11/5〜11/11/2015

week card    20R→  6 :　今週は大きな選択を迫られるような出来事が待っているようです。

そのようなときはいつでも、聖霊の眼差しを通して状況を眺めることを思い出してください。
それがあなたの赦しを実践し愛を拡張する絶好の機会であることを思い出してください。　　　　　　　　　　

soul ① 　　 11R→  7： 　どんな時でも聖霊の智識を求めることで奇跡は起こり続けます。
自分が頼るべき存在は聖霊だけだと理解し、機会があるごとに聖霊と親交を深めることで、あなたの洞察力は量子跳躍的に拡大します。

soul ② 　　 16R→  9 ： 　この生を通して私たちが求めているものは何でしょうか？
あなたが見いだしたものを兄弟もまた求めていると知ることで、あなたの内に深い慈悲が起こります。
どうか全ての兄弟に慈悲深くあってください。
　　　　　　　　　　　　　　　

soul ③ 　　 17R→  3 ：　御父が創造されたままのあなたであれば、無限に与え続けることは難しいことではありません。
そして無限に受け取り続けることもまた、難しいことではありません。
ただしこれらは全てあなたの心のあり方を示しているものです。物質的なものについて語っているのではないことを忘れないで。

soul ④ 　　 5 ：　あなたが思考や行動を通して兄弟に何を伝えているのか、丁寧に見つめてください。
あなたが与えてきたものがあなたが受け取るべきものであるとしたら、はたしてあなたは神の子として相応しいもの以外、兄弟に与えたいと思うでしょうか？

soul ⑤ 　　 4 ： 　自分の故郷が天国であると理解することで、あなたの土台は揺るぎなくなります。
その揺るぎのなさを、できるだけ早く過去の不安定であった頃のあなたに分かち合ってあげてください。
そうすることで、あなたの揺るぎなさはより強固なものになってきます。

soul ⑥　　  21 ： 　あなたの幸福を、この星に住む全ての兄弟に分かち合うように聖霊に依頼してください。
そのようにあなたが願うことにより、聖霊は喜んで自分の仕事を発展させることができます。
そしてこの星は少しずつ、あなたが住みやすいような環境：天国のような夢に近づいていきますよ。 　　　　　　　　　　　　
　　

soul ⑦　　  15R→  12 ：　　あなたが何を望んでいるかに関わりなく、それはいつかこの夢の中に現れてきます。
ですからあなたが見るべきことは「自分が何を望んでいるのか？」ではなく「誰と共に望むか？」です。
あなたは天国から分離されたまま、あなたの捏造した密やかな欲望に耽溺し続けるのでしょうか？  　
あるいは聖霊と共に、御父の意志を拡張し続けていくと宣言するのでしょうか？

soul ⑧　　  愚者R→　18 ：  　あなたは自分だけではなく全ての兄弟が真に自由であることを望むでしょうか？
もしそうであるなら、今週はいつも以上に慎重に聖霊に耳を傾け、それに従って歩き続けてください。
聖霊がそうしているように、あなたもまた全ての兄弟をありのままに愛すように努めることで、あなたは真の自由がなにを示しているのか体験を通して理解していくでしょう。

soul ⑨　　  19R→  13 ：  　自分自身の思考や感情を注意深く見つめてください。
例えばあなたの怒り、あるいは自己嫌悪や自己憐憫の背後に潜んでいる思考は何なのか、その意図は何なのかを聖霊に問いかけてください。
聖霊と共に見つめることであなたの内側から愛以外のものは消え、それが阻んでいたものが見えるようになります。
それが何であるのか、ビビらずにしっかりと見つめてくださいね。ｗ

       

the Card of the Week: 20R → 6

It seems an incident that makes you choose something significant is going to occur this week..

Whenever such incident occurs, remember to look at the situation with the view of the Holy Spirits.

And remember that it is the best opportunity for you to practice forgiveness and to expand love. 

Soul #1: 11R → 7

No matter what happens, miracles can keep happening if you ask for wisdom of the Holy Spirits.

