is a great opportunity for healing when you cannot see someone as Christ.
If so, understand "my unconscious aggressiveness came out now."
Since there there is no world, ask yourself "Is this aggressiveness pointed to me?"
If you trust the Holy Spirit, you must be innocent and something innocent cannot be hurt.
Then, you would recognize that there is no meaning to this aggressiveness, and you must be too busy for keep doing something meaningless.
This is how forgiveness gets completed "logically." lol

Soul #6: 15
Accept and celebrate that we are now at work staying at the right position.
If you declare that expanding the celebration to the world is Will of God and that we will follow that delightedly...the work of you and your brothers will expand miraculously. 

Soul #7: 8R → 10
Having inifinite abundance in front of you, you might feel stagnation without a reason.
It is a perfect timing to remember words by the Holy Spirits saying that true salvation comes from somewhere beyond this world. 
This Wisdom will calm you down and makes you "extend your gratitude."
When your heart is filled with gratitude completely, something will happen by itself. 

Soul #8: 1
Fresh power is erupted inside of you.
It is an opportunity to address the challenge.
Especially, you can work at the task thinking what you can do to let people know about your work to expant your work.
Just by deciding to work at these, excellent guide will come.

Soul #9: 14R → 11
If a situation doesn't change even though you are working at it earnestly, you might be missing the point of healing.
If there is no world, there is no problem regardless the situation changes or not.
If you are still disaffected, what you need to heal is your hidden (doubtful?) desire of holding up this illusionary world by keeping disaffection. On noーーーーー!!



week card    愚者  : あなたはキリストであり、その人もまたキリストです。
それを理解できたら、キリストがキリストに与えることと、キリストがキリストから受け取ることに、どんな違いもないことに気づくでしょう。
私たちは全てキリストであると認めること。それが絶対的な自由の始まりです。
          

soul ①    16 :  これまで、自分が神の子であることに感謝し、御父に感謝することを積み重ねてきました。
それならばあなたは、キリストとしての自覚を持ちながら目の前の方を見れば、相手もまたキリストだとすぐに理解できるでしょう。
これからは、この拡張された理解、拡張された感謝を積み上げてください。


soul ②    12R→  19 :  誰かが幸福に満たされていないとしたら、その人は自分の親が誰なのかを忘れているからです。
そして、あらゆる困難を全て自分ひとりで解決しなければならないと思い込んで、途方にくれているからです。
とはいえあなたには、その問題は解決済みのものです。
その人に気づかれないように、遠く離れたところから、聖霊と共に解決してあげてください。
               

soul ③    17 :  御父の意思に従い、喜んで自分の一番好きなことを続けること。
これが正しい創造性の使い方であり、正しく天国へ向かう道(しかも大道)の一つです。
なぜなら、喜びと愛にはどんな違いもなく、喜びこそ天国のような夢を創造し続ける無限の力になるからです。


soul ④    6 : 未だに信じられないかもしれませんが、あなたの知っている「あの人」はあなたの投影なのです。
とはいえ、その人がそのままあなただ、というわけではありません。
その人に対するあなたの感情が、無意識の中では常にあなた自身に向けられている、ということなのです。
ですからその人を赦すことは、あなたの中にある自分に対する迫害をやめることでもあるのです。


soul ⑤    20R→  5 :  誰かをキリストとして見られない時ほど、大きな癒しのチャンスです。
そんなときは、「今、自分の中にある無意識の攻撃性が浮かび上がってきた」と理解してください。
そして世界はないのですから、「その攻撃は自分に向けられている」、「だが、何のために?」と問いかけてください。
あなたが聖霊を信頼するなら、あなたは無垢であるはずだし無垢なものは傷つけられません。
するとこの攻撃には意味がないと分かりますし、意味がないことを続けられるほどあなたは暇ではないはずです。
こうして「理性的に」赦しが完成されていくのですね。笑


soul ⑥    15 :   私たちが今、正しい位置に留まって仕事をしていることを認め、祝福してください。
その祝福が世界に拡張していくことこそが御父の意志であり、私たちは喜んでそれに従います、と宣言するなら・・・
あなたと兄弟たちの仕事は驚異的に広がっていきます。          
  

