8/27〜9/2

the Card of the Week: 12R → 7

The sacred power guiding us now is transforming from the stage of supporting "my joy" to the stage of supporting "our joy."

But,it is not too difficult to join to the next stage.

All you have to do is to be conscious of what you enjoy as "what we enjoy."

By practicing that on a frequent basis, you will be able to move into the next stage smoothly.

Soul #1: 11

You already have been treating joy not only as a small limitation like "mine" but also as "ours."

During this week, please watch for a brother with the Holy Spirits:who hasn't reached to this point; and who is attached to "his joy"and running around in circles.

Soul #2: 16R → 4

Understand that the history of mis-creation and the history of separation started at the wobbly moment of a thought,"it's possible to be away from God,and I can have my own joy."

Then, also understand that at that moment, God set it right and it is treated as something never happened. 

In other words, our task is to convince your brothers, who still don't accept it, to understand it.

Well, in fact, for us to accept it is enough. hahaha

Soul #3: 18R → 13

This week,you will have a great challenge regarding your inner creativity or its amendment.

A person tend to think "my joy"is the source of creation.

However,if you look at it from the world of truth, "I" doesn't exist.

In other words, your will be able to see the system of this world by understanding that respecting "what doesn't exist/void" is "the creativity of this world."

It seems this message is not only for soul #3 but also for every brother who has his inner creativity.

Soul #4: 8R → 21

Figuratively speaking,a child of God is as abundant as Him regardless the amount of cash has.

If you accept this concept and act accordingly (a little deed is enough), you've finish the task of this summer with flying colors!

Congrats!

Soul #5: 3R → 5

Every wrong creation is caused by the assumption that "I can be separated from God."

Of course, it is impossible and we are with God as we speak.

However, to remember that clearly, we need to understand "what separation is" by applying the concept to our everyday life.

Simply put, for you to think "I don't have enough" means that you keep creating the wrong world where "it is possible to be separated from God."

Thus, whenever you notice your thought of "lacking," stop it promptly.

Soul #6: 14

Soul #6 people have a very important task this week.

Please keep remembering that the Holy Spirits are always standing by you no matter what happens to the world or no matter how wobbly you thoughts or feelings get watching the world.

Just by keeping your thoughs to that, the Holy Spirits can accomplish a great task of amendment of mis-creation and make it look effortless.

Soul #7: 1R → 6

Notice that you still pretend like you are a beginner even though you know that you are not.

After recognizing your unconscious wish clearly,you should let go of your learning skill given by God and declare that it's OK to stay here for another 500 years.

You will be OK since the Holy Spirits will come to sit on your couch.lol

  

Soul #8: 19

You may have a significant lesson this week.

In other words, regardless what seems to be happeniong in front of you: can you keep your mind peaceful and stay away from the situation with the Holy Spirits?; and Can you keep focusing on Christ inside of your brothers rather than their words you hear in the outer world? 

If you complete this lesson (no worries. You will pass.), something wonderful will happen one after another.

Soul #9: the FoolR → 9

Since you made a decision last week, you brought back "Our view/the view of the Holy Spirits" that you've already had by right.

With the grand view, look at your brothers once again.

Then, you will see clearly that nothing is happening even though it seems something is happening.

By admiring the fact "nothing is happnening," you will be able to stay in this world while you resonate with Heaven.

It is a quite beautiful experience. 

week card    12R→  7 :　　今私たちを指導する聖なる力は、「私の喜び」から「私たちの喜び」をサポートする段階へと移行しています。　
とはいえ、それに加わることは難しくありません。　　　　　　　　　　
あなたが今楽しんでやっていることを、そのまま「私たちは楽しんでやっています」と意識するだけでOKです。
これを頻繁に行うことで、新しいステージにスムーズに移行できますよ。

soul ① 　　 11 ：　　あなたは既に、喜びとは「私」という小さな枠だけのものではなく「私たちのもの」としてとらえています。 　
どうか今週は、まだそこまで自分の認識を到達させてていない兄弟たち、「私だけの喜び」に執着して空回りしている兄弟たちを、聖霊と共に遠くから優しく見守ってあげてください。

soul ② 　　 16R→  4 ： 　誤創造の歴史、分離の歴史は、まさしく「御父から離れて　私だけの喜びが可能だと思った」、その一瞬の揺らぎから起こったと理解してください。
そして、それが起こったと同時に御父によって訂正され、何も起こっていなかったことになっている、と。
つまり私たちの課題は、それをいまだに認めようとしない兄弟たちに「どのように理解させるか？」なのです。　　　　　　　　　　　　　　　
まあ、私たちが受け入れれば良いだけのことなんですけどね。ｗ