Once you understand that the Holy Spirits is the only ones you can relay on and get close to them whenever you have a chance, your insight will expand like quantum leap.

Soul #2: 16R → 9

What are we looking for through this life?

When you find out that what you found is something your brothers are also looking for, your inside will be flooded with compassion.

Please be plenteous in mercy for your brothers.

Soul #3: 17R → 3

If you stay as God created you, it is not difficult to keep giving out infinitely.

Also, it is not difficult to keep receiving infinitely.

However, we are talking about our mind here, not materials.

Soul #4: 5

Look carefully what are you telling your brothers through your thoughts and actions.

If what you have given is what you supposed to receive, would you want to give your brothers anything other than what is appropriate as a child of God?

Soul #5: 4

Once you understand that your home is Heaven, your foundation will be unwavering.

Share this firmness with yourself in the past who were wavering as soon as you can.

Then, your firmness will be even firmer. 

Soul #6: 21

Ask the Holy Spirits to share your happiness with all your brothers on this planet. 

By wishing so,the Holy Spirits will be able to develop their work with Joy. 

Then, gradually, this planet will become easier for you to live; get closer to dream like Heaven.

Soul #7: 15R → 12

Regardless what you are asking for, your wish will come true in this dream sooner or later.

Thus, what you should look is not "what am I asking for?" but "Who am I asking with?"

Do you want to be stay separated from Heaven and keep indulging yourself in a secret desire fabricated by you.

Or, are you going to declare that you will keep expaiding Will of God with the Holy Spirits?

Soul #8: the Fool → 18

Do you wish for not only your true freedom but also the true freedom of all your brothers?

If so, listen to the Holy Spirits more carefully than usual, and follow the voice as you keep walking. 

Like the Holy Spirits, as you try to love your brothers as they are, you will understand what the true freedom mean through your experience.

Soul #9: 19R → 13

Look at your own thoughts and feelings carefully.

For example, ask the Holy Spirits, "what is the meaning and intent of thoughts behind your anger, self-hatred and self-pity?"

If you look at it with the Holy Spirits, anything other than Love will disappear, and you will be able to see what is hampered by it. 

Don't afraid but do a good job looking at it. 

10/29 〜 11/4/2015

the Card of the Week: 19R → the Fool

If you are looking for freedom, you have to start with understanding that you've never been away from Heaven.

For that, it is important to keep separating everything other than Love from your thoughts and keep leaving it to the Holy Spirits.

If you do so, miracles will keep happening to your life and you will eventually understand what true freedom is.

True freedom is your essence.

Soul #1: 4

What you declared as "our happiness" with the Holy Spirits is not just words.

It is rather "declaration to the future, or prediction."

If you leave "when it will happen" to the Holy Spirits, it will be brought to your life by God.

What you need to do now is not to let your fear interfere the Holy Spirits doing their(/our) job. lol

Soul #2: 20

Appreciate that you are always living with the Holy Spirits and sharing Love with them.

Thanks to your dedication, your family is also reaping benefits.

Accept your family as "brothers to go to Heaven with" and laud them, then your journey will be even more enjoyable and filled with light. 

Viva, #2!

Soul #3: 12

Take it easy.

Even if the world seems to be filled with disorder, it is just "someone else's dream."

Of course, you know that "someone else" doesn't exist, so you can say that, "this world is a dream of someone who doesn't exist."

There is noting more meaningless than taking responsibility for what doesn't exist.

Leave everything that you don't worry about it..

Soul #4: 15R → 7

You don't have time to spare to make your wish(the task of the Holy Spirit Co.), "go back to Heaven with brothers and become One with God", come true.  

Since you have decided that, "we will make earnings", your earthy wish is also the Holy Spirits' wish.

Don't hold back but make requests to the Holy Spirits as you like.

Soul #5: 8

Don't hesitate to leave your dream to the Holy Spirits and ask them to toss it around.

Regardless how wonderful vision you have, if you don't share it with the Holy Spirits, it will be almost impossible to expand it in this world. 