soul ⑦    8R→  10 :   無限の豊かさを目前にして、しかし理由もなく停滞している気がするかもしれません。
そんな時こそ、真の救済はこの世界を超えたところから訪れる、という聖霊の言葉を思い出してください。
その智識はあなたを落ち着かせ、あなたを「感謝すること」に向かわせるでしょう。
あなたの心が完全に感謝で満たされた時、何かが自然に起こり始めますよ。


soul ⑧    1 :   あなたの内に、新鮮な力が沸き起こっています。
いまこそ、これまで困難だと感じていた課題に取り組むチャンスです。
特に、仕事を拡張するために、あるいは自分の仕事を大勢の方に知ってもらうために具体的に何をすればいいのか? 
これらのことに取り組もうと決心するだけで、優秀なガイドが向こうからやってきます。


soul ⑨    14R→  11 :   真面目に取り組んでいるにも関わらず状況が変化しない場合、癒しのポイントがズレているのかもしれません。
世界がないのだとしたら状況が変わっても変わらなくても別に問題はないし、それでも不満を感じているのだとしたら。
もしかすると癒すべきところは、不満を感じ続けることでこの幻想世界を維持したい(のではないのか?)というあなたの隠された欲望です。 きゃ~~!!

2015/07/25

7/23~7/29


The Card of the Week: 11R → 14
Be careful with your thoughts.
Regardless they positive or not, keep your thoughts quietly with the Holy Spirits.
As time passes, you will realize that truth comes through science.

Soul #1: 1
If you decide to live like J, J will continue to help you infinitely.
Unless you decide to do so, J will wait for you infinitely.
The moment you decide to do so is the beginning of the course.

Soul #2: 5R → 17
When you get frustrated while you teach Love to your brothers, remind yourself that J waited for you for 2000 years.
It will crack yourself up, and make you realize that it is time to learn to trust your brothers and wait for them.

Soul #3: 7R → 9
Aren't you replying automatically trying to living up to the expectations?
If so, stop once and remember "there is no world."
Why you hold back even though there is merely Love?


Soul #4: the Fool
Stay who you are regardless what kind of agenda your brothers have.
Even if it is something strange, the Holy Spirits will support you totally.
That is because such strange way of living is closer to true yourself. Are you surprised?

Soul #5: 15
Like last week, it is time to face your desire honestly.
However, it will be more challenging this week.
As you make your list, ask yourself "Is this desire the same level as Will of God?"
If not, take the desire from your list.

Soul #6: 6R → 2
When you accepted your abundance (=our abundance), you went beyond the setup of ego.
That is because the quality of #6 is choice but choices will disappear when you notice there is no existence nor concept against ultimate abundance.
Viva, child of God without proof of existence (alibi)!

Soul #7: 3
Last week, you experienced the limit of creation by dualism (wrong creation), and I bet its absurdity made you laugh so hard.
There is no explanation nor description for true creation. 
There is no ingratiating nor arrogance. 
There is merely irresistible joy.

Soul #8: 4
As always, be careful with the position where you stand this week.
If you want to give the most precious Love to the person, see him as you prize Christ inside him.
But, don't talk too much.

Soul #9: 20R → 13
The love that is recognized in this world is actually a kind of emotion called affection and hatred.
Of course, since truth is something immutable, an emotion that keep swinging is not truth.
So, do you want to give "non-being" to the family you sincerely love?
(Or perhaps I should say "Would your family want that?"

week card    11R→  14 : 自分の想念に気をつけてください。
それがポジティブであろうとそうでなかろうと、聖霊と共に静かに見守ってください。
そうする内に、真実とは沈黙を通して訪れるのだと悟るでしょう。 
          

soul ①    1 :  もしあなたが今、自分はJのように生きる、と決めたら、Jはどこまでもどこまでもあなたを助け続けるでしょう。
もしまだそう決めていないとしたら、Jはいつまでもいつまでも待っているでしょう。
あなたが決めたとき。それがコースの始まりなのです。