soul ③ 　　 18R→  13 ：　　今週は私たちの内なる創造性に対して、あるいはその訂正に関して大いなる挑戦が起こるようです。　
この世界は「私の喜び」こそが創造の源のように思われています。
しかし真実の世界から見ると「私」は存在していない。
つまり「存在していないもの、無」を尊ぶことが「この世界の創造性」であると理解することで、この世界の構造を見ることが出来るのです。
これはsoul ③の人だけに留まらず、自身の内に創造性を持つ全ての兄弟に届けられたメッセージのようです。

soul ④ 　　 8R→  21 ：　　比喩的な言い方をすれば、目の前に現金があってもなくても神の子は御父と同じくらい豊かなのです。
あなたがこの概念を受け入れ、できるだけそれに相応しいように振る舞うことができたら（ささやかな意欲で充分です）。

おめでとうございます。あなたはこの夏の課題を見事にクリアーしたことになります。

soul ⑤ 　　 3R→  5 ： 誤創造の全ては、私が御父から離れることが出来る、と思いこんだことから生じています。
もちろんそんなことは不可能であり、私たちは今でも御父の元にいるのですが、それを明確に思い出すためにも。「分離とは何か」を自分自身の生活に落とし込んで理解する必要があります。
簡単に言えば、あなたが「足りない」と思うことが、そのまま「分離は可能だ」という世界を誤創造し続けている、ということです。
なので、「足りない」思考に気がついたら即座に止めちゃいましょうね。

soul ⑥　　  14 ：  　　今週、soul ⑥の人々は　とても重要な仕事を任せられています。　　　　　　　　　　
どうぞこの７日間、世界がどうあろうと、またそれを見て自分の思考や感情がどう揺れようとも、あなたの側には聖霊がいることを思い出し続けてください。　　
あなたがただそれだけに留意しているだけで、聖霊はこの大きな仕事（誤創造の訂正）を軽やかにこなすことが出来ます。よろしくね。

soul ⑦　　  1R→  6 ：  　もはや初心者ではないことを知っているにも関わらず、いまだに初心者のふりをしたがっていることに気づきましょう。
そのような自分の無意識の願望を明確にした上で、ここに留まるためには御父から頂いた学習する能力を手放し、あと500年はここで生きる気持ちがある、と宣言することです。
それでも大丈夫ですよ。聖霊が時々カウチに座りに来るから。ｗｗ

soul ⑧　　  19 ：  　今週、あなたにとって重要なレッスンが訪れるかもしれません。
つまり、目の前でどんなことが起こっているかに見えても、心を平和に保ち、聖霊と共にそこから離れていることが出来るか？
兄弟たちの表に現れた言動ではなく、その内にあるキリストだけにフォーカスし続けることが出来るか？
このレッスンに合格したら（大丈夫。合格します）、秋からとんでもなく素敵なことが連続して起きますよ～～。

soul ⑨　　  愚者R→  9 ：  先週行われた決断により、あなたは自分が本来持っていた「私たちの視力、聖霊としての眼差し」を取り戻しました。
その広大な視野に立って、今一度兄弟たちを眺めてください。
何かが起こっているかのように見えて、何も起こっていないことが如実に分かるでしょう。
その「何も起こっていないこと」を愛でることで、あなたは天国と共鳴しながらこの世界に留まることができます。
これは結構素敵な体験ですよ。

       

8/20〜8/26

the Card of the Week: 9

Regardless how much joy the glow of your experience is filled with, it is just a temporary dream if it doesn't expanded toward your brothers.

Unless you experience and learn that you feel so much greater joy when it is received by brothers than when you keep the joy your own, Heaven stays as a dream story.

It's such a waste.

Soul #1: 12

While you develop spiritually, it is very important to look at your own joy with the Holy Spirits.

If you look at the joy with Love, what is not true will dissolve into light.

Instead, you might acquire "our joy" that is much more expansive.

You sure have something to look forward to!

Soul #2: 18R → 19

Even if people in front of you are caught up with fear,don't worry about it.

As usual, just talk to Christ inside of them even if they haven't noticed the Christ or deny it.

If you focus on your work, the Holy Spirits will take care of the rest with delight.

Soul #3: 8R → 15

Even if you search for joy just for yourself, it will eventually reach a limit.