Your wish is like a seed.

If you cultivate it carefully with the Holy Spirits, you will find the meaning of your life.

That is because salvation comes when you live with Joy.

Soul #5: 16R → 9

When you are not sure if you are walking toward the right direction, stop once and make sure if your mind is calm.

No matter what the situation is, you are fine if you mind is calm.

You and everyone you love are moveing toward Heaven certainly.

Soul #7: 5

Take no notice, even if your brothers talk rubbish such as, "I not capable of making a dream come true." or "Such great things would never happen to me."

They are still only half awake, and it is your task to help them wake up.

Thus it is a nonsense for you to be upset with it. 

Even if the person doesn't admit it, J says he is Christ. 

What we need to do is to respect the opinion of J rather than his opinion, and talk to Christ inside of him.

OK?

Soul #8: 6

You have learned that if you keep looking at Chris inside of everyon, you will be fulfilled no matter where you are on this planet.

With that understanding, face to yourself in the past and correct your memory by saying "I've never felt being away."

This correstion will make you complete and make your wish come ture easier, that is to go back to Heaven with brothers as soon as possible and be One with God.

Soul #9: 11

Many thins comes and goes.

When you look at them with the view of the Holy Spirits (or with the Holy Spirits), they will start to have a completely different meaning from before. 

Every incident is neutral.

And when you leave the take of a incident to the Holy Spirits,the world will be filled with sacred light.

Don't you want to bring such miracles to this world (to make it easier for you to live)? 

week card    19R→  愚者 :　　あなたが自由を求めているのなら、自分は天国から離れたことはなかったと理解することから始めなければなりません。
そのためには、自分の思考の中から愛以外のものを全てより分け、それらを聖霊にゆだね続けることが大切です。
これを続けることにより、あなたの人生に奇跡は起こり続け、ついにあなたは真の自由とは何かを理解するようになるでしょう。
それはあなたの本質だったのです。　　　　　　　　　　

soul ① 　　 4 ： 　　あなたが聖霊と共に「私たちの幸福」として宣言したものは、単なる言葉ではありません。
それはむしろ「未来への宣言、あるいは予告」であり、それがいつ実現するかお聖霊にゆだねさえしたら、それは確実にあなたの人生に注がれます。
今あなたに必要なことは、自分の不安によって聖霊の（私たちの）仕事を邪魔しない、ということだけなんですよ。笑

soul ② 　　 20 ： 　　あなたが常に聖霊と共に生き、愛を分かち合っていることに感謝してください。
あなたの献身により、あなたの家族もまたその恩恵を受け取っています。
家族を「共に天国へ向かう兄弟」として認め、ほめたたえることで、これから先の旅はより楽しく、光に満たされたものになります。ビバ・２番♪　　　　　　　　　　　　　　　

soul ③ 　　 12 ：　　気楽に過ごしましょう。
たとえ世界が混乱に満ちているかのように見えたとしても、それは単に「他の誰かさんの夢」にしか過ぎません。
もちろん他の誰かさんなど存在しないことをあなたは知っていますから、「この世界とは　存在しない人の夢である」とも言えるでしょう。
存在しないものの責任を取ろうとすることこそ無意味なものはありません。
訳の分からないことは全て聖霊にゆだねて、気楽に過ごしてください。

soul ④ 　　 15R→  7 ：　　「一刻も早く兄弟と共に天国に帰り、御父とひとつになること」というあなたの望み（聖霊商事社員としての仕事）を叶えるためには、躊躇している時間はありません。
あなたは聖霊と共に「私たちで稼ぐ」と決めたのですから、あなたの現実的な希望は聖霊の希望でもあるのです。
ヘンテコな遠慮なんかせず、まずはどんどんリクエストしてください。