soul ②    5R→  17 : 兄弟に愛を伝える時、もどかしく感じることがあるかもしれません。
でもそんな時こそ、Jは私を2000年待っていたと思い出してください。
きっと大笑いして、今は兄弟を信頼してのんびり待つことを学ぶ時なのだと気づくでしょう。
               

soul ③    7R→ 9 : 周囲の人々の期待に応えようとして、
自動的に返事をしていませんか? 
そんな時こそ一端立ち止まり、「世界はない」を思い出してください。
そこに愛だけがあるのに自分はなぜ遠慮しているのか、
と自問することで、大きな気づきがもたらされます。



soul ④    愚者 : 兄弟たちの思惑がどうであろうと、あなたはあなたのままでいてください。
たとえそれが奇妙なことだとしても、聖霊はあなたを全面的にサポートしています。
なぜなら、そのような風変わりな生き方こそ、本来のあなたに近いのですから。びっくりした?


soul ⑤    15 : 先週に続いて、自分の欲望と正直に向かい合う時です。
とはいえ今週は、よりグレードアップしています。
「この欲望は御父の意志と等しいか?」を自分に問いかけながらリストアップし、あるいはリストから外してください。


soul ⑥    6R→  2 :  自分の豊かさ(=私たちの豊かさ)を認めたとき、 あなたはエゴの設定を超えてしまいました。
なぜなら6番の質は選択であり、しかし絶対的な豊かさを前に、それに相対する存在も概念もないことに気がついたならば、選択そのものが存在しなくなるからです。            
ビバ・存在証明(アリバイ)のない神の子!  


soul ⑦    3 :   先週、二元性における創造(誤創造)の限界を体験し、そのバカバカしさに大笑いをしたと思います。
真の創造性には説明もないし解説もない。媚びもないし傲慢さもない。
ただ圧倒的な喜びがあるだけなのです。


soul ⑧    4 :   いつものことではありますが、今週もまた自分の立ち位置に気をつけてお過ごしください。
もしその人にあなたの持つもっとも尊い愛を贈りたいのなら、沈黙の中でその人の内なるキリストをほめたたえながら見つめること。
しゃべりすぎないでね。


soul ⑨    20R→  13 :  この世界で言われている愛は、正しくは愛憎と表現されるもので感情の一種です。
もちろん真実とは変化しないものですから、絶えず揺れ動く感情は真実ではない。
さてあなたは、心から愛する家族たちに「存在しないもの」を与えたいと思いますか?
(っていうか、そんなものを欲しがるような家族ですか?w)

2015/07/16

7/16〜7/22

the Card of the Week: 21
Beyond long sloping road, you finally have come out to radiant plain.
You could come here because of your perpetual effort and brothers'dedicated support.
Recognize and cerebrate that and thank God as "we."

Soul #1: 6
You finally have found a hint of a solution for the problem you have been facing to.
Acknowledge "yourself in the past" who always kept trusting your brothers and looking at Christ withing them no matter what happened. 

Soul #2: 4
Even difficulties you have to face at moments in your life is greatly useful to make your position clear.  
Having said that, if you have an unyielding wisdom that "we are children of God," those difficulties will be unnecessary.

Soul #3: 9R → 1
Before you ask yourself "Who am I?", ask yourself "Who is my parent?"
Of course, the answer for that question is here clearly.
Therefore, it is merely matter of "when" you accept the answer.

Soul #4 8R → 18
Keep focusing on your inner self for now. 
Even if it seems that the outer world is crying for your help,it is also just a dream.
Recognize that it is rather an enticement by ego trying to interrupt your "true work" and choose calmness.

Soul #5: 20R → 2
When you have something to say,write it down as it is on the alter of God.
If there are anything other than Love,they will disappear from your mind as soon as you write them down.
If they don't, that is because something more important is hidden behind them.
Keep writing to search for them.

Soul #6: 1 
Keep a little distance from people and continue what you supposed to do this week.
Your calmness and industriousness will be helpful for many of your brothers.

Soul #7: 19
Try to remind yourself that you are following the Holy Spirits as you walk.
How you spend your time this week will determine how later half of this year will be.
Try to be more careful than usual

Soul #8: 15
Almost all your materialistic wish will come true.
However, as soon as it happens, you will notice that what you really wish for is not in this world.