That is because you will notice "dream of being I" as you live with the Holy Spirits.

And when it happens, you won't be able to live without the Holy Spirits anymore.

Soul #4: 17

Think of Abundance and Joy given by God when He created you.

The abundance has been given to us infinitely since then.

Your job for this summer is to let your brothers, who haven't noticed it,know about it without scaring them.

First, take care of "ourselves in the past" who are overcome with terror.

Soul #5: 11

Increasing your dissatisfaction toward yourself by bringing your consciousness to what you cannot do or what is not enough is not Love.

It is called "temptation by guilt."

Realize that you are "seduced by the charm of guilt."

If you get this point clearly, healthy you won't waste your time with something so distasteful. 

It's good to be healthy!

Soul #6: 3R → 5

What you created with Joy has the same quality as you.

As you realize that you and your brothers are Christ and feel Gratitude and Joy for that,your work will start to have the same quality. 

If it doesn't expand like Christ, you should check your thoughts again.

Do you acknowledge everyone close to you as a beauteous child of God? 

Do you treat him with respect as if you treat J?

Soul #7: 10R → 20

Think of Heaven and Holy Family while you walk everyday.

Ask the Holy Spirits, what to let go and what to expand now to share your happiness with your brothers all over the earth.

Instead of putting away "individuality", if you can understand that the concept "individuality" doesn't actually exist,"desire of phisical body", that you have been having so much attachment, will disappear. 

Now, here is anouncement by the Holy Spirit for crew.

"Accept this knowledge hare and now."

Not "someday=10R", but "here and now=20". hehe

Soul #9: 16

It seems that the lesson of this summer helped you to understand that this world is made of your thoughts.

Thus, you mihgt feel more disqusted or disinterested to this world.

But,there is no worry since this feeling of disqust is real you.

Why don't you practice the exercise of accepting your real voice of "feeling empty regardless what I do." as you bless this voice. and leaveing the whole thing to the Holy Spirits.

You can say "I'm not interested in myself or this world. Dear Holy Spirits, you can do whatever you like." 

The Holy Spirit will take care of business for you, who don't exist, with delight.

week card   9  :　あなたが体験した輝きがどれほど喜びに満ちていたにせよ、それが兄弟へと広がっていかない限り、ひとときの夢にしかすぎません。
兄弟に受け取ってもらったときの喜びは、あなた一人が知っていた喜びとは比較にならないものだと体験し学習しない限り、天国は夢物語に留まってしまいます。もったいないですよ。
　　　　　　　　　　

soul ① 　　 12 ： 　霊的な成長過程において、自分の喜びを聖霊と共に見つめていくことはとても重要なプロセスです。
愛を持って眺めることで、それが真実でなければやがて光へと溶けて行きますし、その代わりにもっと広大な「私たちの喜び」が手に入るかもしれません。お楽しみにね。

soul ② 　　 18R→  19 ： 　目の前の人々がどれほど恐れに捕らわれていたとしても気にしないで。
いつものように、彼らが気がついていない、あるいは必死になって否定している彼らの内なるキリスト性だけに向かって話しかけてください。
あなたがあなたの仕事に専念してくだされば、あとのことは聖霊が全て（喜んで！）やってくれます。
　　　　　　　　　　　　　　　

soul ③ 　　 8R→  15 ：　自分一人の喜びを追求したとしても、それはいずれ限界が来ます。
なぜなら聖霊と共に生きている限り、いつかは「自分という夢」に気がついてしまうのですから。
そしてそのとき、聖霊を手放すことなどあなたには出来ないのですから。　

soul ④ 　　 17 ：　御父が私たちを創造されたとき、御父の喜びと共に与えられた豊かさについて思いを馳せてください。
その豊かさは今でも私たちに無限に注がれています。
それに気がついてない兄弟たちに、彼らを怖がらせないように気をつけながら教えてあげることが、この夏のあなたの仕事です。
まずは恐怖におののいている「過去の私たち」から片づけていきましょう。

soul ⑤ 　　 11 ： 　出来ないことや足りないことに意識を向けさせ、自分への不満を増長させようとしていることは愛ではありません。
それを「罪悪からの誘惑」と呼び、そこに向かっている自分を「罪悪の魅力に惹かれている」と理解してください。
このポイントが明確になれば、元々健全なあなたはそのような趣味の悪いことに自分の時間を使うことはしません。ビバ・健全！

soul ⑥　　  3R→  5 ：  あなたが喜びの中で造り続けたものは、あなたと同じ質を持っています。
あなたが自分を、そして兄弟をキリストだと認め、そこに感謝と喜びを抱けば抱くほど、あなたの作品たちも同じ喜びを持ち始めます。
もしそれがキリストのように広がって行かないとしたら、自分の想念を今一度チェックしなければなりません。
あなたはあなたの身近な人を、全て麗しい神の子として認めていますか？　あたかもＪ兄さんに接するように丁寧に扱っていますか？　　