soul ⑤ 　　 8 ： 　あなたの夢を聖霊にゆだね、検討してもらうことを恐れないでください。
あなたがどれほど素晴らしいビジョンを持っているにせよ、それを聖霊に分かち合わなければ、それをこの世界に拡張することはほとんど不可能になります。
あなたの希望は種のようなものであり、それを聖霊と共に丁寧に育てていくことで、あなたは生きることの意味を見いだすでしょう。
なぜなら救済とは、喜びと共に生きることによって訪れるのですから。

soul ⑥　　  16R→  9 ：  　自分が正しい方向に進んでいるのか心許なくなったときは、少し立ち止まって自分の心が平穏かどうか確かめてください。
状況がどうであっても、あなたの心が平穏なら大丈夫。
あなたは、そしてあなたの愛する全ての人々は、確実に天国に向かって進んでいます。　　　　　　　　　　　
　　

soul ⑦　　  5 ：  　たとえ兄弟が、自分には夢を叶える力はないとか、自分にだけはそんな都合のいいことは起こるはずがないとか寝ぼけたことを言ったとしても、取り合わないでください。
それに確かに彼らは寝ぼけているのですし、彼らの目覚めを促すことが私たちの仕事ですから、それに腹を立てることはナンセンスです。
たとえその人がそれを認めていないとしても、その人はキリストだとＪは言っています。
我々はその人よりＪの意見を尊重し、その人の内のキリストに向けて語り続けること。ＯＫ？

soul ⑧　　  6 ：  　　あなたは既に、全ての人々の中にキリストを見つめ続けることで、この星のどこにいても自分は満たされている、と学習しました。
その理解を過去の自分に分かち合い、「これまで自分は一度もアゥエイを感じたことはなかった」と記憶を修正してもらってください。
この修正により　あなたは全一になり、あなたの望み（一刻も早く兄弟と共に天国へ帰り、御父とひとつになること）は叶いやすくなります。

soul ⑨　　  11 ：  　多く物事が起こっては遠去かっていきます。
それを聖霊と共に、あるいは聖霊のまなざしを通して眺めていくことで、それらはこれまでとは全く異なった意味を持ち始めるでしょう。
全ての出来事は中立であり、それを聖霊の解釈にゆだねることで世界は神聖な光に満たされていく。
そのような奇跡を、あなたは（自分自身が生きやすくなるために！）この世界にもたらしたくはありませんか？

       

10/22〜10/28/2015

the Card of the Week: 3R → 12

It may seem the world in front of you is falling apart.

However, you won't be affected by such dream if you stay with the Holy spirits and keep your mind peaceful.

As you leave the dream as "a simple mistake" and keep leaving it to the Holy Spirits rather than criticize it, the world will calm down.

Soul #1: 11R → 1

Focus on the task you have given by the Holy Spirit, which is to keep looking at Christ in everyone you encounter.

Notice that your attempt to make others happy is an attempt to saparate yourself from others, and pay your attention to stay away from it. 

Soul  #2: 19

The more the world become unstable,the more you shine as you walk trusting the Holy Spirits.

Please keep working with the Holy Spirits to help your brothers calling for Love to be awake.

Soul #3: 4R → the Fool

The Holy Spirits would never overtax your strength.

If you feel like the Holy Spirit is asking you to respect people around against your will,take a moment and ask yourself, "does the world exist?"

If the world doesn't exist, the only thing you should respect is your source, God.

Soul #4: 9

If you wish to experience your inner space;

if you intend to fill your space with Love;

and if you know that your inner space is filled with Love;

your happiness is guaranteed by Heaven.

Soul #5: 14

Even if it doesn't seem your voice is reaching someone, don't stop sending Love to him.

Even thought it might take 5 years or even 50 years, truth emitted by you will reach him someday by God, just like you received it a few years ago.

Soul #6: 16

Your task in Heaven is to carefully build up gratitute to God everyday.

And, in this world, you are doing your task with the same quality. 

Give unstinted praise to yourself who already have been having life like miracles.

Soul #7: 8

If you listen to the Holy Spirits, it is not too difficult to create abundance of Heaven in this world.

First, appreciate your own life, and imagine that your appreciation is reaching directly to the source of the life, God.