Soul #9: 16R → 10
It is time to wait while you trust the Holy Spirits.
Remember how important it is to thank God when you are pressed for time.
Something wonderful beyond your imagination will come by building up your appreciation for God. 

week card    21 :  長い登り坂を超えて、ようやく光り輝く平原へと出てきました。
あなたの絶え間のない努力と兄弟たちの献身的な援助があったらからこそ、ここに来れたのです。
それを理解し祝福して、「私たち」として御父に感謝しましょう。
          

soul ①    6 :  あなたを悩ませていた事柄に、ようやく解決の糸口が見つかったようです。
どんなことがあっても兄弟を信頼し、その人の中にキリストを見続けていた「これまでのあなた」に、感謝を捧げてください。

soul ②    4 :  時として人生に訪れる困難でさえ、自分の立ち位置を明確にするという意味では大いに役に立ちます。
とはいえあなたの中に、揺るぎなく「私たちは神の子です」という智識があれば、その困難さも不必要になるのです。
               

soul ③    9R→  1 : 「自分は誰か?」と問いかける前に、「私の親は誰か?」と問いかけてください。
もちろんその答は明確にここにあります。
ですから問題は、それを私たちが「いつ」受け入れるか?だけなのです。

soul ④    8R→  18 : 今しばらく、自分の内側だけに目を向けて過ごしてください。
外の世界は、あたかもあなたの助けを求めて泣き叫んでいるかのように見えるかもしれませんが、それも単なる夢です。
むしろ、あなたに「本来の仕事」をさせまいとするエゴからの誘惑であると認識し、静けさを選択してください。

soul ⑤    20R→  2 :  人々に対して何か言いたいことがあるときは、御父の祭壇の上でありのままを書いてください。
それが愛以外の何物かであれば、それは書いた途端にあなたの思考から消えていきます。
もし消えないとしたら、その背後にもっと重要な何かが隠されているからです。
それを探るように、どんどん書き続けてね。


soul ⑥    14 :   人々から少し距離を置き、静けさの中でやるべきことを続けてください。
あなたの心の平和さと勤勉さが、多くの兄弟たちの助けになります。          
  

soul ⑦    19 :   自分は聖霊の後に従って歩いている、といつも思い出すように心がけてください。
今週は今年後半を決定付ける重要な時です。より慎重に進んでください。

soul ⑧    15 :   物質的なジャンルに限りますが、あなたの願いはほとんど叶います。
とはいえそうなった途端、自分が本当に欲しいものはこの世界にはないことに気がつきます。
人生って面白いでしょう?

soul ⑨    16R→  10 :   今は聖霊を信頼して待つ時です。
「時間がない」と焦っている時こそ、御父に感謝することの重要性を思い出してください。
感謝を積み重ねていくことで想像以上の素晴らしいことが訪れます。


       

2015/07/10

7/9〜7/15

the Card of the Week: 17R → 11
Like last week, the world will continue to fluctuate greatly this week.
However, if you notice that it is also a dream you have created, you won't get involved in it. 
As you forgive all kinds of incidents happening in front of you, spend your time calmly.

Soul #1: 16R → 3
Don't choose anything other than love even if thing don't proceed as you have expected.
If your mind stay calm and nothing happens, that is the best outcome.

Soul #2: 21R → 4
Stay at your position as a child of God.
If you are clear about it in any situations, almost all problems will be solved instantly.

Soul #3: 19R → 2
You are recommended to write this week.
Regardless something happens or not, you will retrieve the contact with the Holy Spirits by putting down your feelings and thoughts of each moment.

Soul #4: 5
We are here as the Holy Spirits to encourage your brothers' awakening.  
If you acknowledge the purpose, the Holy Spirits will tell you when, where, who and how you support.

Soul #5: 18R → 15
Make a list of things you need the most currently.
Will of God will be practiced if we share Joy with our brothers.
Thus, giving you the necessary tools is part of jobs of the Holy Spirits.
Tell them what you need without reserve.

Soul #6: the Fool → 6
Acknowledge being a child of God as you spend your time.
Then you will see that undertaking what is asked by God is your joy and you don't want to do anything else.
That awareness is the beginning of your true freedom.