　　

soul ⑦　　  10R→  20 ：　日々、天国と聖なる家族のことを考えながら歩いていきましょう。  　
あなたの幸福を、この地上に広がる兄弟たちに分かち合うために、今何を手放し、何を拡張すべきか、聖霊に問いかけてください。
個を捨てるのではなく、個という概念自体が存在しないものだと理解できたら、それまで執着していた「肉を中心とした望み」そのものが霧散していきます。
ということで聖霊からの業務連絡です。今すぐこの認識を受け入れること。「いつか　10Ｒ」ではなく「今すぐ！　20」。笑

soul ⑧　　  4R→  21 ：　たとえ状況全体がヘンテコに見えたとしても、それはこの世界全体がヘンテコだからです。
それを受け入れた上で、どんな事が起こっても、それらを全て聖霊の眼差しで見つめ続けることで、世界はいきなり変貌します。
このようにして、「この世界は私が見ている夢にしか過ぎない」、
「ゆえに私はこの世界と、夢を見ている私を聖霊にゆだねる」というあなたの意志は強固になっていくでしょう。めでたし！

soul ⑨　　  16 ：  この夏のレッスンによって、この世界はあなたの想念によって作られていることがリアルに分かってきたと思います。
それゆえに、この世界に対する嫌悪感や無関心さがより強くなってきたかに思えるかもしれんが、この嫌悪感こそがあなたの地なのです。心配することはありません。
むしろ、「何をしても空しい」という自分の本音を祝福しながら受け入れ、まるごと聖霊にゆだねるレッスンをしてはいかがですか？
「あたしは自分にもこの世界にも興味ないので、聖霊さん、好きにして」と。
聖霊は（存在していないあなたの代わりに）大喜びで仕事をしてくれますよ。

       

8/13〜8/19

the Card of the Week: 18R → The darkness deep inside of your heart has been coming out since last week.

Don't be afraid of it nor deny it. 

Instead,recognize that "it is different from Will of God",and  forgive it as a simple mistake and leave it to the Holy Spirits. 

Regardless how hard it seems, there is no large nor small miracles.

If you keep doing so in a matter-of-fact way, it will disappear eventually.

Soul #1: 7

If you become anxious because of your feeling or thoughts, make sure to ask yourself, "Is this thought the same as J's thoughts?"

If it is something J would never think of, it is just a "non-existent thought" or "irrelevant make-work."

If a #1 person knows this far, he would switch his thought promptly. 

Soul #2: 8R → 13

Don't get upset even if the world doesn't work on issues as you wish.

Instead, be happy with yourself who is serious about your brother's awakening,and acknowledge yourself who became like J this far.

If you see your brothers with such point of view,you will be able to let go of the attitude of your brothers who say one thing but lack seriousness.

Soul #3: the Fool → 9

If  situation doesn't change even though you work on it earnestly,we are the ones who are wrong.

Once again, dig into "the point of forgiveness" with the Holy Spirits.

Something greater may be hidden behind a completed forgiveness.

Soul #4: 3R → 21

You have fabricated your own misery in the past simply because "you didn't want to expand Love."

Worst still, you might feel hopeless if you find out that you are still fabricating it in hand-to-mouth operation.

In other words,unless we despair of ourselves this much,we would not get serious about asking for redemption.

Right self-recognition in the Holy Spirits' way is the best!

Soul #5: 2R → 17

In fact, what you notice by writing represent just the tip of the iceberg.

However, unless you write it, giant ego behind it would not come out or you would not be able to heal and leave it to the Holy Spirits.

Once you recognize that, you would understand that every effort that seemed doomed is actually a truly precious effort to go back to Heaven.

Way to go!

Soul #6: 16

You already know where to go and how to get there.

In addition,you have acquired Joy to walk with the Holy Spirits in a proper fashion.

Acknowledge youself big time for being so wonderful,and keep walking with Joy.

Soul #7: 1R → 19

If feel that you are so inexperienced that your past learning and effort serve no purpose, ask J if he agrees with you.