You even can leave your imagination to the Holy Spirits and gain immeasurable power. 

Just try it rather than doubt it.

Soul #8: 10

Regardless how far you have traveled, there is no foreign land.

However, if you look at something other than Love in others, you are in a foreign land even if you are in your home town. 

Soul #9: 2R → 7

No matter how much you are concerned, there is no grandeur or greatness in your concern.

It is just showing that you did something wrong,and it is just inviting you to listen to the Holy Spirits promptly what you did wrong. 

It is no more and no less, but noticing that may cause you someting revolutionary.

week card    3R→  12 :　　今週、目に見える世界はあたかも破壊へと向かっているかのように感じられるかもしれません。
しかしあなたが聖霊と共にあり、心が平和であれば、そのような夢に影響されることはありません。
その夢を批判せず、ただ「単なる間違い」として赦し聖霊にゆだね続けることで、世界は落ち着いてきます。　

　　

soul ① 　　 11R→ 1 ： 　聖霊から依頼された仕事、あなたが出会う全ての人々の中にキリストだけを見つめ続けることに集中してください。
他の人を幸福にしようとする思いこそが自分と他の人を分けようとする試みだと理解し、その間違いから距離を置くように気をつけてください。

soul ② 　　 19 ： 　世界が不安定になるほど、聖霊だけを頼りとして歩いているあなたは光り輝いてきます。
どうか今週も、愛を求める兄弟たちの目覚めを促すために、聖霊と共に仕事をし続けてください。
　　　　　　　　　　　　　　　

soul ③ 　　 4R→  愚者 ：　聖霊は決して無理をさせようとはしません。
もしあなたが、自分の気持ちを曲げて周囲の人々を尊重するように聖霊から言われているように感じられたら、一瞬心を静かにして「世界はあるのか？」と問いかけてください。
もし世界がないとしたら、あなたが尊重すべきものはあなたの源である御父だけです。

soul ④ 　　 9 ：　　もしあなたが、自分の内なるスペースを体験したいと願っているのなら。
もしあなたが、自分の内なるスペースを愛で満たそうと意図しているのなら。
そしてもしあなたが、私たちの内なるスペースは愛で満たされていると知っているのなら。
あなたが幸福であることは天国によって保証されます。

soul ⑤ 　　 14 ： 　たとえその人に　あなたの声が届かないかのように感じられたとしても、その人に愛を贈ることを止めないでください。
それが届くのは、もしかすると5年後かもしれませんし50年後かもしれません。
しかし、あなたから発せられた真実は必ずいつか届くのです。
数年前、あなたがその声を受け取ったように。

soul ⑥　　  16 ：  　日々、御父への感謝を丁寧に積み重ねていくこと。それこそが天国での私たちの仕事です。
そしてあなたは、それと同じ質を持ってこの世界で仕事をしています。
既に奇跡のような生を進んでいるあなた自身に、どうか最大の讃辞を贈ってください。　　　　　　　　　　　　
　　

soul ⑦　　  8 ：  　聖霊に耳を傾けていれば、この世界で天国の豊かさを創造していくことは　さほど難しいことではありません。
まず自分自身の生命に感謝し、その感謝がこの生命の源である御父へとストレートに届いている、と想像すること。
想像力でさえ、聖霊にゆだねることで計り知れない力を発揮します。
疑うより、まずは実験してみてください。

soul ⑧　　  10 ：　　あなたがどれほど遠く旅してきたにせよ、人々の中にキリストを見つめ続けようとする限り、そこは異国ではありません。しかしあなたが人々の中に愛以外のものを見ているときには、たとえ故郷にいるとしても　そこは異国です。  　

soul ⑨　　  2R→  7 ： 　あなたがどれほど苦悩しているにせよ、悩みには荘厳さも偉大さもありません。 
それは単に、自分が何かを間違えたことを示しているだけであり、何を間違えたのか即座に聖霊に聞くように促されているだけのことです。
それ以上でもそれ以下でもないことですが、これに気づくことはあなたにとって革命的なことになるかもしれません。