Soul #7: 1R → 12
You cannot change your situation no matter how much effort you put sometimes.
In such case, leave everything to the Holy Spirits, stay calm and take it easy.
Then, things will get better sometime soon.

Soul #8: 20R → 10
If you wish the world to be safe and calm, that is the sign of your job.
Focus sorely on Christ consciousness within your brothers and keep blessing.
The more delightfully you work, the more world will be filled with miracles.

Soul #9: 8R → 7
Intend "to learn Wisdom of Heaven."
The quality of silence of inner self will expand by the intention, and the Holy Spirits will bring Wisdom there. 
When you try to put it into words, you will know the real meaning of writing and telling for the first time.


week card    17R→  11 : 先週に続いて、今週も世界は大きく変動するようです。
しかし、それもまた自分の作った夢だと気づいていれば、巻き込まれることはありません。
目の前で起こる様々な出来事を赦しながら、淡々と過ごしてください。 
          

soul ①    16R→  3 :  物事が期待通りに動かないとしても、愛以外のものを選ばないでください。
あなたの心が平穏なままであり、そのうえで何も起こらないとしたら、それが最も良いことなのです。


soul ②    21R→  4 :  私たちは神の子である、という立ち位置を保ちましょう。
どんな場面でもそれが明確であれば、ほとんどの問題は即座に解決していきます。
               

soul ③    19R→  2 : 今週は特に書く事をお勧めします。
何かがあってもなくても、その時々の自分の気持ちや考えを書き続けることで、聖霊とのつながりを取り戻すことができます。


soul ④    5 : 私たちは聖霊として、兄弟たちの目覚めを促すためにここにいるのです。
その目的に感謝していれば、いつどこで どのような人々を、どのようにサポートするのかは聖霊が教えてくれます。


soul ⑤    18R→  15 :  あなたが今、最も必要としているものをリストアップしてください。
私たちが喜びを兄弟に分かち合うことで御父の意志は遂行されます。
ですから、あなたに必要な道具を揃えることは聖霊の仕事の一部なのです。遠慮せず教えてあげてね。


soul ⑥    愚者R→  6 :   私たちが神の子であることに感謝して過ごしましょう。
そうすることで、御父の頼まれた仕事を引き受けることは自分の喜びであり、それ以外には何もしたくないと分かるでしょう。
その気づきが、真の自由の始まりです。          
  

soul ⑦    1R→  12 :   どんなに努力しても状況が変わらない時もあります。
そんな時こそ全てを聖霊にゆだねて、心を平穏に保ち、のんびり過ごしてください。
いずれ近いうちに風向きは良い方へと変わります。


soul ⑧    20R→  10 :   世界を安全に、より穏やかなものにしたいと願うのなら、それが仕事の合図です。
兄弟の内のキリスト意識にのみフォーカスし、祝福し続けてください。
あなたが楽しく仕事をすればするほど、世界は奇跡に満たされていきます。


soul ⑨    8R→  7 :  「天国の智識を学ぼう」と意志してください。
その意志の力により、あなたの内側にある沈黙の質が広がり、そこに聖霊が智識を注ぐでしょう。
それを私たちの言葉に置き換えようとするとき、あなたは初めて書く事の、伝えることの真の意味を知るでしょう。

2015/07/02

7/2〜7/8

the Card of the Week: 2R → 19
In whole, we all tend to feel inner stir this week.
However, no matter what is happening inside, the Holy Spirits are always beside you and bring you love.
If you can remember this, peace will expand in your mind instantly.

Soul #1: 20R → 12
Try to take it easy consciously.
Don't worry even if you feel something other than love in your brothers' words of deeds.
Keep looking at sorely Christ beyond your brothers.

Soul #2: 9R → 8
By giving love and blessing to your brothers, you will find what you have been searching for.
That is "you at this moment" who keep giving love and blessing to your brothers at any time.

Soul #3: 17R → 7
If you wish to be intelligent,start with leaving all judgment to the Holy Spirits.
By trying to do so,someday you will notice that there is no more vainness.