After having a round of big-belly lauch, you will go back to your diligent work.

Soul #8: 20R → 6

You know that you are at a place where is filled with ultimate peace and happiness.

Go ahead and ask the Holy Spirit to rephrase to "Every one of myself in the past was filled with happiness just like I am at this moment."

If your memory change this week, the quality of your family will change next week.

Soul #9: 14R → 15

As you forgive with the Holy Spirits, there are almost no personal healings left after a certain point.

However, the more earnest you are, the more antsy you get feeling like you are slacking off.

Then, you cound facricate problems to heal.

Instead, walk through a park or watch your favorite movie.

Laugh more and bring more happiness on the earth.

week card   18R→  11  :　先週から、あなたの心の奥にある闇が表に浮かび上がってきています。　
それを恐れず、否定せず、しかし「これは御父の意志とは異なる」と理解した上で、単なる間違いとして赦し、聖霊にゆだねてください。
どれほどハードに見えたとしても「奇跡に大小はない」のです。淡々と続けるうちに消えていきます。　　　　　　　　　　

soul ① 　　 7 ： 　自分の感情や考えによって不安になってきたら、必ず立ち止まって自問してください。
「これはＪと同じ考えだろうか？」
Ｊが考えないような思考であれば、それは単に「存在していない考え」、「無意味な時間つぶし」です。
そこまで分かれば、1番さんは即座に考えを切り替えますよ。

soul ② 　　 8R→  13 ： 　たとえ世界が、あなたが望むように真剣に問題に取り組んでいないからと言って、怒らないでください。
むしろ、兄弟の目覚めにここまで真剣である自分自身を祝福し、ここまでＪに似てきた自分に感謝してください。
その視点で（言ってる割には真剣さの足りない）兄弟を見ると「ま、いいか」と赦せるようになりますよ。

soul ③ 　　 愚者R→  9 ：　真面目に取り組んでいるにも関わらず状況が変わらないとしたら、間違っているのは私たちの方です。
今一度、聖霊と共に「赦しのポイント」を掘り下げてみましょう。
もしかすると既に完了している赦しの背後に、もっと大きなものが隠されているかもしれません。　

soul ④ 　　 3R→  21 ：　これまでの苦悩は、単にあなたが「愛を拡張したくなかったから」という理由だけで捏造していたのです。
しかも、それを今も自転車操業的に捏造し続けていると分かったら、絶望してしまうかもしれません。
というか、そこまで自分自身に絶望しないと、私たちは本気で贖罪にすがれないものなのです。
ビバ・聖霊的に正しい自己認識

soul ⑤ 　　 2R→  17 ： 　書くことで気がつくことは、実は氷山の一角です。
しかしそれを書かなければ、その背後にある巨大なエゴは表に出てこないし、癒すこともゆだねることもできません。
それを理解したら、これまで不毛だと思いこんでいた努力の数々が、実は天国へ還るための本当に尊い努力だったと分かるでしょう。めでたし！

soul ⑥　　  16 ：  　既に自分の行くべき場所も分かり、そこへ行く方法も知っています。
それだけではなく、聖霊と共に歩き続ける喜びもきちんと身につけてきました。　　　　　　　　　　　
そんな素晴らしいあなたを大いに感謝して、これからも楽しく歩き続けてください。

　　

soul ⑦　　  1R→  19 ：  もし自分が未熟者で、これまでの学習は、その努力は何の意味もなかったと感じられたら。
はたして同じ事をＪが言っているかどうか、本人に確認してください。
ひとときＪと共に大笑いして、また淡々と仕事に取り組みますよ。　

soul ⑧　　  20R→  6 ： 　今あなたは、自分がこの上もなく平和で幸福に満ちた場所にいることを知っています。
どうぞ聖霊に頼んで、「過去の全てのあなたもまた、今の自分と同じように幸福に満たされていた」と書き換えてもらってください。
今週あなたの記憶が変われば、来週にも家族の質が変わってきますよ。 　

soul ⑨　　  14R→  15 ：  聖霊と共に赦していくと、ある時期を過ぎると個人的な意味での癒しはほとんどなくなります。
しかしこの状態は、真面目な人ほど（自分がサボっているような気がして）落ち着かず、癒すための問題を捏造したりするのです。
そんなことをするより、朝の公園を歩いたり大好きな映画を見てください。もっとたくさん笑って、もっとたくさんの幸福をこの地上にもたらしてください。