Soul #4: 1R → 6
Keep working as a teacher of God uneventfully.
The work will start under the resolution that "I will keep forgiving rest of my life," but don't forget that whom you forgive first is yourself in the past. 

Soul #5: 11R → 16
Fear comes from unhealed past and it will develop to anxiety.
For example, if you have economic anxiety, that is because you chose fear rather than gratitude now.
In other words, by offering gratitude to God 24/7 like breathing, even economic anxiety will disappear.

Soul #6: 21R → 14
Even if the world is about to end, you will be fine as long as you stay with the Holy Spirits.
Since this world started with sorrow, the world will definitely end with Joy.
If you trust the Holy Spirits talking this way,you and your brothers whom you love will awake instantly.

Soul #7: 5
You are the only people who hold the card in correct position.
In term of its responsibility, eclare that you will convey all the virtues you have to your brothers.
By doing so, it will reach to people beyond words, and heal your brothers and yourself in the past beyond time and space.

Soul #8: the Fool → 10
The Holy Spirits are lauding you now who overcame one big challenge.
Don't be shy nor run away.
Stay where you are and receive the gratitude given by God with bravery.

Soul #9: 15R → 4
Once again, make where you stand clear. 
You might have something to complain, but leave such assessment with the Holy Spirits since you have decided to follow the Holy Spirits.
They are greatly pleased.


week card    2R→  19 : 今週は全体的に精神的な動揺を感じやすいようです。
しかし、あなたの内側でどんなことが起こっていようとも、聖霊は常にあなたの側にいて愛を注いでいます。
それさえ思い出すことができたら、その瞬間 心に平和が広がってきます。
          

soul ①    20R→  12 :  意識して気軽に過ごすように努めてください。
兄弟の言葉や行いから愛でないものを感じたとしても、気にしないで。
その人の向こうにあるキリストだけを見つめ続けてください。

soul ②    9R→  8 :  兄弟に愛と祝福を与え続けることで、あなたは自分がずっと探し求めていたものを見出すでしょう。
それは、どんな時でも兄弟に愛と祝福を与え続ける「今のあなた」だったのです。
               

soul ③    17R→  7 : 知的でありたいと願うのなら、全ての判断を聖霊にゆだねることから始めることです。
そう努力することで、いつかあなたは自分の人生に無駄がなくなっていることに気づくでしょう。


soul ④    1R→  6 : 神の教師としての仕事を淡々と続けてください。
それは「自分は生涯赦し続ける」という決心のもとに始まりますが、最初に赦し癒す相手は自分自身の過去であることを忘れないでください。


soul ⑤    11R→  16 :  恐れは癒されていない過去から生じ、それは未来に対する不安へと発展します。
例えばあなたが経済的な不安を抱いているとしたら、あなたが今、感謝することより恐れることを選んでいるからです。
言い換えると、24時間呼吸のように御父に感謝を捧げることで経済的な不安さえもなくなるってことです。


soul ⑥    21R→  14 :   たとえ世界が終わろうとしても聖霊と共にあれば大丈夫です。
この世界は悲しみから生じたのですから、それは必ず喜びの中で終わるのです。
そのように語る聖霊を信頼していれば、あなたとあなたの愛する兄弟たちは一瞬で目が覚めるでしょう。


soul ⑦    5 :   今週、唯一の正位置のカードを抱く人々です。
その責任において、あなたの持つ全ての善きことを兄弟へと伝えていくと宣言してください。
そうすることで、それは言葉を超えて人々へ届き、時間も空間も次元さえも超えて兄弟を、過去のあなたを癒していきます。


soul ⑧    愚者R→  10 :   ひとつの大きな挑戦を乗り越えたあなたを、聖霊が今、褒め称えようとしています。
照れてそこから逃げ出そうとしないでください。
勇気を持ってそこに立ち止まり、御父から寄せられた感謝を受け取ってください。


soul ⑨    15R→  4 :   自分の立ち位置を 今一度明確にしてください。
いろいろ不満はあるかもしれませんが、あなたは聖霊に従うと決めたのですから、それに対する評価も聖霊に任せましょう。
聖霊は大満足していますよ。